전광렬

"Как же я люблю их потрепушки на заданные темы! Какие-то ребята живые во время этих разговоров, такие настоящие , что-ли…
Ну а если невзначай сболтнут что-то лишнее, это же ещё интересней
Обсуждалась тема, далекая от джоннисов, как от от меня - центр вселенной.

Это "свадебная дискуссия", так сказать… Для будущих невест ))))
Честно сказать, сначала переводила для себя отдельные моменты, увлеклась и довела дело до конца )))

Итак, выстраданное:"

Жадины / Скупердяи
Деньги и немного романтики
Penny Pinchers
Many A Little Romance
Penny-Pinching Romance

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2011
Тип: полнометражный фильм, 114 мин.
Жанр: романтика, комедия
Режиссер: Kim Jung-Hwan
Русские субтитры: Pathos Loonies, ZOLOTO
Русская озвучка: BTT-TEAM

Грязный Король
The Foul King
Banchikwang
반칙왕

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2000
Жанр: комедия, спорт
Тип: фильм, 111 мин.
Режиссёр: Ji-woon Kim
Русская озвучка: релиз группа GREEN TEA

Chungking Express
Chong Qing Sen Lin
Chung Hing Sam Lam
Chung King Express
Hong Kong Express
Чунгкингский экспресс


Год выпуска: 1994
Жанр: комедия, романтика, драма, мистика
Формат: полнометражный фильм, продолжительность 98 мин.
Страна: Гонконг
Режиссеры: Wong Kar-Wai
Перевод: русские субтитры, озвучка

После получения огромной популярности благодаря участию в развлекательных шоу, таких как SBS "Бегущие" и MBC "Бесконечный вызов", Гиль и Гэри из группы Leessang также выпустили 7-й альбом "Asura BalBalTa", который возглавил списки музыкальных чартов.

On Air
В эфире

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2008
Жанр: романтика
Серии: 21 эпизодов по 65 мин.
Режиссёр: Shin Woo Chul
Канал: SBS
Перевод: chelton & komarik, Simonet

Слоган фильма - "Бойся не оружия, а того, кто им владеет"

Актер Чон Чихун (также известный как Rain) - первый корейский актер, появившийся в голливудском блокбастере. Его второй голливудской работой стал фильм "Ниндзя-убийца", где продюсерами выступили братья Вачовски и Джоэль Сильвер. Это жестокий фильм в жанре боевик. Тематика фильма - ниндзя, один из атрибутов японской истории, незнакома корейцам. На интервью 10 ноября 2008 г. в отеле Лотте Чон сказал журналистам, что фильм понравится не всем, но любители боевых искусств будут в восторге. У него было 3 поворотных момента в карьере - сотрудничество с музыкальным продюсером Пак Чинёном, голливудский дебют в фильме "Спиди-гонщик" и роль в "Ниндзя-убийца". "Это еще одно начало" - решительно сказал Чихун.

Бесконечная история
Never Ending Story

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2012
Жанр: драма, романтика, комедия
Тип: полнометражный фильм, 113 мин.
Режиссер: Jung Yong-Joo
Русские субтитры: фансаб-группа Pathos Loonies
Русская озвучка: есть

Задержавшийся
Промедление
Linger
Hue Die Fei
蝴蝶飛

Страна: Гонконг
Год выпуска: 2008
Жанр: драма
Тип: полнометражный, 01:28:04
Режиссер: Johnny To
Перевод: Палата 666

Marin boi
Marine Boy
Морской парень

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2009
Жанр: мелодрама, боевик, триллер
Формат: фильм, 118 мин.
Режиссер: Чжон Cок Юн / Jong Seok Yun
Русские субтитры и озвучка: Есть

Замуж за миллионера
To Marry a Millionaire
Marrying a Millionaire

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2005
Жанр: драма, романтика
Серии: 16 из 16 эпизодов
Режиссёр: Kang Shin Hyo
Канал: SBS
Перевод: фансаб-группа "Альянс"
Русские субтитры: Есть

Gangster Lover
Мой любимый гангстер
Nae Kkangpae Gateun Aein

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2010
Жанр: романтика, комедия
Формат: фильм, 105 мин.
Режиссер: Кван-Шик Ким / Kwang-shik Kim
Русская озвучка: Есть

Пазл
Puzzle
Загадка

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2006
Жанр: экшн, триллер
Формат: фильм, 92 мин.
Режиссер: Ким Тай-Кьюнг / Kim Tae-Кyung
Русская озвучка: Есть

The Banquet
Ye yan
夜宴
Убить императора

Год: 2006
Страна: Китай
Жанр: драма, боевые искусства, фэнтези
Режиссер: Xiaogang Feng
Авторы сценария: Kaige Chen, Xiao Lu Xue
Формат: полнометражный фильм, 132 мин.
Перевод: Профессиональный

오프로드
Офф-роуд
Off Road
Бездорожье

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2007
Жанр: драма
Формат: фильм, 83 мин.
Режиссер: Хан Сын-Рён / Han Seung-ryong
Русские субтитры: Есть

Бабушки гангстеры / Пожилые и вооруженные
Grandma Gangsters / Yukhyeolpo Gangdodan
Twilight Gangsters / Pistol Bandit Band
Revolver Gangsters' Gang
육혈포강도단

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2010
Жанр: комедия, криминал
Формат: фильм, 108 мин.
Режиссер: Хё-Джин Кан / Hyo-jin Kang
Перевод: Альянс
Русская озвучка: релиз группа GREEN TEA

A Man's Story
Story of a Man
Guys Talk
The Slingshot
Бросок - История одного человека
남자이야기

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2009
Жанр: экшн, романтика, драма
Серии: 20 из 20 эпизодов
Режиссёр: Yoon Sung Sik
Канал: KBS2
Русские субтитры: Альянс

Jiu Dian Shi Xi Sheng
酒店实习生

Страна: Китай
Год: 2020
Жанр: комедия, романтика
Серии: 24 серий по 24 мин.
Канал: iQiyi
Перевод: Lollipop, White & Black
Озвучка: Trinity Studio

МСГ 404

Страна: Япония
Год: 2020
Жанр: детектив, криминал
Серии: 11 серий по 50 мин.
Канал: TBS
Режиссер: Цукахара Аюко / Tsukahara Ayuko, Такэмура Кэнтаро / Takemura Kentaro
Сценарист: Ноги Акико / Nogi Akiko
Русские субтитры: Birdman Fansubs

Страна: Япония
Год: 2020
Жанр: драма
Серий: 7 серий по 25 мин.
Канал: WOWOW
Режиссер: Сумида Такаси / Sumida Takashi
Перевод: Cheshire Cat

Страна: Южная Корея
Состав: соло
Направление: K-pop
Дата основания: 2019
Лейбл: ZB LABEL (Южная Корея), ICM Partners (США)
Вид: описание