이연희

Конец лета
The End of Summer
Natsu no Owari
夏の終り

Страна: Япония
Год: 2013
Тип: полнометражный фильм, 112 мин.
Жанр: биография, драма
Режиссёр: Kazuyoshi Kumakiri
Перевод: ZOLOTO

Может, это и незначительно, но меня всегда интересовал один вопрос. Когда вы представляете свою команду, вы говорите "Come and get it, GOT7". Как было принято такое решение?
Ю Гём: Перед тем, как остановиться на выбранном, мы вместе думали: "Что бы нам такого сделать? Что бы сказать?"
Jr.: Идей было много, и мы просто выбрали эту.
Ён Чже: Как там было в начале?
БэмБэм: "Get ready, GOT7". Потом мы поняли, что это больше похоже на то, как представляется Team B из YG WIN, поэтому мы поменяли.
Ю Гём: Мы обратились за советом к иностранным членам нашей группы (Марк и Джексон), и они предложили ‘Come and get it’.
Jr.: Это было что-то типа "Не знаю, давайте, будем говорить так". (смеется)

Реванш
Return Match
li-teon-mae-chi
리턴매치

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2014
Тип: короткометражный фильм, 36 мин.
Жанр: мелодрама, романтика
Режиссёр: Kim Yong wan, Sun Jong hoon
Русские субтитры: CARDINALS
Русская озвучка: ClubFate

"Императрица Ки" - историческая сага с Ха Чжи Вон в роли Ки Хван Ху, которая родилась в Корее (Корё) и стала затем императрицей китайской династии Юань. Борьба с соперницей за сердце императора и борьба двух правителей за сердце героини - любовные треугольники в этой истории масштабны и преисполнены политики. Дорама раскроет неизвестные стороны мудрой правительницы Ки, показав ее сквозь призму красивых и болезненных историй любви.
Смотреть дораму

Неправильный мужчина
Machigawarechatta Otoko
The wrong Man
間違われちゃった男

Страна: Япония
Год: 2013
Тип: сериал, 11 серий по 36 мин.
Жанр: комедия
Режиссёр: Takuma Takayuki, Narita Takeshi
Перевод: OLVIA
Добавлено: 4 серия

Действие дорамы происходит в конце 1980-х годов. В это время в Южной Корее был политический кризис, разрешившийся под давлением США, и итогом стали первые шаги к демократии в стране. История любви, мечты и амбиций молодежи, которые победили боль эпохи. (с) Мания
Смотреть дораму

Будучи ребенком, Пак Хуна вместе с отцом похитили и привезли в Северную Корею. Повзрослев он тоже становится врачом, как отец. Ему удается сбежать из КНДР в Южную Корею, но не добиться признания своего таланта в чужой стране. В КНДР у него осталась девушка, которую он любит, и чтобы вытащить ее оттуда ему требуются деньги.
Смотреть дораму

От TOP-а (Big Bang)
FROM T.O.P (Big Bang)

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Тип: тв-шоу, 33 мин.
Жанр: документальное шоу
Английские субтитры: нет
Русские субтитры: Zipper

Влюбись в меня / Влюбиться в обе стороны меня
Я влюбилась в обоих / Loving two of me
Falling love with me / Fall in love with me
Ai Shang Liang Ge Wo / 愛上兩個我

Страна: Тайвань
Год выпуска: 2014
Тип: сериал, 20 эпизода по 70 мин.
Жанр: романтика
Русские субтитры: Sweet Pandas, AS-akura, SeouLights, Beloved Onnies
Русская озвучка: KrisTee, Vesta, Julia Prosenuk

Король и Я
Osama to Boku
The King and I
王様とボク

Страна: Япония
Год: 2012
Тип: полнометражный, 84 мин.
Жанр: комедия
Режиссёр: Tetsu Maeda / Тецу Маэда
Перевод: Альянс

Накануне премьеры нового триллера канала OCN "10 дней назад" / "Перезагрузка" ("Reset") исполнители главных ролей Чон Чжон Мён / Chun Jung Myung и Ким Со Хён / Kim So Hyun, а также Пак Вон Сан / Park Won San и Шин Ын Чжон / Shin Eun Jung провели пресс-конференцию в поддержку сериала. Чон Чжон Мён играет прокурора Ча У Чжина, талант которого – вытягивать признания из преступников буквально за секунды – на грани фантастики.

Мужской дуэт Homme выступил с завязанными глазами в эпизоде музыкального шоу "Бессмертная песня 2" 9 августа. Чанмин / Changmin из 2AM и Ли Хён / Lee Hyun из 8eight по-своему интерпретировали "Don’t Turn Back" Юн Бок Хи / Yoon Bok Hee, скрыв глаза за тканью на часть исполнения песни.

Проект KARA
KARA Project
카라 프로젝트

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Канал: MBC
Тип: тв-шоу, 6 эпизодов по 45 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Английские субтитры: Viki
Русские субтитры: Asian Shows Subbing Squad

Дьявол
The Demon
Kichiku
鬼畜

Страна: Япония
Год: 1978
Тип: полнометражный фильм, 110 мин.
Жанр: драма, триллер
Режиссёр: Yoshitaro Nomura
Перевод: дед_сто_лет

Самолет из Инчхона в Нью-Йорк взлетает в 7. Скучный 13-часовой перелет. На экране размером с ладонь я смотрю, как вздрагивают брови Хоакина Феникса (американский актер). Необычная любовная история об общении, понимании, любви, расставании и потере между человеком и искусственным интеллектом. Какая непонятная любовь. Бесконечное доверие и любовь к существу, которое может существовать или не существовать. Возможно ли такое? Сидя в тесном кресле эконом-класса, я заснула под звучание таких слов, как любовь, расставание, свидания, понимание, беседы, непонимание и доверие.

Жанр: K-Pop
Тип: тексты песен
Исполнитель: Taeyang
Слова: Teddy
Музыка: Teddy, Choice37, Boys Noize
Название песни: 1AM
Альбом: RISE
Перевод: английский, русский

Обжигающий холод зимы / Девушка / Стальной холод зимы
Steel Cold Winter / Girl
소녀

Страна: Южная Корея
Год: 2013
Жанр: триллер
Тип: полнометражный фильм, 110 мин.
Режиссёр: Choi Jin Seong
Русские субтитры: Альянс
Русская озвучка: GREEN TEA

2014 и 2015 годы - это годы взаимных визитов граждан России и Южной Кореи в гости друг к другу. Страны отменили визы, что не может не радовать, и делают все возможное, чтобы привлечь туристов. В эти выходные в Москве на территории ВДНХ прошел замечательный фестиваль "Мост в Корею". Название, конечно, весьма амбициозное, но мне кажется, вполне уместное.
Читайте отчет о фестивале моими глазами ниже.

Чо Чжон Хи / Jo Jung Hee исполнила официальный седьмой саундтрек к драме "Глаза Ангела". Нежная и эмоциональная песня называется "Blue Bird".

Молодая мама 2
Young Mother 2
jeolm-eun eom-ma 2
젊은 엄마 2

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Тип: полнометражный фильм, ?? мин.
Жанр: мелодрама, романтика, эротика
Режиссёр: Noh Seong-soo
Перевод: нет
Добавлено: Трейлер
Возрастные ограничения: 18+

Производство: Южная Корея
Другие названия: Enjel Aijeu / en-jel-ai-jeu / 엔젤아이즈 / 天使之眼
Исполнитель: Lasse Lindh, Kim Tae Hyun, Yoon Gun, Baek Ah Yeon
Дата релиза: 2014
Жанр: TV Drama OST
Формат: MP3
Битрейт аудио: 320 kbps
Добавлено: OST Special Track