Голосовать
+ 230   (82)
11 января 2012 года в 20:01 | 33721 просмотр | 17 комментариев

Скажи, что любишь меня / Say you love me [2004]

Описание:
Говорят, что Бог дал каждому человеку одно крыло, чтобы люди могли летать обнявшись… "Я не могу летать без Ён Чхэ… С одним крылом это невозможно"
"Бен Су мой. Он был моим с самого рождения". "Когда дело касается любви, не может быть ни правых, ни виноватых". Бен Су и Ён Чхэ были вместе с самого рождения. Они всегда все делают вместе, даже мечта у них общая. Чтобы ее осуществить, они устраиваются на работу в одну и ту же кинокомпанию. И На - успешная женщина, президент этой кинокомпании. У нее есть молодой человек - Хи Су. Не сказать, что они без ума друг от друга, просто иногда встречаются, чтобы переспать. И вот в эту компанию приходит милая парочка, однако, не похоже, чтобы И На была этому рада. Почему? Потому что они наслаждаются жизнью, потому что без памяти влюблены. Ради своей карьеры ей пришлось отказаться от всего этого. И На не может с этим смириться и тогда просит Хи Су отбить Ён Чхэ у Бен Су…
Kim Rae Won as Kim Byung Soo
Yum Jung Ah as Cho Yi Na
Kim Sung Soo as Park Hee Soo
Yoon So Yi as Suh Young Chae
Смотреть Скажи, что любишь меня / Say you love me онлайн:
Для начала просмотра кликните на название серии
 01 Серия[з]  
 02 Серия[з]  
 03 Серия[з]  
 04 Серия[з]  
 05 Серия[з]  
 06 Серия[з]  
 07 Серия[з]  
 08 Серия[з]  
 09 Серия[з]  
 10 Серия[з]  
 11 Серия[з]  
 12 Серия[з]  
 13 Серия[з]  
 14 Серия[з]  
 15 Серия[з]  
 01 Серия[з]  
 02 Серия[з]  
 03 Серия[з]  
 04 Серия[з]  
 05 Серия[з]  
 06 Серия[з]  
 07 Серия[з]  
 08 Серия[з]  
 09 Серия[з]  
 10 Серия[з]  
 11 Серия[з]  
 12 Серия[з]  
 13 Серия[з]  
 14 Серия[з]  
 15 Серия[з]  
 01 Серия[з]  
 02 Серия[з]  
 03 Серия[з]  
 04 Серия[з]  
 05 Серия[з]  
 06 Серия[з]  
 07 Серия[з]  
 08 Серия[з]  
 09 Серия[з]  
 10 Серия[з]  
 11 Серия[з]  
 12 Серия[з]  
 13 Серия[з]  
 14 Серия[з]  
 15 Серия[з]  
Не забывайте оставлять комментарии после просмотра
 
Над материалом работали
Создатель
Natusic
Natusic
Помощник
deura
deura
Кегли: Drama, Full Drama, K-Drama, ФСГ Альянс, MBC Channel
 
Страницы

, №1651291
+ 4   (4)
Дорама не для слабонервных, отдохнуть с нею не получиться,а вот исстрадаться кому надо,это сюда. Смотреть слишком тяжело,я могла осилить только по 1-2 серии в день,разбавляя ромкомами.
Актеры шикарные, музыка,осты, все просто высший класс.
Забыть эту дораму у меня точно не получиться,впечатлило. Но,честно говоря показали такого наивного увольня,не верю,что такие в 21 веке вообще могут существовать.Я была на него зла практически все серии. Ему бы в буддийские монахи пойти,там ему самое место. Не жаль здесь никого кроме девчонки,единственный честный и адекватный человек, единственный кто пострадал и по настоящему любил.
Правильно она ему сказала, ты 18 лет был со мной и ничего не делал, ждал инициативы от меня, и стоило глаз одной бабенке на него положить,он тут же сломался,тело видите ли подвело его, сердце кричало нет,а тело не слушалось,так ладно бы раз. А то страдал,страдал от чувства вины и снова то же самое сделал.
А эти два игрока, которые вместе поехали строить свою жизнь в дальние дали, желаю им никогда не быть счастливыми,не заслужили,так играть чужими жизнями прикрываясь любовью,да разве эти две твари знают что такое любовь?один трус,а вторая махровая эгоистка и мразь.Хотелось бы верить, а сценаристы наверное на это и рассчитывали, что у пары главных героев все будет хорошо, но если честно, в жизни такой мужчина совсем не надежен, подвернется лет через 5 еще какая-нибудь хищница и этого теленка также уведет, он же жалостливый слишком. Да уж, бомбануло меня. Я редко пишу такие опусы,но тут прямо зацепило. С такой чистой и светлой любовью как нам тут показали, в этом мире не выжить,если быть такими наивными до глупости. Надеюсь,что в жизни таких дураков не бывает, а то ну очень жалко их
 
, №1650256
+ 4   (4)
Скажи, что любишь меня…
Иногда, не сказав эти слова, ты не только потеряешь свою любовь, но и разрушишь чужую.
Скажи Хи Су вовремя эти слова Ин А и, возможно, этого сериала бы не было. Увы, Хи Су был трусом и все пошло, так как оно пошло.
Ин А удачлива в бизнесе, богата, но несчастлива. Как она говорит: "время проходит, а я ещё и не жила". Глядя на появившуюся в ее конторе влюбленную пару, в ней тоже проснулось желание любить и быть любимой. И ради этого она готова на всё: соблазнить чужого парня, соврать, что беременна, подложить под соперницу другого человека..Она боролась за свою любовь и она победила. И даже, несмотря на расставание в конце, думаю, она не жалела. Как она говорила:"Я не хочу снова возвращаться к тому времени, когда никого не любила". Может быть счастья она получила и не так много как хотела, но она все же жила,любила, а не только зарабатывала деньги, почувствовала себя человеком и женщиной.

Бен Су, милый и порядочный человек, воспитанный монахами. Ким Ре Вон здесь очень интересного персонажа сыграл. ТАКОГО Ким Ре Вона, я пожалуй, больше нигде и не видел. Меня немного удивило, как легко Ин А его соблазнила, но тут видимо возраст и желание взяли свое. Если бы к тому времени он уже спал с Ён Чхе вряд ли бы так просто поддался начальнице. И дальше стыд, вина, и весьма своеобразное воспитание взяли свое.

Ён Чхе, тоже милая девушка. Но вот наивности в ней явно меньше, чем в Бен Су. Она быстро поняла, что ситуация на работе ей не нравится. Вообщем-то простила Бен Су после измены, пыталась за него бороться, но ложная беременность ее сломала. Не хватило ей опыта, не подумала, что о таком важном деле можно врать. Но она быстро взрослела, начальница очень вовремя вмешалась в отношения этой пары, сбила практически на взлете.

Хи Су, здесь самый странный персонаж. Злодеем я бы его не назвал. Да, все началось с его трусости. Но вот в разрыв Ён Чхе и Бен Су он особого вклада не внес, те трое сами управились. В отношениях с Ён Чхе ещё неясно, кто из них больше пострадал.

Надо сказать, что не только "злодеи" повлияли на влюбленную пару, но и обратное тоже верно. Прожив время с такими людьми, Хи Су и Ин А смогли стать лучше, немного измениться и пойти дальше верным путем.

Интересный сериал. Вот умели же снимать раньше душевные вещи. Сейчас, тоже ешё могут, корейцы все же не упали до российского или американского кинематографа, но много сериалов проходных, посмотришь серию или две и желания смотреть дальше нет.

Отметил бы здесь музыку, чем-то русским здесь пахнет. Может, вообще сериал чем-то отдаленно похож на нашу русскую литературу 19 века с ее постоянными страданиями и чувствами…
 
Ма Ли На
, №1635001
+ 5   (5)
Еще раз про ЛЮБОВЬ.
Любовь корейскую = Saranghanda Malhaejwo.
Любовь - на надрыве.
Любовь, которую и любовью-то трудно назвать.

Если вы любите фильмы, переполненные сильными эмоциями, то вам сюда. Смотря этот фильм, вы с головой окунётесь в эту историю о четырёх, чьи мысли, чувства, жизненные мотивации резко изменятся, как только они столкнутся друг с другом. Их история может впечатлить, вызвать негодование или заставить сопереживать, но точно - не оставит вас равнодушным.
Что такое влюбленная пара? как и откуда может возникнуть влюбленность? является ли это любовью? какое место в отношениях занимает похоть, секс? может ли удовлетворение природных инстинктов положить начало любви? как воспитание (в данном случае - пуританское) может запросто искалечить жизнь молодого человека. Вообщем - действия не так много, но страданий-переживаний будет предостаточно.

У меня эмоции вызывали ряд самых неожиданных киноассоциациии:
- то я погружалась в предчувствие неминуемого, совсем-не-куртуазного соблазнения (= уничтожить чужую жизнь, поиграв в любовь, как в "Вальмоне")
- то (не смейтесь) вспомнился беспощадный извращенец "Калигула" с его забрать-отнять любимого просто ради удовлетворения своего "хочу"
- то, мысленно негодуя на то, как герои не борются за свою любовь, устроила за семейным ужином дискуссию вокруг необычной, но преданной любви парня-зомби из "Тепло наших тел", словно убеждая саму себя, что одних рыданий-переживаний мало для такого чувства, как ЛЮБОВЬ
- я даже "Шрека" вспомнила с парочкой совершенно-несочетаемых-влюбленных = Драконша (уж, куда злее злодейка) и Осёл (уж, куда глупее простак), а ведь у них даже дети получились.
Вообщем, фильм взбудоражил меня, заставил снова поразмышлять о женском одиночестве и мужском предназначении "защищать", эмоциональной близости двоих, цинизме, наивности, великодушии, искренности и пр.

Думаю, что сценарием было задумано рассказать о четырёх любящих людях, но я, к сожалению, увидела лишь одного (композитора).
Сценарий написал г-н Ким Гю Ван. Его работы, которые я видела(Фортепиано, Весенние дни, Сестра Золушки) - это истории о человеческих чувствах и, как правило, надрывные.
Режиссер - О Джон Нок ("Великолепный брак"/2014). Постановка мне не во всем понравилась. Большое количество крупных планов (= психологические портреты) напомнило фильм "Инсианг" филиппинского режиссера Лино Брока (= показать человеческие типажи, а не рассмотреть данный конкретный случай).

Все актеры, занятые в центральных ролях, сыграли отменно. Если вы являетесь поклонником таланта Ким Рэ Вона, то вам непременно стоит посмотреть дораму: ТАКОГО его вы нигде не увидите (а здесь ему всего лишь 23г).

Лейтмотивом киноизложения является мысль, что человек - это не животное.

Как бы дальше не складывались отношения героев фильма, можно сказать однозначно, что они уже не станут ПРЕЖНИМИ.

Рекомендую посмотреть эту дораму.
 
, №1412651
+ 10   (10)
Вот и почему в фильмах тех лет многие такие мордастенькие?)))) так снимали или актёры были упитанные?)))) Рэ Вон медвежонок в первой серии)))
 
Фаридэ
, №1284390
+ 13   (13)
Чудесная музыка, замечательная игра актеров, только грустно смотреть на потребительское отношение к любви и совершенное бессердечие. Трудно поверить, что такие люди есть на самом деле, но наверное есть и земля их носит, а жаль. Хорошо, что любовь все таки победила и в конце мы увидели то, что хотели увидеть, хотя зачастую в жизни случается совсем наоборот.
Спасибо за перевод дорамы!!!
 
, №1225432
+ 13   (13)
просто дух захватило,спасибо!!!!
 
, №1177413
+ 17   (17)
Это история о настоящей любви. Очень эмоциональная дорама!Боль, ненависть, обиды. Всё есть.Вновь ошеломляет игра Ким Рэ Вона. Потрясающий актер! :bubble-bear02: Хочется "войти" в фильм и защитить его героя, наивного, неискушенного, не встречавшегося ранее с людской подлостью, пагубными страстями, честного, порядочного, воспитанного на иных ценностях, так сильно отличающихся от ценностей циничных игроков чужими жизнями и чувствами. Защитить кулаками, растерзать обидчиков на кусочки.Всю историю можно даже назвать жизненным опытом. Хорошим концом назвать язык не поворачивается.Однозначно- НЕЛЬЗЯ НАСИЛЬНО СДЕЛАТЬ СЧАСТЛИВЫМ! :tbr-21:
 
, №1119817
+ 15   (15)
Смотреть стала из-за Ким Ре Вона и не пожалела.Чудесный фильм,все пятнадцать серий переживала за главных героев. Как порой люди бывают жестоки к чувствам других,потоптались на такой светлой и нежной любви молодой пары.
 
, №1037002
+ 13   (13)
Очень нежный и душевный фильм. Как всегда неподражаем Ким Ре Вон, хотя игра остальных актеров тоже на высоте, сердце и плакало и пело вместе с главными героями.

Красивая улыбка Вэй Вэй~ Марс~ Дождь любви~ Алые сердца~ Удушающая сладость, заиндевелый пепел~ Аромат лета~ Гордость~ Золушка и четыре рыцаря~ С какой ты звезды~ Слишком поздно признаться в любви~ Легенда о Фу Яо…
 
, №967077
+ 19   (19)
"Кто любит вслед чужой любви - тот жаден…
В том завистью зажжен сердечный пыл…
Кто сам себе блаженства не сулил,
к чужому счастью остается хладен…"
Лопе де Вега

Это первое что вспомнилось после просмотра первых двух серий. Теперь,когда 15-ть часов эмоционального марафона подошли к концу, мне трудно описать свои истинные чувства. Действительно ли можно простить предательство? Не малодушие ли закамуфлировано под порядочностью? Где придел женскому терпению,когда растоптана гордость? Любовь ли это, или душевная привязанность?Что сильнее,зов плоти или любовь? … Очень много вопросов. А ответов, мне на них, дорама так и не дала :th_22:
Офигеваю от старых фильмов, от игры актеров,от накала страстей. После "Моя прекрасная девушка", я решила отхлебнуть глоточек от настоящих чувств и чуть не захлебнулась. Смотрите! Возможно, для кого то это будет слишком, но сравнить уровни прошлого и нынешнего кино, вам будет интересно. :th_10:







Ледяной цветок,Мэрия,Властелин солнца,Нереальная любовь,Императрица Ки,Возлюбленный принцессы,Вера,Личные предпочтения,Все в порядке,это любовь,Убей меня,спаси меня,Секретный сад,Целитель,Человек со звезды, Я слышу твой голос.
 
гость2014
, №913621
+ 11   (11)
Да это же "Время между псом и волком"!!! Классика жанра.
 
Хелена
, №748147
+ 17   (17)
Я вот все думаю почему в корейских дорамах подлые люди, разрушающие чужие жизни получают гораздо больше, нежели порядочные люди. Ведь эти ребята уже никогда не будут счастливы. Всю жизнь они будут смотреть на любимого или любимую и бояться что их сравнивают. Бояться воспоминаний. А такая солнечная пара была. Погасили солнышко.
 
Хелена
, №748146
+ 13   (13)
Несчастливы и я и ты и те, чьи милые черты нам не милы. О рок людской! Всегда с другим , всегда с другой.
 
, №690469
+ 13   (13)
Спасибо создателям. Спасибо переводчикам. Спасибо сайту.:bubble-bear20:
 
, №619857
+ 11   (11)
спс за перевод!

"Страшна не смерть.Страшна бывает жизнь,случайная,навязанная жизнь…"
 
Страницы

Дополнительные поля (не обязательны):




Смайлики:   Кролики    Мишки    K-Pop Девочка    Скрыть