聽見你的聲音

В этом году пройдет 50 церемония награждения "Paeksang Arts Awards". Недавно появился список номинантов на награду в категории "Лучший начинающий актёр (фильм)". В этой категории представлены Ким Су Хён (Kim Soo Hyun), Шиван (Siwan) из ZE:A, Ким У Бин (Kim Woo Bin), Ли Джун (Lee Joon) из MBLAQ и Ё Чжин Гу (Yeo Jin Goo).

Легенды нашего города / Легенды родного города
Jeonsolui Gohyang / Hometown Legends / Hometown Of Legend
Legendary Hometown / Korean Ghost Stories
전설의고향 (傳說의 故鄕)

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2009
Жанр: ужасы, фэнтези
Серии: 10 серии по 65 мин
Режиссёр: Moon Young Jin, Lee Min Hong, Kim Jung Min, Hong Suk Goo, Lee Eung Bok, No Sang Hoon, Shin Hyun Soo
Канал: KBS2
Русские субтитры: фансаб-группа SeouLights

Производство: Южная Корея
Другие названия: The Book of Three Han: The Chapter of Jumong
Исполнитель: Insooni, Ji Kyung, Lee Sung Wook, Han Ji Won и др.
Дата релиза: 2006
Жанр: TV Drama OST
Формат: wma, MP3
Битрейт аудио: 128-192 kbps

Производство: Южная Корея
Другие названия: I'm Sorry, I Love You / MiSa / 미안하다 사랑한다
Исполнитель: Park Hyo Shin, Jeong Jae Wook, Kim Seong Pil, Bada
Композитор: Kim Seon Kyung
Дата релиза: 2004 - 2006
Жанр: TV Drama OST
Формат: MP3
Битрейт аудио: 320 kbps

Love From Today / o-neul-boo-teo sa-rang-hae
오늘부터 사랑해 / 今天開始我愛你

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Жанр: драма, семейный, романтика
Серии: 101 серий по 35 мин.
Режиссёр: Choi Ji Yeong
Канал: KBS2
Русские субтитры: Eternity, Demon's Victory, Aigoo Subs
Добавлено: 91 серия

Отложенное правосудие / Из грязи в князи
Fly From Rags To Riches / Delayed Justice / Fly Up Gaecheonyong
Narara Gaecheonyong / jiyeondoen jeongui / 날아라 개천용 / 지연된 정의

Страна: Корея
Год: 2020
Жанр: драма, юриспруденция
Серии: 20 серии по 60 мин.
Канал: SBS
Режиссер: Квак Чон Хван / Kwak Jung Hwan
Сценарист: Пак Сан Гю / Park Sang Kyu
Русские субтитры: Sub_Team
Русская озвучка: SoftBox

Muhan Dojeon
무한도전

Страна: Южная Корея
Год: 2011 - 2017
Канал: MBC
Тип: тв-шоу, ?? эпизодов по 60 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Добавлено: 92 эпизод (русские субтитры)
345 эпизод (английские субтитры)

Предсвадебная лихорадка
Marriage Blue
Gyeolhonjeonya
결혼 전야

Страна: Южная Корея
Год: 2013
Жанр: романтика, комедия
Тип: полнометражный фильм, 118 мин.
Режиссёр: Hong Ji Young
Русские субтитры: Shadows, Big Boss, Альянс
Русская озвучка: Колобок

Недавно выпущенные кадры рассказывают о трех злодеях, фигурирующих в сюжете. Квак Дон Ён / Kwak Dong Yeon, Ким Ё Джин / Kim Yeo Jin и Чо Хан Чоль / Jo Han Chul - готовы сразиться с Сон Джун Ки / Song Joong Ki в дораме "Винченцо" / "Vincenzo"

Наш район
Our Town
Uri Dongnae
우리동네

Страна: Южная Корея
Год: 2007
Тип: полнометражный фильм, 114 мин.
Жанр: триллер
Режиссёр: Jeong Gil-Young
Русская озвучка: Колобок

Sikgaek
식객

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2007
Тип: полнометражный фильм, 114 мин.
Жанр: драма, комедия
Режиссёр: Jeon Yun-Su
Перевод: русская озвучка

카트
Ka-teu

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Тип: полнометражный фильм, 110 мин.
Жанр: драма
Режиссер: Boo Ji Young
Русские субтитры: WAO
Русская озвучка: Колобок

Легенда о четырех Стражах небесного владыки
The Legend of the Four Gods / The Legend
Tae Wang Sa Shin Gi / Taioshijinki
태왕사신기 / 太王四神記

Страна: Южная Корея
Год: 2007
Серии: 24 серий по 60 минут
Жанр: исторический, фэнтези, драма
Режиссёр: Yoon Sang Ho
Русские субтитры: Dorama Planet
Русская озвучка: Utgella

Oensonjabi Anae
왼손잡이 아내

Страна: Южная Корея
Год: 2019
Жанр: мелодрама
Серии: 103 серий по 35 мин.
Канал: KBS2
Режиссёр: Ким Мён Ук / Kim Myung Wook
Перевод: BIWU, Kylt

Бессмертная Песня 2
Immortal Song 2

Страна: Южная Корея
Год: 2011
Канал: KBS
Тип: тв-шоу, ?? эпизодов по 80 мин.
Жанр: музыкальное шоу
Английские субтитры: PikeYenny, DevilSlob, KBS World
Русские субтитры: BELOVED ONNIESubs, SUJUhandroz, Mellifluous, HottestGroup, TORIji, JAM, SHINHWA CHANGJO, Bears, CUBES7BOYS, Beautiful, White & Black,
Добавлено: 559 эпизод (русские субтитры)
192 - 202 эпизоды (английские субтитры)

В 19 лет с чистым сердцем / Сердце девятнадцатилетней
Pure 19 / Pure in Heart / Yeolahhop Sunjeong
Yeol A-hob Soon-jeong / Hearts of 19
열아홉 순정 / 19岁的纯情

Страна: Южная Корея
Год: 2006
Жанр: комедия, романтика
Серии: 167 серий по 35 мин.
Режиссёр: Jung Sung Hyo, Hwang In Hyuk
Канал: KBS1
Перевод: K♥ch, Дэбак!
Добавлено: 15 серия

Dagteo Tamjeong
닥터 탐정

Страна: Южная Корея
Год: 2019
Жанр: медицина, драма
Канал: SBS
Серии: 32 серий по 35 мин.
Режиссер: Пак Джун У / Park Joon Woo
Сценарист: Сон Юн Хи / Song Yoon Hee
Перевод: Shadows
Озвучка: HighHopes

577 Peu-ro-jek-teu
577 프로젝트

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2012
Тип: полнометражный фильм, 100 мин.
Жанр: комедия, драма, документальный
Режиссёр: Yi Keun Woo
Перевод: русская озвучка от Колобок

비스트

Страна: Южная Корея
Год: 2019
Тип: полнометражный фильм, 133 мин
Жанр: детектив, криминал, триллер
Режиссер: Ли Чжон Хо / Lee Jeong Ho
Русская озвучка: Колобок

Я слышал слух / Ходят слухи / Согласно слухам
Война блестящих умов / Я слышал кое-какие слухи
War Of The Brilliant Minds / Heard It Through the Grapevine
Sujae Jeonjaeng / Poongmooneuro Deuleoss-so / 수재전쟁 / 秀才战争

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Жанр: семейный, драма, романтика, черная комедия
Серии: 30 серий по 60 мин.
Режиссёр: Ahn Pan Seok
Канал: SBS
Русские субтитры: CARDINALS, Bears, Black pearl, Aigoo Subs
Русская озвучка: RIN

Yaksohk
약속

Страна: Южная Колрея
Год: 1998
Тип: полнометражный фильм, 109 мин.
Жанр: драма
Режиссёр: Ким Ю Джин / Kim Yoo Jin
Сценарист: Ли Ман Хи / Lee Man Hee
Русские субтитры: ДорамаДом