удагавач

Operation Love / The Proposal
Peu-ro-po-jeu Dae-jak-jeon
프로포즈 대작전 / 求婚大作战

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2012
Жанр: романтика, комедия, фантастика, мелодрама
Серии: 16 эпизодов по 63 мин.
Режиссёр: Kim Woo Sun
Канал: CSTV
Русские субтитры: Альянс, Love Asia
Русская озвучка: STEPonee

The Equator Man
Человек с экватора
Man From the Equator

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2012
Жанр: романтика, мелодрама
Серии: 20 эпизодов по 63 мин.
Режиссёр: Kim Yong Soo
Канал: KBS2
Русские субтитры: Pathos Loonies, Samjogo Subbing Squad
Русская озвучка: Korean Craze

ДНК Любви / Любовная клетка / Любовное ДНК
Love Cells / Romance Cells / Dating DNA
Yeonaesepo / yeon-ae-se-po / 연애세포 / 恋爱细胞

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Жанр: романтика, комедия, фэнтези
Серии: 15 серий по 6 мин.
Режиссёр: Kim Yong Wan
Канал: NAVER tvcast
Русские субтитры: Альянс, Black pearl, LD-Asia, CARDINALS, Black Rose
Русская озвучка: GREEN TEA, XDUB, Korean Craze

Драма о самом низком классе слуг в эпоху Чосон. Гук Ын Ёб (Jung Yoo Mi) - красивая дворянка, но в одночасье становится прислугой, после того, как ее отца из-за интриг окружения обвинили в предательстве. Она влюбляется в парня Му Мён (Oh Ji Ho), который тоже является слугой и считается самым привлекательным и квалифицированным воином в Ханьяне. Но на самом деле он что то скрывает, и никто не знает кем он является на самом деле…
Смотреть дораму

Сброс / Перезагрузка / Десять дней назад / Жестокая игра
Reset Previously / Ten Days Ago
Crying Game / Reset / ri-set
리셋 / 텐데이즈 어 고 / 크라잉게임 / 人生重启

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Жанр: криминал, детектив, триллер, мелодрама, мистика
Серии: 10 эпизодов по 58 мин.
Режиссёр: Kim Yong Kyun
Канал: OCN
Русские субтитры: Bears, Black pearl
Русская озвучка: GREEN TEA

17 ноября в Сеуле прошла церемония награждения "South Korean Popular Culture and Arts Award 2014", которую посетили: Ким Су Хён / Kim Soo Hyun и Ли Мин Хо / Lee Min Ho, а также другие знаменитости, такие, как Син Дон Ёп / Shin Dong Yup, Пэк Чи Ён / Baek Ji Young, Ким Бо Сон / Kim Bo Sung, EXO и Red Velvet.

Врачи неотложной помощи / Врачи неотложки
Emergency Man & Woman / May Garden / Eunggeubnamnyeo
응급남녀 / 오월의 정원

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2014
Жанр: романтика, комедия, медицина
Серии: 21 эпизод по 60 мин.
Режиссёр: Kim Cheol-Kyu
Канал: tvN
Русские субтитры: Cardinals, Beloved OnnieSubs, Bears, Mania, Zoloto, Альянс
Русская озвучка: Julia Prosenuk, Green Tea

Трудный день
Take It to the End
Kkeutkkaji Ganda
끝까지 간다

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Тип: полнометражный фильм, 111 мин.
Жанр: криминал, экшн, триллер
Режиссёр: Kim Seong-hun
Русские субтитры: OLVIA
Русская озвучка: GREEN TEA

Фильмы Лим Сун Рё (Lim Soon Rye) "Осведомитель" и Ким Ён Така (Kim Young Tak) "Замедленное видео" заняли первое и второе места в рейтинге бокс-офиса на прошлой неделе. "Бегущий в лабиринте" и "Цветы зла 2", которые занимали лидирующие позиции в конце прошлого месяца, уступили места новым картинам.

Легенда о Хян-Дан / Hyang Dan Story / Hyangdan / Hyang-dan-jeon / 향단전 / 香端傳 / 香丹传

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2007
Жанр: романтика, комедия
Серии: 2 эпизода по 65 мин.
Режиссёр: Kim Sang Ho
Канал: MBC
Русские субтитры: Tomato
Русская озвучка: ClubFate

О Чжон Се (Oh Jung Se) сейчас играет старшего из "братьев по несчастью" в сериале "Парни в возрасте плюс 9" ("Age Ending in Nine Boy"). Но пожалуй больше всего он запомнился зрителям, как брат Ми Рэ из сериала "Выбор Ми Рэ - выбор будущего" ("The Choice of the Future") и детектива в сериале "Я скучаю по тебе" ("I Miss You"). В первую очередь он киноактер, но и поклонников сериалов тоже радует. Представляем Вам пять интересных фактов об актере, которые вы возможно не знали.

Другая семья / Другое обещание
Another Family / Another Promise
또 하나의 약속 / 또 하나의 가족

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Тип: полнометражный фильм, 120 мин.
Жанр: драма
Режиссёр: Kim Tae-yun
Перевод: Bears, Азалии

Представьте, что вы обычная, ничем не примечательная девчушка и живете в маленьком городке. Тут каким-то ветром к вам попадает волшебный браслет, который из серой мышки превратит вас в принцессу. Разве вы устоите перед соблазном и не попробуете отыскать своего принца? (с) AngelMa
Смотреть дораму

Накануне премьеры нового триллера канала OCN "10 дней назад" / "Перезагрузка" ("Reset") исполнители главных ролей Чон Чжон Мён / Chun Jung Myung и Ким Со Хён / Kim So Hyun, а также Пак Вон Сан / Park Won San и Шин Ын Чжон / Shin Eun Jung провели пресс-конференцию в поддержку сериала. Чон Чжон Мён играет прокурора Ча У Чжина, талант которого – вытягивать признания из преступников буквально за секунды – на грани фантастики.

Трижды замужем
The Woman Who Married Three Times
She Gets Married Thrice / Thrice Married Woman
Sebun Gyeolhonhaneun Yeoja
세번 결혼하는 女子 / 結三次婚的女人

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: семейный, романтика, комедия, драма
Серии: 40 эпизода по 70 мин.
Режиссёр: Son Jung Hyun
Канал: SBS
Русские субтитры: Shadows

Дикий Лук и Соевый Суп из Фасоли: 12 лет спустя
Дикий лук и фасолевый суп: 12 лет спустя / Wild Chives and Soy Bean Soup: 12 Years Reunion / A Soothing Soup: 12 years reunion / Wild Chives and Soy Bean Soup / Jang Gook Becomes Dallae / 달래 된, 장국: 12년만의 재회 / 山蒜酱汤：12年后的重逢

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Жанр: романтика, семейный, комедия
Серии: 26 эпизодов по 60 мин.
Режиссёр: Kim Do Hyung, Yoon Jae Won
Канал: jTBC
Перевод: GenieSubs, Beloved OnnieSubs

Чистый лист / Новый лист / С чистого листа
Реформация / A New Leaf / Reformation
Gaegwachunsun / 개과천선 / 改过迁善

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2014
Жанр: мелодрама, романтика
Серии: 16 серий по 65 мин.
Режиссёр: Park Jae Bum, Oh Hyun Jong
Канал: MBC
Русские субтитры: Mania, Bears, NEW DORAM'S
Русская озвучка: GREEN TEA

Ким Бом (Kim Bum) недавно закончил съемки в китайском сериале "The Micro Era of Love", который называют китайской версией американского сериала "Сплетница" ("Gossip Girl") и вернулся в Корею. К тому же, 7 июля актер отпразднует свой день рождения. В сериале Ким Бом играет владельца ресторана, чей перфекционизм помогает сделать его ресторан успешным, но весьма вредит личной жизни. Представляем Вам пять интересных фактов об актере, которые вы возможно не знали.

История о женщине, которая начинает заниматься бизнесом кимчхи после того как муж предал ее. Она пытается выжить после предательства, посвятив всю свою жизнь только кимчхи…
Смотреть дораму

Одержимая
Душа / Hon
Spirit / Possessed
Ghost / Soul

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2009
Жанр: ужасы, романтика, драма
Серии: 10 из 10 эпизодов
Режиссёр: Kim Sang Ho, Kang Dae Sun
Канал: MBC
Русские субтитры: Альянс, DragonTeam
Русская озвучка: Green Tea, Asian Miracle Group

Отдел расследований страховых событий
Life Special Investigation Team
Life Teukbyeol Josa Team
라이프 특별조사팀

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2008
Жанр: детектив, комедия, романтика
Серии: 12 эпизодов по 60 мин.
Режиссёр: Im Tae Woo, Kim Kyung Hee, Lee Dong Yoon, Yeo In Joon
Канал: MBC
Перевод: Xiliniona, Zoloto