Голосовать
+ 3324   (1182)
27 мая 2015 года в 15:50 | 851956 просмотров | 789 комментариев

Императрица Ки / Empress Ki [2013]

Описание:

"Императрица Ки" - историческая сага с Ха Чжи Вон в роли Ки Хван Ху, которая родилась в Корее (Корё) и стала затем императрицей китайской династии Юань. Борьба с соперницей за сердце императора и борьба двух правителей за сердце героини - любовные треугольники в этой истории масштабны и преисполнены политики. Дорама раскроет неизвестные стороны мудрой правительницы Ки, показав ее сквозь призму красивых и болезненных историй любви.

Посмотреть более подробную информацию о дораме
Ha Ji Won as Ki Seung Nyang (later Empress Ki)
Hyun Seung Min as Seung Nyang (young)
Joo Jin Mo as Wang Yoo (later King Choong Hye of Goryeo)
Ahn Do Gyu as Wang Yoo (young)
Ji Chang Wook as Ta Hwan (later Emperor Huizong of Yuan)
Lee Won Jong as Dok Man
Choi Moo Sung as Park Bool Hwa
Cha Kwang Soo as Go Yong Bo
Lee Moon Shik as Bang Shin Woo
Kwon Oh Joong as Choi Moo Song
Yoon Yong Hyun as Jum Bak Yi
Cha Do Jin as Tab Ja Hae
Jun Gook Hwan as Yeon Chul
Jung Woong In as Uhm Byung Soo
Kim Jung Hyun as Dang Ki Se
Baek Jin Hee as Princess Dana Shiri
Lee Jae Yong as Wang Go
Kim Young Ho as Baek Ahn
Jin Yi Han as Tal Tal
Kim Suh Hyung as Empress Dowager
Yoon Ah Jung as Princess Yeon Hwa
Kim Myung Gook as Jang Soon Yong
Jo Woo Jin as Wang Go’s solider
Yoo In Young as Yeon Bi Soo
Ryu Hyun Kyung as Princess Kyung Hwa
Shin Seung Hwan as Ggoi Bo
Han Hye Rin as Lady Park
Seo Yi Sook as Court Lady Seo
Lee Eung Kyung as Court Lady Noh
Song Kyung Chul as Mak Saeng
Kim Moo Young (김무영) as Na Moo
Oh Kwang Rok as Heuk Soo
Jo Jae Yoon as Gol Ta
Kim Hyung Bum as Jo Cham
Im Joo Eun as Bayan Khutugh
Lee Ji Hyun as Hong Dan
Kim Jin Woo as Prince Ayu Shiridara
Choi Hyun as Palla Chubmokah (Ta Hwan’s cousin)
Park Ha Na as Woo Hee
Kim Myung Soo as Ki Ja Oh
Kwon Tae Won as former king of Goryeo (Wang Yoo’s father)
Kim Ye Ryung as Lady Lee
Shim Yi Young as fortune teller
Park Hae Mi as black magician
Смотреть Императрица Ки / Empress Ki онлайн:
Для начала просмотра кликните на название серии
 Тизер 1[з]  
 Тизер 2[з]  
 01 Серия (Мания)[з]  
 02 Серия (Мания)[з]  
 03 Серия (Мания)[з]  
 04 Серия (Мания)[з]  
 05 Серия (Мания)[з]  
 06 Серия (Мания)[з]  
 07 Серия (Мания)[з]  
 08 Серия (Мания)[з]  
 09 Серия (Мания)[з]  
 10 Серия (Мания)[з]  
 11 Серия (Мания)[з]  
 12 Серия (Мания)[з]  
 13 Серия (Мания)[з]  
 14 Серия (Мания)[з]  
 15 Серия (Мания)[з]  
 16 Серия (Мания)[з]  
 17 Серия (Мания)[з]  
 18 Серия (Мания)[з]  
 19 Серия (Мания)[з]  
 20 Серия (Мания)[з]  
 21 Серия (Мания)[з]  
 22 серия (Мания)[з]  
 23 серия (Мания)[з]  
 24 серия (Мания)[з]  
 25 серия (Мания)[з]  
 26 серия (Мания)[з]  
 27 серия (Мания)[з]  
 28 серия (Мания)[з]  
 29 серия (Мания)[з]  
 30 серия (Мания)[з]  
 31 серия (Мания)[з]  
 32 серия (Мания)[з]  
 33 серия (Мания)[з]  
 34 серия (Мания)[з]  
 35 серия (Мания)[з]  
 36 серия (Мания)[з]  
 37 серия (Мания)[з]  
 38 серия (Мания)[з]  
 39 серия (Мания)[з]  
 40 серия (Мания)[з]  
 41 серия (Мания)[з]  
 42 серия (Мания)[з]  
 43 серия (Мания)[з]  
 44 серия (Мания)[з]  
 45 серия (Мания)[з]  
 46 серия (Мания)[з]  
 47 серия (Мания)[з]  
 48 серия (Мания)[з]  
 49 серия (Мания)[з]  
 50 серия (Мания)[з]  
 51 серия версия 1 (Мания)[з]  
 51 серия версия 2 (Мания)[з]  
 01 Серия (Bears)[з]  
 02 Серия (Bears)[з]  
 03 Серия (Bears)[з]  
 04 Серия (Bears)[з]  
 05 Серия (Bears)[з]  
 06 Серия (Bears)[з]  
 07 Серия (Bears)[з]  
 08 Серия (Bears)[з]  
 09 Серия (Bears)[з]  
 10 Серия (Bears)[з]  
 11 Серия (Bears)[з]  
 12 Серия (Bears)[з]  
 13 Серия (Bears)[з]  
 14 Серия (Bears)[з]  
 15 Серия (Bears)[з]  
 16 Серия (Bears)[з]  
 17 Серия (Bears)[з]  
 18 Серия (Bears)[з]  
 19 Серия (Bears)[з]  
 20 Серия (Bears)[з]  
 21 Серия (Bears)[з]  
 22 Серия (Bears)[з]  
 23 Серия (Bears)[з]  
 24 Серия (Bears)[з]  
 25 Серия (Bears)[з]  
 26 Серия (Bears)[з]  
 27 Серия (Bears)[з]  
 28 Серия (Bears)[з]  
 29 Серия (Bears)[з]  
 30 Серия (Bears)[з]  
 31 Серия (Bears)[з]  
 32 Серия (Bears)[з]  
 33 Серия (Bears)[з]  
 34 Серия (Bears)[з]  
 35 Серия (Bears)[з]  
 36 Серия (Bears)[з]  
 37 Серия (Bears)[з]  
 38 Серия (Bears)[з]  
 39 Серия (Bears)[з]  
 40 Серия (Bears)[з]  
 41 Серия (Bears)[з]  
 42 Серия (Bears)[з]  
 43 Серия (Bears)[з]  
 44 Серия (Bears)[з]  
 45 Серия (Bears)[з]  
 46 Серия (Bears)[з]  
 47 Серия (Bears)[з]  
 48 Серия (Bears)[з]  
 49 Серия (Bears)[з]  
 50 Серия (Bears)[з]  
 51 Серия (Bears)[з]  
 1 Серия (Evil Wolf)[з]  
 2 Серия (Evil Wolf)[з]  
 3 Серия (Evil Wolf)[з]  
 4 Серия (Evil Wolf)[з]  
 5 Серия (Evil Wolf)[з]  
 6 Серия (Evil Wolf)[з]  
 7 Серия (Evil Wolf)[з]  
 8 Серия (Evil Wolf)[з]  
 01 Серия (Аметист)[з]  
 02 Серия (Аметист)[з]  
 03 Серия (Аметист)[з]  
 04 Серия (Аметист)[з]  
 05 Серия (Аметист)[з]  
 06 Серия (Аметист)[з]  
 07 Серия (Аметист)[з]  
 08 Серия (Аметист)[з]  
 09 Серия (Аметист)[з]  
 10 Серия (Аметист)[з]  
Не забывайте оставлять комментарии после просмотра

Смотреть Императрица Ки / Empress Ki (ОЗВУЧКА) онлайн:
Для начала просмотра кликните на название серии
 01 серия[з]  
 02 серия[з]  
 03 серия[з]  
 04 серия[з]  
 05 серия[з]  
 06 серия[з]  
 07 серия[з]  
 08 серия[з]  
 09 серия[з]  
 10 серия[з]  
 11 серия[з]  
 12 серия[з]  
 13 серия[з]  
 14 серия[з]  
 15 серия[з]  
 16 серия[з]  
 17 серия[з]  
 18 серия[з]  
 19 серия[з]  
 20 серия[з]  
 21 серия[з]  
 22 серия[з]  
 23 серия[з]  
 24 серия[з]  
 25 серия[з]  
 26 серия[з]  
 27 серия[з]  
 28 серия[з]  
 29 серия[з]  
 30 серия[з]  
 31 серия[з]  
 32 серия[з]  
 33 серия[з]  
 34 серия[з]  
 35 серия[з]  
 36 серия[з]  
 37 серия[з]  
 38 серия[з]  
 39 серия[з]  
 40 серия[з]  
 41 серия[з]  
 42 серия[з]  
 43 серия[з]  
 44 серия[з]  
 45 серия[з]  
 46 серия[з]  
 47 серия[з]  
 48 серия[з]  
 49 серия[з]  
 50 серия[з]  
 51 серия I версия[з]  
 51 серия II версия[з]  
 01 серия[з]  
 02 серия[з]  
 03 серия[з]  
 04 серия[з]  
 05 серия[з]  
 06 серия[з]  
 07 серия[з]  
 08 серия[з]  
 09 серия[з]  
 10 серия[з]  
 11 серия[з]  
 12 серия[з]  
 13 серия[з]  
 14 серия[з]  
 15 серия[з]  
 16 серия[з]  
 17 серия[з]  
 18 серия[з]  
 19 серия[з]  
 20 серия[з]  
 21 серия[з]  
 22 серия[з]  
 23 серия[з]  
 24 серия[з]  
 25 серия[з]  
 26 серия[з]  
 27 серия[з]  
 28 серия[з]  
 29 серия[з]  
 30 серия[з]  
 31 серия[з]  
 32 серия[з]  
 33 серия[з]  
 34 серия[з]  
 35 серия[з]  
 36 серия[з]  
 37 серия[з]  
 38 серия[з]  
 39 серия[з]  
 40 серия[з]  
 41 серия[з]  
 42 серия[з]  
 43 серия[з]  
 44 серия[з]  
 45 серия[з]  
 46 серия[з]  
 47 серия[з]  
 48 серия[з]  
 49 серия[з]  
 50 серия[з]  
 51 серия I версия[з]  
 51 серия II версия[з]  
Не забывайте оставлять комментарии после просмотра
 
Над материалом работали
Создатель
cold girl
cold girl
Помощник
Зима
Зима
Кегли: Drama, Озвучка, романтика, Full Drama, K-Drama, мелодрама, 2013, Полная озвучка, исторический, ФДГ GREEN TEA, ФСГ Bears, ФСГ Мания, MBC Channel, политика, ФСГ Evil Wolf, ФСГ Аметист
Похожие материалы:
1. Наследники / The Heritors [2013]
2. Целитель / Healer [2014]
3. Алые сердца / Scarlet Heart [2016]
4. Человек со звезды / Man from the Stars [2013]
5. Секрет / Secret [2013]
6. Цветочки после ягодок / Boys Over Flowers [2009]
7. W: Меж двух миров / W: Two Worlds [2016]
 
Страницы

, №1525490
+ 1   (1)
Кому: #1525430, Disciplina:
сплошное разочарование это конечно император Тогон..слабак и дебил..единственный мудрый и сильный поступок который сделал это когда принял решение вывести на чистую воду Колту с вдовой..а так везде облажался по полной

А мне нравится именно то, что здесь показан нормальный, обычный не идеализированный историками и былинами, правитель. Обычный человек, который боится, не решительный, не амбициозный, просто хороший парень, который любит девушку и которому не повезло родиться в такой семье. Это сколько мужества надо себя каждый день преодолевать. Наоборот Ван Ю слишком уж идеальный, мне он тут так себе, мимокородил :th_36: Ну Талталыч еще нравится за хладнокровие и недюжинный ум. :th_24:

"вот там в гробу лежит принцесса
а в этих трёх её шмотьё" - типичная дорамная героиня
 
, №1525430
- 1   (3)
Сколько не смотрю эту дораму радовать она меня не перестаёт..сплошное разочарование это конечно император Тогон..слабак и дебил..единственный мудрый и сильный поступок который сделал это когда принял решение вывести на чистую воду Колту с вдовой..а так везде облажался по полной :th_100:

:th_14: Отношения начинаются с поиска схожестей, и заканчиваются поиском различий. И того и другого обычно обнаруживается в изобилии. В начале "мы так похожи", в конце "мы слишком разные"…
 
, №1524921
+ 4   (4)
Третий раз пересматриваю, дорама восхитительна. Как мне нравится Тогон, вернее его мужество. Восхищает, как можно поступать благородно и отважно, когда сам благородный и отважный хищник как Ван Ю, но когда так же поступает, находит силы, борется с собой зашуганный, бесхребетный на первый взгляд заяц-Тогон ради своей любимой, это просто восторг. Шикарная дорама, хотя и грустная
 
, №1521856
+ 3   (3)
единственная дорама, которую я посмотрела с мужем =) На другие у него аллергия)) Всем советую
 
, №1514485
+ 7   (7)
Моя самая первая дорама, с неё и началось моё увлечение Кореей, да и Азией в целом.

ЛЮБИМЫЕ ДОРАМЫ:
Дар небес - 14 дней. Королева Сондок. Вера. Личные предпочтения. Императрица Ки. Полный дом(1,2 Ю. Кор.) Таинственный сад. Золотая радуга. Секрет. Человек со звезды. Хороший парень. Примерная дочь Ха На. Влюблённые. 49 дней. Столетняя невеста. Врачи неотложной помощи. Всё окей, доченька. Возлюбленный принцессы. Стрелок из Чосона. Большой. Скандал в Сонгюнгване. Я слышу твой голос. Этой зимой дует ветер. Властитель солнца. Наследники. Хилер. Легенда о Чжэнь Хуань. Идеальная парочка. Моя леди. Овощной магазин холостяка
 
, №1514435
+ 7   (7)
Не очень люблю исторические дорамы, но эту решил посмотреть. Довольно интересная интерпретация истории жизни Олджэй-хутуг. Художественных искажений предостаточно, но без этого дорама наверное не получилась бы такой рейтинговой.
Если честно, смотрел без особого интереса вплоть до момента коронации, сцены с которой показаны в самом начале. Это сразу убило интригу, т.к. стало известно чем все кончится. И больше удивлялся не сюжетным поворотам, а тому, как сценаристы вписывали исторических персонажей в свои повороты. Зато сюжет не отвлекал меня от оценки игры актеров, декораций и особенно костюмов. И вы знаете, мне очень понравилось увиденное. Актеры были очень хороши. Ну, по крайней мере основной актерский состав, который был в центре сюжета. Даже те, что играли детские роли (принц Маха и маленькая Ки) тоже понравились. А какие шикарнейшие костюмы были в постановке! Какая детальная проработка костюмов! Я просто засматривался на костюмы актеров, игравших высшую знать императорского двора. Очень дорого выглядело. Хотя, так ведь и должно было выглядеть. А вот насчет декораций не все так хорошо. Съемки на территории дворца - хороши. А вот если это какие-то поля и деревни, то сразу чувствовалась бутафория. Шатающиеся стены домов, неестественное освещение и все такое - все это просто кричало о фальши.
Что же касается концовки, т.е. после коронации, то тут сюжет начал скакать семимильными шагами и получился скомканным. Сценаристы в две серии закончили историю с любовным треугольником, покарали всех злодеев и просто обрубили историю, показав пару сцен и прочитав закадровый текст. Можно было этого и не делать, т.к. все равно до конца историю Олджэй-хутуг не рассказали. А про Восстание Красных повязок, которое 17 лет длилось, и из-за которого и пришлось Олджэй-хутуг с сыном бежать на север, вообще обмолвились парой фраз. Этим сильно подпортили впечатление от сериала. Лучше бы вообще об этом промолчали, закончив на победе над последними придворными противниками.
В итоге, как экранное зрелище - вполне неплохо. А за историческую достоверность - конкретный "не зачет".
 
, №1509138
+ 5   (5)
Дорама очень грустная! Настоятельно не рекомендую для слабонервных и тем у кого пробдемы со сердцем, ибо вы будете потом месяцами грустить. Если даже посмотрите не грустите как я сейчас. Потому что дорама действительно грустная. Это дорама теперь займет первое место в списке моих лучших дорам. А следущие работы Ха Чжи Вон и Чжи Чан Ука буду смотреть с удовольствием. Ха Чжи Вон я стала её фанаткой. Многие так и хвалят Чжи Чан Ука а Чжи Вон действительно хорошо сыграла. Хотя Чжи Чан Ук тоже один из актеров королей в индустрии дорам. Забудьте то что я писала и обязательно посмотрите эту дораму.

If you want to be somebody, somebody really special, be yourself!
 
, №1480991
+ 8   (14)
Посмотрела 1-ю серию. Так и не поняла, кто чей страны принц. В описании говорится, что Ки - императрица Китая, но в дораме вроде упоминается, что ее муж - принц Кореи. И почему она плакала при виде этого человека(кажется, короля Кореи) в начале, если заметна ее симпатия к ее мужу? Еще странно, что такую симпатичную женственную девушку принимали за парня. Пока мало что понятно, но интересно, буду смотреть дальше:)

1.Сильная До Бон Сун
2.Алые сердца Корё
3.Императрица Ки
4.Озорной поцелуй(Тайланд)
 
, №1472912
+ 11   (11)
Ох, зря я отлаживала просмотр этой дорамы, почему я не посмотрела её раньше?!… Она просто великолепна! Сюжет интересный, интригующий, захватывает с самого начала. Поначалу испугало количество серий, но я даже и не заметила как поглощала одну за другой и хотелось смотреть, смотреть, смотреть! В этой дораме понравилось абсолютно все! Актеры подобраны идеально, каждый вжился в свою роль, а с героиней проживала каждый момент её жизни. Есть моменты прям терзающие сердце и слезы льются сами собой … Очень жаль, что вот так всё закончилось, хотелось бы как всегда хэппи энда))) Теперь эта дорама одна из самых любимых, 10/10!!!
 
, №1470969
+ 9   (9)
Ох комментарии ваши заряжают :th_3: но вот количество серий что то останавливает :th_114: Но как говорится была не была. В бой!!! :th_26:

내 마음을 대한민국 ❤️‍ 19.09.2016G.
 
, №1464672
+ 11   (11)
Потрясающий сериал, ни разу не посетила мысль бросить!
 
Foxy22
, №1456260
+ 26   (26)
Великолепный сериал, и пока что самый длинный азиатский, что я глянула. 51 серия…, но я не разу не пожалела, что начала его смотреть. Меня покорило то, что все главные герои реальные исторические персонажи с похожими характерами, что события в сериале повествуют правдивые факты из истории Поднебесной и Кореи.

Мои впечатление от дорамы лучше всего отражают следующие коменты. Очень надеюсь, что админы мои опусы пропустят, потому что я затрагиваю лишь исторические факты.

"Тогон - Тэмур, который и по жизни был слабым, нерешительным правителем, да ещё и со всяческими недостатками, присущими человеку-императору, т.е. многократно помноженными на власть, показан так, что вызывает не только жалость, но и симпатию. У меня лично от первого до последнего мгновения. Чжи Чан Ук прекрасно справился с ролью. А Ха Чжи Вон - императрица Ки… Обычно женщина обвивается вокруг сильного мужчины в поиске поддержки. Здесь же всё наоборот: Тогон обвивается вокруг неё как плющ вокруг дуба, черпая силу. И она находит в себе мужество, проявляет все скрытые качества: врожденный ум, умение привлекать людей и использовать их, научилась просчитывать шаги и плести интриги, постигла политику дворцовых взаимоотношений.
Читала практически все комментарии. Большинство смотрело на происходящее через призму нынешнего времени. Поэтому и осуждали перемены в Сон Нян. А как не измениться? Что, просто дать себя убить, и ребенка тоже? Проще сразу яд принять. Вы бы для себя лично такого хотели? Или всё-таки стали бороться за жизнь, причём не только за свою, но и мужа и ребенка? Хотя такая борьба - это для очень сильных и неординарных личностей и влечет за собой неизгладимые изменения. Мы белые и пушистые, когда всё тихо-гладко. Но во времена испытаний и опасности всё меняется - и сам человек, и его поступки. У людей зачастую проявляются такие качества, о которых ни они сами, никто другой даже не подозревал. Вся история человечества тому пример.
Пока выходил сериал, погуглила историю Юань.За каких-то 110 лет сменилось 11 императоров. Учитывая, что первый, Хубилай, правил 34 года, а последний, Тогон, - 37 лет (в общем 71 год на двоих), то на долю остальных девяти приходится 39 лет. Цифра жуткая. Скрывающая за собой реки крови. И Тогон-Тэмуру вся предыдущая династическая история была прекрасно знакома.

Можем ли мы обвинять в чём-то ребёнка, лишенного отца, матери, семьи и в 9 лет выкинутого из страны к враждебным чужакам, потерянного, испуганного, живущего с постоянным ощущением близкой смерти? Вряд ли в его окружении были благожелательно настроенные слуги и придворные. Можно ли было ожидать, что он вырастет храбрецом? Думаю, он даже спать спокойно не мог и все эти годы ссылки жил на грани нервного срыва.
15 - летний император, не имеющий фактической власти, подросток сумел настоять на возведении Сон Нян в ранг 2-й жены. Что это, если не любовь?

В истории Сон Нян и Тогона можно смело вслед за авторами сериала говорить о любви или одержимости. Ведь, учитывая его слабые способности к управлению, а зачастую и откровенное нежелание заниматься государственными делами, Тогона трижды, начиная с 1353 года (ему 33, а Аюширидаре 15), пытались заставить передать трон Аюширидаре, что, в принципе, приравнивается к измене. Из-за этого он поссорился с Сон Нян. Но она всё-таки добилась, чтобы 15-летний сын был объявлен наследным принцем. Тогон хоть и обиделся, но стерпел от Сонюшки и в первый, и во второй раз. В третий же раз возмутился настолько, что сынуле пришлось спасаться бегством, но любимую не тронул, хотя то всем остальным он бы просто приказал посрубать головы за гораздо меньшие проступки…"

В любовь Тогона в исполнении Чжи Чан Ука веришь сразу, она поражает своей одержимостью, притягивает и ты только из-за нее прощаешь ему многие страшные поступки, в том числе и убийства.
И немного о Ван Ю, он также реален, и был очень не простым товарищем. О Ван Ю - современники говорили, что вел мужик себя недостойно - обществу благородных донов предпочитал компанию из низкого сословия, много охотился, очень любил боевые искусства, хорошо дрался сам и обучал своих гвардейцев. (Когда он рос при дворе Юань, его очень поразила дворцовая гвардия, и он захотел себе такую же). А не дружил он с благородными донами в частности потому, что они были на стороне Юань. А они с ним не дружили, потому что первое, что он сделал придя к власти - начал снимать министров-взяточников. Он конфисковал их имущество и пополнял таким образом казну. Кроме того, он начал предпринимать меры по отделению Корё от Юань и присоединении к Корё части Ляояна (правда, его послали).
Грязью покойного короля смешали потом, как раз потому, что он крепко насолил всем, кому мог. В принципе, это вполне возможно - историю пишут победители, черт его знает, как оно было на самом деле.
Про Тал Тала или Тогто. Он вошел в историю монгольского Китая, как один из самых талантливых управленцев и военочальников. Не погибни он, Юань не пала бы. Если кому интересно узнать про него поподробнее, могу кинуть ссылочку.
В общем целом дорама на 9,5 балов по 10-бальной шкале. Советую всем смотреть!!!
 
, №1452774
+ 16   (16)
"Императрица Ки" - пока остается моей самой любимой исторической дорамой.
51 серия - это, конечно, немало, кое-где прослеживаются затянутые моменты, а где-то невероятно интересные и захватывающие. Последние перевешивают.
Не смотря на идеального короля Корё, я на протяжении всей дорамы хотела, чтобы Ки любила императора Поднебесной.
Джи Чан Ук хорошо вжился в свою роль, его мимика потрясающая! Не смотря на всю эгоистичность императора, слабый характер, порой глупость, его любовь была мне ближе, чем любовь короля. Возможно, потому что Джи Чан Ук и нереальный красавчик :bubble-bear36:
 
, №1451174
+ 11   (11)
мне очень нравится все эти фыльмы,пусть где-т они немножко не так,но всеравно это история
 
, №1450038
+ 23   (23)
что за стихи про ворона пытался прочесть тогон (про поэта ду фу)

в 15-й серии был забавный момент, когда император тогон пытается выпендриться и прочитать на память стихи, отчаянно их перевирая. а король с фирменным серьезным лицом замечает: "это очень хорошие стихи". а императрица танашири поднимает брови: "а о чем они?" а в самом деле, о чем?
восьмой век, эпоха тан. в китае идет гражданская война - приближенный императора ань лушань, тюрок, поднял мятеж, который длился семь с лишним лет. началась война очень мощно и победно для тюрков - поход на столицу, чанъань, закончился разгромом императорских войск и захватом города.
а на службе у императора состоит скромный чиновник, поэт ду фу. (тот самый ду фу, стихи которого читал в том же эпизоде король корё). когда начинается война, ему приходится уехать с императором, оставив семью в столице. у него жена, дети, он тоскует по ним, а вестей нет, ду фу даже не знает, живы ли они. что остается? когда наступает весна, и появляются цветы, то, несмотря на истощение (волосы редеют - наверное, от цинги? головной убор чиновника уже не держится, да и какой в нем теперь смысл?) и отчаянное положение страны, появляется надежда. и ду фу пишет стихи, "весеннюю зарисовку":

в побежденной стране, где остались лишь скалы и реки,
наступает весна в городах, прорастают цветы.
расставание - скорбь, от цветения - влажные веки,
обезумевшей птицей колотится сердце внутри.
три луны от сигнальных костров пахло дымом и кровью;
весть из дома от близких ценнее ста тысяч монет.
мои волосы стали белее, чем снег на зимовье,
их все меньше; и в шпильке от шляпы нужды уже нет…


и вот, наконец, ду фу возвращается в столицу, и видит, что сталось с городом… а где-то на окраине он встречает голодного, нищего, скитающегося аристократа. так появляется "баллада о сверженном принце".

белоголовый ворон на городской стене,
в ночи тоскливо каркнул, к воротам полетел,
перелетел на крышу и стал ее клевать,
какую-нибудь пищу пытался он искать…
хозяин той усадьбы бежал, когда пришли
свирепые монголы, опасные враги.
сломав свой хлыст из золота о спины лошадей,
загнал в дороге девять породистых коней,
но помогло ли бегство - спроси о том ветра,
что плоть его и кости развеивают в прах…
я видел на дороге, с заплаканным лицом
оборванного принца с коралловым кольцом,
он не сказал мне имя, он только умолял,
чтоб кто-нибудь хоть в рабство его с собою взял -
сто дней он по пустыням скитался, голодал,
он телом был изранен и духом обнищал.
потомок императоров, свой горделивый лик
утратил он от жизни, к которой не привык.
шакалы рвали в клочья драконово гнездо…
крепись, дитя дракона, раз выжить повезло!
я пробыл с ним недолго, свидетель горьких слез,
и ветер дул с востока, и запах крови нес…
но что с тобой случилось, великая страна?
была у нас столица, верблюдами полна
была большая армия обученных мужей -
с чего она ослабла, что приключилось с ней?
я слышал, император свой сыну отдал трон,
с вождями-северянами вступился в схватку он,
что враг сполна ответит - клянется на крови…
а ты, мой принц, будь сильным, ты выжил - и живи,
держись и не сдавайся, иди своей тропой,
и духи твоих предков гордятся пусть тобой!


загадка, разгаданная сон нян

в 25 серии на состязании будущих жен , академики задали вопрос о картине.
многим наверно стало интересно - а что же это были за стихи, которые влет опознал хитроумный талтал и которые так возвысили нашу любимую сон нян? чтобы узнать ответ на этот вопрос, обратимся снова к классической китайской поэзии, но на сей раз - к xi веку.

десять лет без тебя, десять лет между жизнью и смертью.
я пытался не помнить, но разве возможно забыть?
а могила твоя далеко, и с забот круговертью
не дойти до нее, не увидеть и не навестить
я морщинист и сед, ты меня бы теперь не узнала.
этой ночью мне снилось - ты снова вернулась домой,
в спальне возле окна ты прическу свою украшала,
ничего не сказала - лишь след был оставлен слезой.
я проснулся наутро - и сердце опять защемило,
словно только вчера, словно стольких не минуло лет…
я однажды вернусь навестить и увижу могилу,
низкорослые сосны и лунный пронзительный свет.


как горек рис вареный в этот год -
он до морозов явно не созреет.
а небеса все ливнями болеют -
и серп забытый ржавчина сожрет.
дожди все льют, но высохли глаза -
искать ростки в грязи слеза мешала.
я месяц прямо в поле ночевала.
мороз. теперь веду домой вола.
весь урожай, пыхтя, несла продать -
но денег дали, как за пыль с дороги.
продам вола, чтоб заплатить налоги,
и мысль про голод тщетно буду гнать.
налог берут монетой золотой -
нанять солдат на длинную границу.
чиновник сыт, а нам не прокормиться -
к речному богу я пойду женой…

Цените тех, с кем можно быть собой. Без масок, недомолвок и амбиций. И берегите их, они вам посланы судьбой. Ведь в вашей жизни их - лишь единицы

http://www.youtube.com/watch?v=2rAjNRsHGCM
https://youtu.be/0Ti2XldS6ZI
обалденная песня и шикарная дорама!!!!!!!!
:th_64: http://www.youtube.com/watch?v=gWSv1BD94MU
https://youtu.be/zjPf7g0psjs
 
Страницы

Дополнительные поля (не обязательны):




Смайлики:   Кролики    Мишки    Скрыть