хилере

В Гонконге раздали награды Hong Kong Film Award - уже в 34-й раз. Победители оказались в целом предсказуемы и приятны, но были и сюрпризы.

MClub, Woman's Club
女人俱樂部:M Club

Страна: Гонконг
Год: 2014
Жанр: романтика, комедия, музыкальный, танцы
Серии: 32 серий по 44 мин.
Режиссёр: Eric Tsang
Перевод: WITCHES, OLVIA
Добавлено: 15 серия

Временная семья
Temporary Family
失戀急讓

Страна: Гонконг
Год: 2014
Тип: полнометражный фильм, 109 мин.
Жанр: комедия, романтика
Режиссёр: Cheuk Wan-chi
Перевод: Canella

Шторм Z
Z Storm / Z Feng Bao
Z風暴

Страна: Китай, Гонконг
Год: 2014
Тип: полнометражный фильм, 91 мин.
Жанр: боевик, криминал
Режиссёр: David Lam
Русская озвучка: Колобок

Bishonen
Mei shao nian zhi lian / Mei Siu Nin Ji Luen
美少年之戀
Красота

Страна: Гонконг
Год выпуска: 1998
Тип: полнометражный фильм, 101 мин.
Жанр: драма, мелодрама, яой
Режиссер: Yonfan
Русские субтитры: 3iksel
Русская озвучка: ROBIRIS
Возрастные ограничения: 18+

Наемный убийца
The Killer / Dip huet seung hung
喋血双雄

Страна: Гонконг
Год: 1989
Тип: полнометражный фильм, 111 мин.
Жанр: боевик, драма, триллер, криминал
Режиссёр: John Woo
Перевод: русская озвучка

The Detective
C+ Jing Taam
C+ Zhen Tan
Детектив

Год выпуска: 2007
Жанр: драма, триллер
Формат: полнометражный фильм, продолжительность 109 мин.
Страна: Гонконг
Режиссер: Oxide Pang
Перевод: русская озвучка

Turning point
Laughing Gor Chi Bin Chit
Laughing Gor之变节
Laughing Gor Zhì Bìan Jié
Поворотная точка
Переломный момент

Год выпуска: 2009
Жанр: драма, криминал, боевик
Формат: полнометражный фильм, продолжительность 88 мин.
Страна: Гонконг
Режиссер: Herman Yau
Перевод: Skyworker, закадровый текст читал den904 (релиз-группа "Колобок")

Turning Point 2
Laughing Gor Zhi Qian Zui Fan
Turning Point: Laughing Gor Returns
Переломный момент 2
Переломный момент 2: Черное и белое

Год выпуска: 2011
Жанр: криминал, боевик
Формат: полнометражный фильм, продолжительность 89 мин.
Страна: Гонконг
Режиссер: Herman Yau
Перевод: русская озвучка от Колобок

Eye in the Sky
Gun Chung
跟踪
Око небесное

Год выпуска: 2007
Жанр: триллер, криминал
Формат: полнометражный фильм, продолжительность 90 мин.
Страна: Гонконг
Режиссер: Yau Nai-Hoi
Перевод: русская озвучка

Love Undercover
Sun Jaat Si Mui
新紮師妹
Любовь под прикрытием

Год выпуска: 2002
Жанр: комедия, романтика
Формат: полнометражный фильм, продолжительность 111 мин.
Страна: Гонконг
Режиссер: Joe Ma
Перевод: русские субтитры от grisanna2001

The Moss
Hong Kong Dangerous
Ching Toi
Опасный Гонконг

Год выпуска: 2008
Жанр: криминал, боевик
Формат: полнометражный фильм, продолжительность 95 мин.
Страна: Гонконг
Режиссер: Kwok Chi-Kin
Перевод: русский закадровый

Vampire Warriors
Jiang Shi Xin Zhan Shi
Вампирские войны
Вампирши - воительницы

Год выпуска: 2010
Жанр: экшн, триллер, фэнтези
Формат: полнометражный фильм, продолжительность 100 мин.
Страна: Гонконг
Режиссер: Dennis Law
Перевод: русский закадровый

Блеск
Waew Mayura
แววมยุรา

Год выпуска: 2012
Жанр: комедия, романтика
Формат: сериал, 14 серий по ?? мин.
Страна: Таиланд
Перевод: нет
Добавлено: Тизеры

The Woman Knight of Mirror Lake
Jing Xiong Nu Xia Qiu Jin
竞雄女侠秋瑾
Женщина-рыцарь Зеркального озера

Год выпуска: 2011
Жанр: драма, экшн
Формат: полнометражный фильм, продолжительность 115 мин.
Страна: Гонконг, Китай
Режиссер: Herman Yau
Перевод: русская озвучка от Колобок

Breaking News
Da Shi Jian / Daai Si Gin
Горячие новости

Страна: Гонконг, Китай
Год выпуска: 2004
Тип: полнометражный фильм, 90 мин.
Жанр: экшн, криминал, драма
Режиссер: Johnnie To
Перевод: русская озвучка
Возрастное ограничение: 16+

Оставляешь меня влюбленным
Расстанемся, хотя люблю
Leaving Me, Loving You
Dai sing siu si
大城小事
대성소사

Страна: Гонконг
Год: 2004
Тип: полнометражный фильм, 94 мин.
Жанр: романтика, мелодрама
Режиссер: Wilson Yip
Перевод: русские субтитры от "SOurTeam"

Election
Hei She Hui
Hak Se Wui
Election: Volume 1
Black Society
黑社会
Выборы

Год выпуска: 2005
Жанр: криминал, драма, триллер
Формат: полнометражный фильм, продолжительность 101 мин.
Страна: Гонконг
Режиссер: Johnnie To
Перевод: русская озвучка

Sasori
さそり
Скорпион

Год выпуска: 2008
Жанр: экшн
Формат: полнометражный фильм, продолжительность 101 мин.
Страна: Гонконг, Япония
Режиссер: Joe Ma
Перевод: русский закадровый

Inner Senses
Yi Du Kong Jian
Yee Do Hung Gaan
異度空間
Внутренние чувства

Год выпуска: 2002
Жанр: ужасы, триллер, криминал
Формат: полнометражный фильм, продолжительность 100 мин.
Страна: Гонконг
Режиссер: Law Chi-Leung
Перевод: русский закадровый

Very Short Life
Duen Chaam Dik Sung Ming
Dyun jaam dik sang ming
短暫的生命
Очень короткая жизнь

Год выпуска: 2009
Жанр: драма, триллер
Формат: полнометражный фильм, продолжительность 85 мин.
Страна: Гонконг
Режиссер: Dennis Law
Перевод: русский закадровый
Возрастное ограничение: 16+