Что скрывают маски / Under the Power [2019]

Какая оказалась чудесная история, невероятно меня зацепила, сама такого не ожидала. Поначалу я отнеслась к ней очень скептически, особенно учитывая количество серий. Но еще раз поблагодарю девочек за рекомендацию, я очень рада, что благодаря вам, я не прошла мимо.
Конечно были и "тянучки", но при 55 сериях как же обойтись без них, но они были незначительные и общей картины не испортили.
Смотрела весь сериал не отвлекаясь ни на что другое, совсем не хотелось его разбавлять.
Очень проникновенная история получилась и отыграли все замечательно.

Добавлено спустя 3 минуты 22 секунды

Кому: #1661999, Princessa of Ice:
Olossy, а я пока на середине Очень нравятся Персонажы достаточно интересные. И интрига есть

Я надеюсь вам понравится так же как и мне. Мой интерес продержался до самого финала. Удачи.

Olossy, а я пока на середине Очень нравятся Персонажы достаточно интересные. И интрига есть

Девочки, не помню кто посоветовал, но спасибо огромное, от всей души. Дорама бесподобная, промотрела уже больше половины и не могу оторваться, так она мне зашла под настроение.
Очень нравятся все актеры и их персонажи. Единственное хотелось бы побольше расследований, все-таки я скучаю по "Пламенному Чанъаню", а к середине всё сменяется на дворцовые интриги, но всё равно смотреть очень интересно.

Ма Ли На, вот почти досмотрела, но не поняла насчёт любви Ян Ши Фаня, кого любил?

Посмотрела дорамку. Очень понравилась. Смотрела уже полностью переведенную, чтобы не мучится ожиданиями. Интересно с первой серии, смотрела не отрываясь. Понравились главные герои. В дорамке присутствуют раскрытие загадок, детективные расследования, романтика, всё как я люблю. Прошла неделя после просмотра и я опять её посмотрела, так понравилась.

Закончилась дорамка хорошо.
Советую к просмотру!

Уизса,

Сидела себе спокойненько, вышивала, на экран глазела - а тут губернатор-извращенец. Может я просто мало смотрю китайских дорам?

О времена, о нравы. Женщина не человек. Нам просто не показывают, что могло бы быть на самом деле, все сказки смотрим. Спасение красавицы нашим героем вообще сказка сказочная, ведь он совсем из другой жизни. Что ж, я уже на 24 серии, а он все еще господин, хоть и благодарный. Преодолеть социальное неравенство оч сложно, в реале невозможно.
Ох и длинная дорама. Дойдем ли до конца? злодейские интриги утомляют слегка)))

Добавлено спустя 2 дня 20 часов 7 минут

Мне понравилась дорама, много романтики, расследований, интриг, приключений верных друзей, битв, побед и поражений. Из-за Жэнь Цзя Луня как-то бросила одну китайскую сказку, может зря? Попробую как-нибудь вернуться. А здесь все сложилось, сценарий, актеры, музыка, всё, чтобы атмосфера дорамы затянула и не отпускала до самого конца))

Спасибо всем, отдельное ФСГ Be Mine, которая быстро и качественно переводят для нас самые лучшие сериалы.

Я всё еще на этой многострадальной 13-ой серии. Как герой понял, что подсматривающие ушли? Ведь они могли бы и до утра с героиней предварительные ласки имитировать.
Ну это вопрос, конечно, риторический. Герой просто очень-очень умён :)))

Тань Сун Юнь? Очень мне нравися ее игра Такая она очаровательная озрница, что в "Лето лисы" что в "Волна за волной"

Она самая.
Здесь она не только озорница, здесь она ещё и деловитая. И эта деловитость ей очень подходит :)

Что-то я в шоке от 13-ой серии. Ну и нравы. И это дом губернатора, а не какой-то там занюханный постоялый двор, где ошивается всякий сброд.
Нет, я реально в шоке. Сидела себе спокойненько, вышивала, на экран глазела - а тут губернатор-извращенец. Может я просто мало смотрю китайских дорам?

Уизса, Тань Сун Юнь? Очень мне нравися ее игра Такая она очаровательная озрница, что в "Лето лисы" что в "Волна за волной"

Долго не могла вспомнить, где же я девочку видела. В "Лето Лисы"!

Мне понравилось, люблю исторические детективы. Бодренький сюжет не дает заснуть,хорошие актеры, романтика присутствует. Гг-ня умная и симпатичная девушка, Жэнь Цзя Лунь хорош просто до умопомрачнения. Ну, а главный злодей в исполнении Хань Дуня просто великолепен. Отличный фильм, посмотрела с удовольствием и без перемотки.

Последний рывок.
Что же исторически интересного показали?
- 1000 лет тому назад в Китае аристократия играла в игру "чуйвань"( chui="ударять", wan="мяч"; клюшки + шары + лунки), это отражено в летописях -- так м.б. ГОЛЬФ начался не в Шотландии?
- в Китае существовал "Трактат об игре с мячом", где в духе конфуцианских назиданий были прописаны нормы ПОВЕДЕНИЯ игроков: "Главное в игре - не огорчаться проигрышу и не хвастаться победой"
- КАК выглядел аукционный дом и как происходили торги
- КАК вели себя девушки-зазывалы публичного дома и хостес в самом доме
- КАК выглядели корабли того времени: гражданские, военные, прогулочные лодки-павильоны (палубы, каюты, освещение)
- маска из человеческой кожи (их действительно делали и одевали, чтобы изменить внешность)
- детективные приспособления: специальные керамические банки для подслушивания разговоров в соседнем помещении, старинные лУпы (складная + с нефритом на рукоятке)
- по показанным сокровищам в сундуках можно составить представление о том, ЧТО особенно ценилось в то время
- "сынань" - прообраз современного компаса (МАГНИТный камень в Китае обнаружили 2 тысячи лет назад)
- хитрости в создании "корабля-призрака" (магнит + светящаяся пыльца с бабочек + растительная "кровь")
- реально существующая длиннющая КАРТИНА на шёлке времен империи Сун (сейчас хранится в Гугуне)/ автор - придворный художник Чжан Цзэдуань писал ее целый год / название: "[Праздник] Цинмин на реке" или "День поминовение предков на реке Бяньхэ" / на картине изображено 814 человеческих фигур, 28 лодок, 94 животных и 170 деревьев; действие происходит в столице на праздновании Цинмин (= Праздник Чистого света), который справляется в начале апреля (4-6 апреля)
- КАК раньше брились (старые лезвия, помазок, мыло)
- само разное ОРУЖИЕ того времени: коллекция самострелов (у деда Гг-ни), пищали, пистолеты, небольшие пушки на подставках, которыми оснащали военные корабли, ружья, мечи и др
- КАК запирались старинные сундуки (замки, ключи)
- озвучиваются рецепты древней КОСМЕТИКИ/помады, показаны, как выглядят составляющие (между прочим, всё это реально описано в "Обращении с житейской магией")
- торговля людьми (одна из форм): девочек 7-8 лет брали в богатые семьи, воспитывали как барышень, а потом делали из них прислужниц-услужниц
- КАК проходили свиданья = прогулка по озеру на лодке типа красивого плавучего павильона
- КАК звучит и как играют на 4-струнной пИпе = щипковый инструмент типа лютни (чтобы мастерски освоить игру на нём, необходимо порядка 10 лет!)
- интересны различные приглашающие ЖЕСТЫ, похоже их исполнение и уместность выверены создателями фильма до мелочей
- ТЕАТР того времени: репетиции актёров, музыкальное сопровождение, театральные позы (говорят, ими можно без слов объясниться в любви)
- КАК звуки могут вызвать галлюцинации (ветряные колокольчики и пр)
- АРХИТЕКТУРные нюансы: большая старинная усадьба снята сверху и по крышам можно судить, как она была спроектирована, кол-во зданий, их расположение, ландшафтные решения
- ГОРОДская жизнь различных городов (Ханчжоу, Янчжоу)
- тема ЯДовитых растений/цветов (галлюцинации, зомбирование, зараза = типа оружия)
- тема ЗМЕЙ напомнила Индиана Джонса ("I hate snakes"), интересно показано змеелечение
- КАК заставить больного в бессознательном состоянии выпить лекарство? = метод рот-в-рот (и влюбиться за одно можно)
- КАК можно незаметно убить человека = длинная игла полностью втыкалась в специальную точку за ухом, что вызывало мгновенный инсульт
- какими методами раньше боролись за дорогую НЕДВИЖИМОСТЬ
- какие методы массового ГРАБЕЖа раньше применялись
- как действовала СВАХА при сватовстве: сначала приносят подарки (сундуки с красными бантами), а уж потом начинаются сладкие речи (вот бы у нас так!)
- как выглядел военный палаточный ЛАГЕРЬ (со штабом), военный арсенал, народное ополчение из монахов, врачеватели на передовой и т.д.
Всё не опишешь, да, видимо, и не надо: кому интересно, надо смотреть.

Смешно:
- в одном из эпизодов показали Гг-ню в 2-х ипостасях (экран поделён на 2 части): грациозно играет на арфе и не менее грациозно убирает навоз в конюшне (= наказание)
- "Господин, в простой одежде (= а не в парче) вы кажетесь БЛИЖЕ"
- публичные стенания "как бы по безвинно убиенному": сын в трауре стоит на коленях возле дома судьи и держит петицию, написанную красной краской/кровью, а мать в белом фартуке голосит на весь город, "раскачивая" толпу зевак (= отработанный приём проявления скорби и боли)
- (мать) тебе уже 18, а ты еще не замужем, тебе НЕ СТЫДНО?
- (в одном из эпизодов) Гг под воздействием яда забывает всех, впадает в детство и начинает стремительно молодеть (22г-13л-8л), а уж, когда появляются детские страхи (боится грозы, спать одному) становится совсем забавно -- Жэнь Цзялунь отлично сыграл = одними только глазами/взглядом менял свой возраст на 10-20 лет.

ЛИРИКА показана через романтические образы:
- опадающие лепески цветения
- дождь и один зонт на двоих (+ кот)
- браслет матери
- образ женщины, шьющей одежду своему мужчине (вот это я понимаю - любовь!)

Что еще?
- драки не раздражали (очень нравится приём, когда мечом отбивают летящую в тебя стрелу), но военные сражения в женском исполнении не понравились
- музыкальное сопровождение ненавязчивое, правильное (по настроению, ритму), отлично совмещенное с отснятым материалом
- красивые фасоны женских платьев с воротником-стойкой (= нечасто встретишь в костюмированных фильмах)
- Гг уходит на войну со словами "жди меня" = видимо, во всех странах во все времена для солдата ЭТО - самое главное + "я жду тебя" в последней серии дорамы
- страшно показано, как по приказу сверху в одночасье вырубали целые семьи "изменников" (женщины, дети) = будто и не жили люди вовсе
- понравились ВСЕ эпизоды, посвященные войне на море с Японией (стратегия ведения боя, военные хитрости)
- задумалась: в древнем Китае мальчиков учили сражаться на мечах, что помогало им выжить, а вот учили ли их плавать? где? насколько это было распространено среди знати? (Гг - житель центральных районов страны, отменно плавает)
- задумалась: что из себя представляли зажигалки того времени? - внешне, вроде, похожи на бамбуковые, а откуда брался огонь?
- задумалась: были ли в России легендарные женщины-воины типа Орлеанской девы? (женщины в латах почему-то напомнили нашего Чудотворца)
- чудесная детская песенка про 7 звёздочек "Yi er san, san er yi…" (= Ковш Большой Медведицы)

Чем больше копаюсь в истории, тем больше мне кажется, что в общечеловеческом плане многие реалии разных времён и стран являют из себя однопорядковые вещи, одинаковые по шкале ценностей и форме выражения.

Фильм длинный, очень насыщенный и, по-моему, интересный.
Но если руководствоваться только кто-кого-любит, то он может показаться растянутым.

Сами решайте…
Извините за "многотомный"опус.

Продолжаю.
Про кастинг.
Сначала ГЛАВНЕНЬКИЕ.
Наши главные герои встречаются во время расследования дела о хищении средств на ремонт дамбы.
Являют они из себя классическое сочетание "лёд и пламя":
- ОН - холодный лидер, вещь-в-себе, исполнительный (= верная марионетка правителей)
- ОНА - полная ему противоположность: жизнерадостная, лёгкая, активная, борец за правду и справедливость.
Некоторые кинокритики писали, например, что именно "они (Тань Сунъюнь и Жэнь Цзялунь) спасли целую драму".

(1) ОН = Жэнь Цзялунь
Расскажу немного об актёре (не нашла его на вашем сайте):
- родился 11.04.1989 в Циндао, провинция Шаньдун
- имя при рождении - Жэнь Гочао
- английское имя - Аллен Жэнь
- профессионально играл в настольный теннис (м.б. отсюда хорошая реакция, спортивность, внимательный взгляд), но из-за травмы оставил спорт
- сначала планировал петь в китайско-южнокорейской группе (проходил тренинг в Корее), но вместо певческого дебюта в 2014г пошёл сниматься в кино
- выглядит молодо (хотя ему уже 30л), во внешности есть что-то мальчишеское, мне он напоминает D.O. (глазами); про его умение играть глазами много написано в китайских комментариях, соглашусь = неторопливость внимательного взгляда у него действительно хорошо получается
- у актёра приятный тембр голоса, речь спокойная, размеренная, с чётко расставленными силовыми ударениями
- из комментариев: "Жэнь Цзялунь, возможно, не самый привлекательный актёр, но его игра настолько хороша, что забываешь, что он играет. Он естественен, ему веришь"
- в 2017г был признан "Лучшим актёром" за роль в "Великолепии…" (4th Hengdian Film and TV Festival)
- его состояние оценивается приблизительно в 20 млн ам долл
- его роли:
2014 - Детектив Ди
2016 - Легенда о Чусэнь/Нефритовая династия (2 сезона)
2016 - Утерянные воспоминания (3 сезона)
2017 - Великолепие династии Тан (2 сезона)
2017 - Легендарный Ди Жэньцзе
2017 - Легенда о жемчужине дракона
2018 - Судьба белой змеи
2019 - Осенняя цикада
2019 - Никогда не говори "прощай"
2019 - Затерянная гробница 2
2019 - Что скрывают маски

(2) ОНА = Тань Сунъюнь
- лично мне, она до боли напоминает нашего модельера Валентина Юдашкина (= самой смешно), поэтому совершенно не могла воспринимать ее как романтическую героиню, только как "забавную чебурашку"
- своими вечно круглыми глазами и экспрессивной манерой игры (видимо, это сейчас модно) актриса попыталась создать полукомедийный-полутрагедийный образ, но если комедия ей в целом удалась, а в драму/переживания я не поверила
- (из недобрых китайских комментариев) "Тань Сунъюнь всегда была синонимом сладости. Совершенно очевидно, что ей 30, и ее лицо полно коллагена…" (дальше не буду).

В фильме 3 любовные линии и 2 сильных мужских образа (одиноких), которые, с моей т.з., можно считать ЛУЧШИМИ:

(3) Хань Дун (Элвис Хань) отлично создал многоплановый образ предателя Янь Шифаня:
- представитель высшего сословия того времени, величественный и избалованный, великолепный в своем высокомерии
- человек с тонким художественным вкусом, умеющий видеть/ценить красоту и умеющий "вкусно"/красиво жить
- "барин с тараканами в голове" (= изощренный садист)
- одноглазый красавец-психопат, пленник своего скрываемого чувства, а ведь КАК любил(!), до последней минуты своей жизни на эшафоте.

(4) Яо Ичэнь - друг детства Гг-ни по прозвищу Кругляш (3-я сторона любовного треугольника):
- смелый, весёлый и смекалистый "робин-гуд" Се Сяо
- эмоциональный и трогательный в своей заботе о Гг-не, в которую тайно влюблен с детских лет (но всё тайное, естественно, станет явным)
- внешностью и манерой игры напоминает Ху Гэ в комедийном жанре.

Только обозначу еще 2 пары исполнителей-"влюбленных":
- Е Цин (женщина-воительница) + влюбленный в неё Лу Хун (брат Гг-ни)
- Ли Тинчжэ (дядюшка Гай, ядоврачеватель) + Си Сюэ (доктор из Змеиного леса).
Актёры сыграли хорошо, и образы получились живыми, запоминающимися.

Другие исполнители:
Хань Чэн Юй - Лань Даохэн (снялся и в "Парче", и в "Башне")
Го Сяо Фэн - Ян Чэнвань (глава Шести ведомств, "шифу" Гг-ни)
Ци Пэйсинь - Юй Тин (видимо, самый молодой из исполнителей/22г)
+ Лю Ицзюнь, Хуан Анью, Ван Синвэй, Хан Минси, Цинь Чумин, Ци Пэйсинь, Цуй Ю, Цао Синью, Ши Лэй

Если попробовать сравнить эту дораму с "Великолепием династии Тан" (которая по выходу на экран опередила данную), то здесь мне однозначно больше понравилась подача историко-этнографического материала: продумано и достоверно (с научной т.з.), в легко воспринимаемой форме (нет нарочитости, назидательности). Тогда как в "Великолепии…" акцент в основном делается на САМО действие: кто-куда побежал, кто-кому гАдит, кто-из-за-чего проливает слёзы (= слегка утрирую).

м.б. продолжу

Ма Ли На,

Любопытно, что по каким-то причинам фильм полежал на полке: съёмки начались в 2017г, а на экраны она вышла лишь в конце 2019г(?)

А как с "Чжао Гэ" - кстати, великолепный каст и трейлер). Съемки завершились в 2017. Трансляцию переносили несколько раз, сейчас заявлен 2020 - жду! Но уверенности нет. Так было с Цветом ночи (Осада в тумане). Может быть что-то с авторскими правами?