крей

И снова мы подводим итоги прошедшей недели в мире корейского телевидения. Кому в этот раз удалось подвинуть безусловных лидеров с первых мест, а кто так и остался в самом низу телевизионных рейтингов: победы и неудачи, лидеры и аутсайдеры - все это читайте в обзоре!

И снова мы подводим итоги прошедшей недели в мире корейского телевидения. Кому в этот раз удалось подвинуть безусловных лидеров с первых мест, а кто так и остался в самом низу телевизионных рейтингов: победы и неудачи, лидеры и аутсайдеры - все это читайте в обзоре!

Влюбленные с пляжа / Любовь и гангстеры
Haeundae Lovers
Hae-woon-dae Yeon-in-deul
해운대 연인들 / 海云台恋人们

Страна: Южная Корея
Год: 2012
Жанр: романтика, комедия
Серии: 16 эпизодов по 65 мин.
Режиссёр: Song Hyun Wook
Канал: KBS2
Русские субтитры: Bears, GoldFishSubs
Русская озвучка: GREEN TEA

Я призываю тебя, золото!
I Summon You, Gold! / Gold, Appear! / Come Out Gold!
금 나와라, 뚝딱! / 金子輕鬆出來吧!

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: семейный, романтика
Серии: 50 эпизодов по 65 мин.
Режиссёр: Kang Dae Seon
Канал: MBC
Русские субтитры: Bears
Русская озвучка: Korean Craze

Альбом Джунхо / Junho из 2РМ назван лучшим альбомом на японской премии. Группа 2РМ и ее участник Джунхо получили награду "3 Лучших Альбома Года" на премии 30th Japan Golden Disk Awards.

Золотой брат
Golden Brother / Nan Ren Wu Ke Yi Qiong
男人唔可以窮

Страна: Китай, Гонконг
Год: 2014
Тип: полнометражный фильм, 103 мин.
Жанр: комедия, драма, романтика
Режиссёр: Chung Shu Kai
Перевод: ФантAsia

Джунсу / Junsu из группы JYJ получил награду "Popularity Award" на церемонии "2015 Interpark Golden Ticket Awards", организованной сайтом Interpark. Сайт суммировал продажи билетов и зрительские голоса для выявления самого продаваемого и популярного артиста.

Вышло официальное сообщение о том, что 30-ое ежегодное награждение "Золотой диск" / "Golden Disk Awards" пройдет в городе Шэньчжэне, Китай в январе месяце. Мероприятие будет проходить в течение двух дней, 20 и 21 января, в Shenzhen Bay Sports Center.

Garo: Gold Storm
牙狼 -GOLDSTORM- 翔

Страна: Япония
Год: 2015
Тип: полнометражный фильм, 82 мин.
Жанр: фантастика, ужасы, токусацу
Режиссёр: Amemiya Keita
Перевод: русская озвучка Колобок & XDub

Garo: Goldstorm Sho
牙狼 -GOLDSTORM- 翔

Страна: Япония
Год: 2015
Тип: сериал, 23 серий по 24 мин.
Жанр: токусацу, фантастика, драма
Режиссер: Keita Amemiya, Akira Ohashi, Akihito Shimoda, Mitsuyoshi Abe, Yoshitaka Yamaguchi, Makoto Yokoyama, Yasuhiro Matsuda, Ikko Yamagishi
Русские субтитры: FRT Sora & KaijuKeizer
Русская озвучка: Колобок
Добавлено: 13 серия (озвучка)

Радио HuaXia Genuine Golden Chart
HuaXia Genuine Golden Chart Radio

Страна: Китай
Год: 2014
Тип: тв-шоу, ?? эпизодов по 45 мин
Жанр: развлекательное шоу
Английские субтитры: нет
Русские субтитры: UNICORN
Добавлено: 1 эпизод с UNIQ (русские субтитры)

3 Golden Men
สามหนุ่มเนื้อทอง

Страна: Таиланд
Год выпуска: 2012
Жанр: романтика, комедия
Серии: 15 серий по 70 мин.
Режиссер: Krit Sukramongkon
Русские субтитры: фансаб-группа Альянс
Русская озвучка: Julia Prosenuk

Золотой крест
Golden Cross
골든 크로스 / 黄金交叉

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2014
Жанр: мелодрама, романтика, семейный, криминал
Серии: 20 эпизодов по 60 мин.
Режиссёр: Hong Suk Goo
Канал: KBS2
Перевод: New Doram's, АЛЬЯНС
Озвучка: Animaunt

Goldmund (골드문트) - южнокорейская инди электро-поп группа. Команда была образована в июле 2013 года и состоит из 4 участников: Stray / Стрэй (автор музыки и клавишник) и Hyuntai / Хёнтай (вокалист и гитарист) - основатели группы, а также Jian Kim / Джэйн Ким (вокал и гитара) и Sunbeom Hong / Санбом Хон (бас-гитара), присоединившиеся чуть позже.

Завершилась главная музыкальная премия Южной Кореи - "Golden Disk Awards". 14 и 15 января музыканты и звезды эстрады собрались в Китае (Пекин) для вручения наград "Golden Disk Awards". Напомним, первая церемония награждения "Golden Disk Awards" состоялась в 1986 году, и с тех пор она стала самой престижной церемонией награждения Южной Кореи в музыкальной индустрии.

Сбежавшая принцесса / Истинные цвета
Strong Colors / The True Colors
Kang-cheol-bon-saek / 강철본색

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2012
Жанр: романтика, комедия
Серии: 4 эпизода по 65 мин.
Режиссёр: Han Joon Seo
Канал: KBS2
Русские субтитры: GoldFishSubs
Русская озвучка: ClubFate

Время проведения ежегодной музыкальной церемонии награждения "Golden Disk Awards" уже неумолимо приближается, и на днях был опубликован список участников. В этом году 29-я Церемония награждения "Golden Disk Awards" состоится в Пекине, Китай.

Скажи, что любишь меня
Say That You Love Me
Ai Qing Shi Cong Gao Bai Kai Shi De

Страна: Китай
Год выпуска: 2012
Жанр: романтика, комедия
Серии: 32 эпизода
Канал: Anhui TV
Перевод: GoldFishSubs, Sweet Pandas

Современная семейка
Семья 21-ого столетия
Сейчас так модно
21st Century Family
21세기 가족 / 21世纪的家庭

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2012
Жанр: комедия, семейный
Серии: 8 эпизодов по 47 мин.
Режиссёр: Lee Min Chul
Канал: tvN
Русские субтитры: GoldFishSubs

Золотая радуга / The Golden Rainbow
Hwanggeum Moojigae / hwang-geum-moo-ji-gae
황금무지개

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: мелодрама, романтика, семейный
Серии: 41 эпизод по 60 мин.
Режиссёр: Kang Dae Sun
Канал: MBC
Русские субтитры: Big Boss, Tomato
Русская озвучка: Korean Craze

Золотая башня / Gold Tower
Golden Tower / Hwanggeumgeotab
hwang-geum-geo-tab
황금거탑 / 金塔

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Серии: 20 серий по ?? мин.
Жанр: семейный, комедия
Режиссёр: Min Jin Ki, Jung Hyun Nam, Park Hyun Joo, Lee Jin Yong, Min Ji Yoon, Kim Young Eun
Канал: tvN
Перевод: нет
Добавлено: Тизер