shirushirumishiru

Сыновья-негодники / Сыновья-негодники / Rascal Sons / Adeulnyeosukdeul / ah-deul-nyu-suk-deul
아들녀석들

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2012
Жанр: семейный, романтика, комедия
Серии: 50 эпизодов по 60 мин.
Режиссёр: Kim Gyung-Hee
Канал: MBC
Перевод:: BELOVED OnnieSubs
Озвучка: Творческая Студия Фронда
Добавлено: 4 серия (озвучка)

Действие происходит в Шанхае, в 30-е годы ХХ века. 30-е годы ХХ века - время господства на улицах Шанхая жестоких правил, установленных бандами, поделившими город на сферы влияния. И все это на фоне сопротивления японской оккупации, восстаний и революции. Герой - крутой парень, непредсказуемый и нетерпеливый. Однако ему знакомо чувство патриотизма, он любит свою семью и страну.
Смотреть дораму

Hello! Baby
Hello! My Lady
Привет, мисс!

Страна: Южная Корея
Год: 2007
Жанр: мелодрама, комедия, романтика
Серии: 16 серий по 62 мин.
Режиссёр: Shin Woo Chul
Канал: KBS2
Перевод: Альянс

Нас ждет история полная сюрпризов и любви, в которой жители небольшого городка помогают своей соседке завоевать корону и звание "Мисс Корея".
Смотреть дораму

Тайна рождения
Birth Secret
출생의 비밀 / 出生的祕密

Страна: Южная Корея
Год: 2013
Жанр: семейный, мелодрама, романтика, комедия
Серии: 18 эпизодов по 65 мин.
Режиссёр: Kim Jong Hyuk
Канал: SBS
Перевод: BELOVED ONNIESubs

Замечательная мама
Замечательмая мать
Wonderful Mama
优秀的妈妈 / 원더풀 마마

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: семейный, романтика, семейный
Серии: 48 эпизодов по 65 мин.
Режиссёр: Yoon Ryoo Hae
Канал: SBS
Русские субтитры: Bears и S&N

Это история о любви, конфликте, единстве и победе духа. В драме будет показан первый и последний раз, когда в Корее была единая национальная сборная по баскетболу. Непосредственно перед официальным разделением на Север и Юг эта команда вошла в историю, дойдя до четвертьфинала Олимпийских игр 1948 года.
Смотреть дораму

Я тебя услышу / Я слышу твой голос
I Hear Your Voice / I Can Hear Your Voice
Neoui Moksoriga Deulleo
너의 목소리가 들려 / 聽見你的聲音

Страна: Южная Корея
Год: 2013
Жанр: романтика, фантастика, комедия
Серии: 18 эпизодов по 65 мин.
Режиссёр: Jo Soo Won
Канал: SBS
Русские субтитры: Мания, BELOVED ONNIESubs, Bears, Big Boss
Русская озвучка: STEPonee, Kedra & Hydra

Рассказывается о жизни двух сорокалетних супружеских пар, которые живут по соседству, а точнее друг над другом в одном доме. Мин (Чон Чжун Хо) работает начальником отдела в огромной корпорации. Он женат, но его непреодолимо тянет к живущей под ними соседке Чхэ Сон Ха (Юм Чжон А). Женщина работает руководителем маркетинговой группы в рекламном агентстве. Она - перфекционист и хочет от жизни совершенства во всем, и, хотя у нее есть муж доктор, ее жизнь безрадостна. (с) Yulyana
Смотреть дораму

Родина-мать зовет
My Country Calls
Secret Agent Miss Oh

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2010
Жанр: комедия, романтика
Серии: 16 серий по 65 мин.
Режиссёр: Kim Jung Gyu
Канал: KBS2
Русские субтитры: Альянс
Русская озвучка: Récitant

Дорама будет рассказывать о женщине - государственном адвокате и мужчине-телепате, способным слышать мысли людей…
Смотреть дораму
Цитаты из дорамы

Cлавный парень / Невиновный
Innocent Man / The Nice Guy Never Seen Before
No Such Thing As Nice Guys / 세상 어디에도 없는 차칸남자

Страна: Южная Корея
Год: 2012
Жанр: романтика, мелодрама
Серии: 20 эпизодов по 65 мин.
Режиссёр: Kim Jin Won
Канал: KBS2
Русские субтитры: Beloved Onnies, Pathos Loonies, Cardinals, Альянс
Русская озвучка: STEPonee, Hard_studiO,GREEN TEA

Квангэтхо Великий
Великий король Квангэтхован
Великий король Кван Ге То
King Gwanggaeto the Great
광개토태왕

Страна: Южная Корея
Год: 2007
Жанр: исторический
Серии: 92 эпизода по 60 мин.
Режиссёры: Kim Jong Sun
Канал: KBS1
Русские субтитры: Funny Orange Family, Ringu, Bears

Го Шоу
Go Show

Страна : Южная Корея
Год: 2012
Канал: SBS
Тип: тв-шоу, 35 эпизодов по 62 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Английские субтитры:
Русские субтитры: VIPsub Group, DAJUKJA! CNBLUE, 3Gsub, We❤FTISLAND
Добавлено: 19 эпизод (отрывок)

성균관 스캔들 / 成均馆绯闻

Страна: Южная Корея
Год: 2010
Тип: сериал, 20 серий
Жанр: исторический, комедия, романтика, гендерная интрига
Режиссёр: Kim Won Suk, Hwang In Hyuk
Канал: KBS2
Русские субтитры: фансаб группа Альянс
Русская озвучка: Трина Дубовицкая, GREEN TEA

‘Богиня огня Чон И’ рассказывает о жизни первой в истории девушки-гончара, жившей в период правления династии Чосон.
Во время вторжения японской армии, девушка была взята в плен, но сумела заслужить уважение захватчиков благодаря своему искусству работы с керамикой. (с) kodra
Смотреть дораму

В "Деле № 113" будет рассказана история настойчивого прокурора (Ким Мин Со) и детектива (Ки Та Ён), которые становятся партнерами в расследовании убийства без трупа. Но какое убийство бывает без трупа?
Смотреть дораму

Дело № 113 / Дело 113
Case Number 113
사건번호 113
案件编号 113

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: семейный, мистика, криминал
Серии: 2 эпизода по ?? мин.
Режиссёр: Park Yong Sun
Канал: SBS
Русские субтитры: нет
Добавлено: Тизер

Женщина погибает в универмаге. Никто не предполагает, что это могло привести к серийным убийствам, и через два дня после убийства происходит другое убийство. Женщины задушены до смерти, и единственные улики, оставленные в месте преступления, является этикетка анимационного персонажа "принцесса Аврора"…
Смотреть дораму

У героев Ли Ки У и Ли Чхон А не сложились отношения в драме "Красавчики из лапшичной", но в реальной жизни всё сложилось иначе. Звёзды недавно заявили, что они встречаются.

"Тайна рождения" повествует историю о женщине с амнезией, которая встречает мужчину и с этого момента начинает постепенно возвращать себе утерянные воспоминания…
Смотреть дораму