гуаньсэнь

Все из-за любви / Лян Шэн, мы можем не страдать?
Liang Sheng, Can We Not Be Laden With Grief
Liang Sheng, Wo Men Ke Bu Ke Yi Bu You Shang
凉生，我们可不可以不忧伤

Страна: Китай
Год: 2018
Жанр: мелодрама
Серии: 70 серий по 45 мин.
Режиссёр: Линь Янь / Lin Yan
Канал: Hunan TV, PPTV
Перевод: Reborn

Влюблённые бабочки
Liang Shan Bo Yu Zhu Ying Tai
梁山伯与祝英台 / 梁祝新传

Страна: Китай
Год: 2017
Жанр: гендерная интрига, романтика, исторический
Серии: 29 серий по 30 мин.
Режиссёр: Чэнь Пэн / Chen Peng
Канал: Tencent
Русские субтитры: Your Dream
Русская озвучка: Домик Сумасшедших Дабберов

В ожидании перелетных птиц
Shi Wu Nian Deng Dai Hou Niao
十五年等待候鸟

Страна: Китай
Год: 2016
Жанр: драма, романтика
Серии: 24 серий по 48 мин.
Режиссёр: Ke Han Chen / Кэ Хань Чэнь
Русские субтитры: #404, Lost
Русская озвучка: Xdub

Yeung Ka Jeung
楊家將

Страна: Гонконг
Год: 1985
Жанр: исторический, приключения, романтика, фэнтези, боевые искусства
Серии: 12 серий по 25 мин.
Режиссеры: Джонни То, Рэймонд Ли, Сиу Кин-Хан
Перевод: Игра21
Добавлено: 8 серия

Куда уходят те, кого мы когда-то потеряли?
Unfortunately Not You / I'm Sorry It's Not You
Ke Xi Bu Shi Ni
可惜不是你

Страна: Китай
Год: 2017
Жанр: романтика
Серии: 24 эпизода по 35-45 мин.
Режиссёр: Ин Ин Лу / Ying Ying Lu
Канал: Mango TV
Перевод: Bears

Настоящий мужчина 2
Takes A Real Man 2

Страна: Китай
Год: 2016
Канал: Hunan TV
Тип: тв-шоу, 14 эпизодов по 90 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Английские субтитры: нет
Русские субтитры: EXO-Light
Добавлено: 13 эпизод (русские субтитры)

Продолжаем представлять вашему вниманию новинки китайских сериалов, премьера которых состоится в этом ноябре. В данном обзоре мы собрали наиболее яркие новинки разных жанров: от фантастики до триллеров. С первой частью обзора по осенним новинкам китайской телеиндустрии вы можете ознакомиться здесь.

Любимый враг / Любимый соперник
Shui Qian Cheng
决对争锋

Страна: Китай
Год: 2017
Жанр: драма, романтика
Серии: 15 серий по 35 мин.
Режиссер: Сунь Чэн Чжи / Sun Cheng Ji
Канал: iQiyi
Русские субтитры: Libertas, KAST
Русская озвучка: RiN

С 31 августа в Китае начинается показ исторической костюмированной мелодрамы "Ничто не вечно" / "Nothing Gold Can Stay". Транслироваться сериал будет сразу по двум каналам: Dragon TV и Beijing TV.

Любовь навзрыд
Zai Shi Jie Zhong Xin Hu Huan Ai
在世界中心呼唤爱

Страна: Китай
Год: 2016
Тип: полнометражный фильм, 95 мин.
Жанр: романтика, мелодрама
Режиссёр: Квак Чэ Ён / Kwak Jae Young
Русские субтитры: #404
Русская озвучка: Xdub

Вышел трейлер к дораме "Ничто не вечно" / "Nothing Gold Can Stay". Это история о женщине с исключительной деловой хваткой, сделавшей свою семью очень богатой и влиятельной.

Кан Чхоль Су работает пожарным, но из-за болезни близкого человека ему срочно понадобились деньги. И тут друг предложил ему подработать обнаженной моделью у эксцентричной художницы, которая ищет натурщиков-мужчин со шрамами на спине. Художница Хан Чжин А в детстве пережила трагедию: ее родителей убили практически у нее на глазах. Преступника так и не поймали, а из-за шока девушка не помнит его лица. Но она видела этого парня и до трагедии. Причем из-за порванной рубашки Чжин А отчетливо запомнила причудливый шрам у него на спине.
Смотреть дораму

Девушка и женщина знакомятся будучи в роли студентки и преподавателя. Семь лет спустя они становятся родственницами, поскольку выходят замуж за братьев. Но на этом причуды судьбы не заканчиваются. Их родители женятся, и героини становятся сводными сестрами. © Азияпоиск
Смотреть дораму

Liao Zhai Qi Nü Zi
聊齋奇女子/ 聊斋奇女子

Страна: Китай
Год: 2007
Жанр: фэнтези, мистика
Серии: 38 серий по 45 мин.
Режиссёр: Lee Kwok Lap / Ли Квок Лап
Перевод: Scorpions
Добавлено: 17 серия

Однажды, во время солнечного затмения, 25-летняя девушка Хэ Су из 21 века переносится в тело 16-ти летней девушки, живущей в эпоху Корё! Да вот только она не где-нибудь оказалась, а во дворце, окружённая самыми настоящими принцами. Она влюбляется в одного из принцев, но со временем понимает, что ее возлюбленный в будущем должен стать одним из самых могущественных правителей Корё королем Кванджоном! Как поступит героиня? Сможет ли ее любовь изменить ход истории?
Смотреть дораму
Цитаты из дорамы

Лёгкая улыбка покоряет мир / Всепокоряющая улыбка
Неотразимая улыбка Вэйвэй / Улыбка всегда в моде
A Smile is Beautiful / Fashion is a Smile / Love O2O
微微一笑很倾城

Страна: Китай
Год: 2016
Жанр: романтика, мелодрама
Серии: 30 серий по 40 мин.
Режиссёр: Линь Юй Фэнь / Lin Yu Fen
Русские субтитры: Evil Wolf, Doranime
Русская озвучка: XDub, Хейли23

2016 год подарил нам множества интересных дорам: W: Меж двух миров / W - Two Words , Потомок солнца / Descendants of the Sun , Сыр в мышеловке / Cheese in the Trap , Школа Мурим / Moorim School , Давай сразимся, призрак! / Let`s Fight Ghost и множество других сериалов. Но вот 2016 год уже подходит к концу и на пороге у нас 2017 год с большим количеством новых и захватывающих дорам.

Больница ХёнСон считается одним из лучших медицинских учреждений страны. Несмотря на лучшее оборудование и самый талантливый штат врачей, в больнице происходит несколько загадочных смертей. Детектив Ге Джин Сон отправляется в больницу с целью выяснить, кто или что стоит за таинственными проишествиями. И первым в ее поле зрения попадает гениальный врач-нейрохирург по имени Ли Ён О. Ему трудно общаться с людьми из-за расстройства личности. Он страдает синдромом лобной доли, поэтому предпочитает держаться от людей подальше.
Смотреть дораму

Еще с юности Ён У и Ли Хвон были обручены. Но нашлись те, кому союз высокородных семей пришелся не по душе. Задумав жестоко расправиться с маленькой невестой, заговорщики терпят поражение. Девочка, чудом избежав страшной участи, попадает в дом заботливой женщины-шамана…
Смотреть дораму

У всех нас есть список любимых сериалов, которые мы с удовольствием пересматриваем, черпаем оттуда цитаты и идеи для жизни. Каждый год режиссёры и постановщики радуют нас новыми шедеврами, вот и 2015-2016 года не стали исключением.

Власти Гуанчжоу, столицы провинции Гуандун, планируют удвоить бюджетные расходы на науку и технологии, чтобы создать благоприятные условия для высокотехнологических стартапов. В планах создать из города международный центр научных и технологических инноваций.