сумин

Цветок Маша / Цветок золотистой фасоли / Цветок мунга
Mung Bean Flower
Nokdoo Kkot
우금치 / 녹두꽃

Страна: Южная Корея
Год: 2019
Жанр: драма, исторический, политика
Серии: 24 серий по 60 мин.
Канал: SBS
Русские субтитры: Азалии
Русская озвучка: Yuki.Stereo

Небосвод плеяд
Cang Qiong Zhi Mao
Sokyu no Subaru
苍穹之昴 / 蒼穹の昴 / そうきゅうのすばる

Страна: Китай, Япония
Год: 2010
Жанр: исторический, политика, драма
Серий: 28 серий по 40 мин.
Канал: NHK, BTV
Перевод: ClubFate
Добавлено: 13 серия

Невероятный ты / Июль, найденный случайно / Июль, который мне посчастливилось найти
July Found by Chance / Extraordinary You
어쩌다 발견한 하루
Eojjeoda Balgyeonhan Haroo

Страна: Южная Корея
Год: 2019
Жанр: драма, фантастика, школа, романтика
Серии: 16 серии по 60 мин.
Канал: MBC
Русские субтитры: Baddest Females, White and Black, Мания
Русская озвучка: 3NOK, GREEN TEA, Храм Дорам

Хваран / Цветущие рыцари / Цветочные юноши
Hwarang / Flowering Knights / The Beautiful Knights
Flower Knights: The Beginning / Hwarang: The Poet Warrior Youth
화랑 / 화랑: 더 비기닝 / 花郎

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: исторический, романтика
Серии: 20 серий по 60 мин.
Режиссёр: Yoon Sung Shik
Канал: KBS2
Русские субтитры: Мания, Азалии, Альянс
Русская озвучка: SoftBox, Green Tea

Очаровательная жена – Богиня кулинарии
萌妻食神

Страна: Китай
Год: 2018
Жанр: романтика, комедия, кулинария, фантастика, приключения
Серии: 56 серий по 40 мин.
Режиссёр: Zhao Jin Tao, Zhang Jin Qing
Канал: QQLive
Русские субтитры:Full House (2) VioletFlame
Русская озвучка: русская озвучка East Dream
Добавлено: 45 серия (субтитры)

Доспехи бога: В поисках сокровищ
Gong fu yu jia
功夫傅育嘎

Страна: Китай, Индия
Год: 2017
Тип: полнометражный фильм, 107 мин.
Жанр: комедия, боевик, детектив, приключения
Режиссёр: Стэнли Тонг / Stanley Tong
Перевод: русская озвучка Колобок

SKY Kaeseul
SKY 캐슬 / 스카이캐슬

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Жанр: комедия, драма, психология
Серии: 20 серий по 68 мин.
Канал: JTBC
Режиссер: Чо Хён Так / Jo Hyun Tak
Сценарист: Ю Хён Ми / Yoo Hyun Mi
Русские субтитры: Мания
Русская озвучка: SoftBox

Peuriseuteu
프리스트

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Жанр: драма, ужасы, медицина
Серии: 16 серий по 60 мин.
Канал: OCN
Режиссер: Ким Сон Су / Kim Sung Su
Русские субтитры: Азалии
Русская озвучка: SoftBox, HighHopes, JoyStudio

30 ноября состоялась пресс-конференция новой дорамы "Судьба и ярость" / "Fate and Fury" канала SBS, в которой приняли участие актеры проекта. Напомним, что сюжет сериала связан с четырьмя главными героями, роль исполнительного директора крупной компании играет Чу Сан Ук / Joo Sang Wook. Его персонаж влюбляется в главную героиню в исполнении Ли Мин Чжон / Lee Min Jung, однако, оказавшись преданным, меняет свою влюбленность на ярость и жажду мести.

Революционная любовь
Change of Love / Revolutionary Love
Byeonhyeogui Salang
변혁의 사랑

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Серии: 16 серий по 65 мин.
Жанр: комедия, романтика
Режиссер: Сон Хён Ук / Song Hyun Wook, Ли Чжон Чжэ / Lee Jong Jae
Канал: tvN
Русские субтитры: Bears, Азалии
Русская озвучка: Green Tea

Осенью 2017 года выходит множество сериалов, заслуживающих внимания. Если честно, их так много, что даже при всем желании в одну статью не поместится весь список ожидаемых тв-премьер. Однако, попытаемся рассмотреть хотя бы некоторые из них.

Seklusyon

Страна: Филиппины
Год: 2016
Тип: полнометражный фильм, 90 мин.
Жанр: ужасы
Режиссёр: Эрик Матти / Erik Matti
Перевод: русская озвучка

Одна из самых не скандальных групп корейского шоу-бизнеса VIXX похоже как и все остальные понемногу обрастает слухами и разговорами. В очередной раз вокалиста группы VIXX Лео / Leo подозревают в отношениях с поклонницей. Пронырливые папарацци даже успели наделать провокационных снимков.

Девушка напрокат / Подружка по найму

Страна: Филиппины
Год: 2016
Тип: полнометражный фильм, 104 мин.
Жанр: романтика, комедия
Режиссёр: Vanessa U. de Leon
Перевод: Dilemma

Drowning Love / The Knife That Dropped in Water
Oboreru Naifu
溺れるナイフ

Страна: Япония
Год: 2016
Тип: полнометражный фильм, 111 мин.
Жанр: романтика, драма
Режиссёр: Юки Ямато / Yuki Yamato
Русские субтитры: Азалии
Русская озвучка: Xdub

Чжун Мо А вышла замуж за Пак До Хуна. Они вместе выросли в приюте, но однажды До Хун узнал, что он родом из богатой семьи, бросил Мо А и женился на Чха Ён Хва, дочери влиятельного политика. Мо А тем временем знакомится с Кан Нам Гу. Он родился в бедной семье, но умен и обладает прекрасным сердцем.
Смотреть дораму

В центре сюжета люди, отчаянно сражающиеся за деньги и власть. Со И Гён (Ли Ё Вон) хладнокровна и амбициозна. Она не верит, что жадность - это порок, и мечтает построить собственную Империю. Кон У (Чжин Гу) привлекателен и богат, владеет собственной крупной компанией. И он влюблен в обычную бедную девушку Ли Се Чжин (Юи), которая отчаянно мечтает вырваться из своей среды. (с) Альянс
Смотреть дораму

В северной части региона Йоннам в окружении невысоких горных массивов лежит город Тэгу. Он является столицей провинции Кёнсан-Пукто и находится в прямом подчинении национальному правительству. В былые времена через территорию города проходила оживлённая дорога, соединяющая столичный Сеул с Пусаном.

Не всё золото, что блестит. Прописная истина. Тем не менее, в эпоху материализма люди, кажется, одержимы пустым блеском, будь то поверхностная красота или ненужные предметы роскоши. В нашей дораме рассказ пойдет о Хан Сок Хуне, гениальном хирурге, чья одержимость успехом вытекает из страха оказаться ненужным, если он не будет умным и успешным. Несчастный случай переворачивает его жизнь с ног на голову, заставляя понять, что богатство и слава - ничто. Потеряв всё, он начинает новую жизнь, став мастером приготовления пельменей. И конечно же его ждет любовь. (c) IRISubs
Смотреть дораму

Нетизены - это та часть корейской культуры, которую мы, как поклонники k-pop, часто пытаемся понять изнутри и ситуативно в ней ориентироваться. Когда вы просматриваете переведенные статьи или даже комментарии пользователей сети, поклонники сталкиваются с множеством имен сайтов, которые теперь уже очень знакомы, такие как Nate, Pann, Ilbe, Daum и т.д. Но то, что действительно происходит на этих сайтах, часто остается загадкой для нас из-за языкового барьера.

Поклонники k-pop по всему миру одержимы музыкальной сенсацией под названием BTS. Группа состоит из семи талантливых парней: Rap Monster, Джина / Jin, Suga, Ви / V, J-Hope, Чимина / Jimin и Чонгука / Jungkook.