jeongyeon

Как я внезапно стал учителем и влюбился в нее
I Who Suddenly Became a Teacher Fell in Love with Her / My Korean Teacher
いきなり先生になったボクが彼女に恋をした

Страна: Япония
Год: 2016
Тип: полнометражный фильм, 98 мин.
Жанр: комедия, романтика
Режиссёр: Асахара Юзо / Asahara Yuzo
Русские субтитры: Typical Yesung
Русская озвучка: Xdub

Parallel Life
Параллельная жизнь
Pyeong-haeng-i-ron

Страна: Южная Корея
Год: 2010
Тип: полнометражный фильм, 110 мин.
Жанр: детектив, триллер
Режиссер: Kwon Ho-Yeong
Русская озвучка: den904

Моя дрянная девчонка
Yeopgijeogin Geunyeo
엽기적인 그녀

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: романтика, исторический, комедия
Серии: 16 серий по 60 мин.
Режиссёр: О Чжин Сок / Oh Jin Seok
Канал: SBS
Русские субтитры: Мания, Bears
Русская озвучка: SOFTBOX, Green Tea

Hap joek nam nui
合约男女

Страна: Гонконг
Год: 2017
Тип: полнометражный фильм, 97 мин.
Жанр: мелодрама, комедия
Режиссёр: Лю Гонань / Liu Guonan
Перевод: русская озвучка

Cats on the Roof / Room Cat
Rooftop Room Cat / Rooftop Romance
Oktapbang goyangi / Ok-tap-bang Go-yang-ee
옥탑방 고양이 / 閣樓男女 / 閣樓上的貓 / 屋塔房上的小貓

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2003
Жанр: мелодрама, романтика, комедия
Серии: 16 серий по 63 мин.
Режиссёр: Kim Sa Hyun / Ким Са Хён
Канал: MBC
Русские субтитры: Ronny & Ё
Русская озвучка: Korean Craze

Gong Zhu Xiao Mei
公主小妹

Страна: Тайвань
Год: 2007
Жанр: романтика, комедия, мелодрама
Серии: 13 эпизодов по 67 мин.
Режиссёр: Lin He Long
Русские субтитры: Палата 666
Русская озвучка: STEPonee

Лето, портрет 19-летнего / Грань невинности
Summer, The Portrait of a 19 Year Old
夏天十九岁的肖像

Страна: Китай, Тайвань
Год: 2016
Тип: полнометражный фильм, 103 мин.
Жанр: романтика, драма, детектив
Режиссёр: Чан Чон Чхи / Chang Jung Chi
Русские субтитры: EXO ONE
Русская озвучка: SoftBox, STEPonee

Cheolam Gyekokui Hyeoltu
철암계곡의 혈투

Страна: Южная Корея
Год: 2012
Тип: полнометражный фильм, 90 мин.
Жанр: криминал, драма
Режиссер: Чжи Ха Чжэн / Ji Ha-Jean
Перевод: русская озвучка от Колобок

Представитель компании / Слуга компании
Исполнитель / Киллер
A Company Man / 회사원
Huisawon / Hoi-sa-won

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2012
Жанр: драма , триллер , боевик
Серии: полнометражный фильм , 96 мин.
Режиссёр: Lim Sang-yoon
Русские субтитры: Альянс, BELOVED ONNIESubs, Томато
Русская озвучка: Колобок, GREEN TEA

Секрет Ханазоно
Himitsu no Hanazono
ヒミツの花園

Страна: Япония
Год: 2007
Тип: сериал, 11 серий по 60 мин.
Жанр: комедия
Режиссер: Komatsu Takashi
Русские субтитры: Kusano, Alekt aka Alekt_2, Juliana26_78
Русская озвучка: my love free asia

Shi tu xing zhe
使徒行者

Страна: Гонконг
Год: 2016
Тип: полнометражный фильм, 109 мин.
Жанр: триллер, боевик
Режиссёр: Джаз Бун / Jazz Boon
Перевод: русская озвучка от Колобок

Jin ji guan xi
禁忌关系

Страна: Китай
Год: 2015
Тип: полнометражный фильм, 65 мин.
Жанр: триллер, мистика
Режиссёр: Лесли Йео / Leslie Yeoh
Перевод: русская озвучка
Возрастные ограничения: 18+

Расставания / Проводы / Усопшие
Departures / Good & Bye
おくりびと

Страна: Япония
Год: 2008
Тип: полнометражный фильм, 130 мин.
Жанр: драма, музыкальный
Режиссер: Yojiro Takita
Русские субтитры: Xandra
Русская озвучка: есть

Noon Eui Yeo Wang
눈의 여왕 / 雪之女王

Страна: Южная Корея
Год: 2006
Жанр: романтика, драма
Серии: 16 серий по 65 мин.
Режиссёр: Lee Hyeong Min
Канал: KBS2
Русские субтитры: Альянс
Русская озвучка: Korean Craze

Ля Бэль
Mi in
미인

Страна: Южная Корея
Год: 2000
Тип: полнометражный фильм, 93 мин.
Жанр: драма, мелодрама, эротика
Режиссер: Ё Гюн Дон / Yeo Gyun Dong
Русские субтитры: Есть
Русская озвучка: Green Tea
Возрастное ограничение: 18+

Барселона: Невыразимая любовь
Barcelona: A Love Untold

Страна: Филиппины
Год: 2016
Тип: полнометражный фильм, 131 мин.
Жанр: романтика
Режиссёр: Olivia Lamasan
Русские субтитры: Dilemma, Ot Vinta!
Русская озвучка: GREEN TEA

Что будет, то будет
Que Sera, Sera
Whatever Will Be, Will Be
케세라세라

Страна: Южная Корея
Год: 2007
Канал: MBC
Жанр: драма, романтика
Тип: сериал, 17 эпизодов по 62 мин.
Режиссёр: Kim Yoon Chul
Русские субтитры: Samjogo Subbing Squad, Nastasiarus
Русская озвучка: STEPonee

Ловцы духов
Fortune Tellers
Jeom-jaeng-i-deul
점쟁이들

Страна: Южная Корея, Китай
Год: 2012
Жанр: ужасы, мистика, комедия
Тип: полнометражный фильм
Режиссёр: Sin Jeong-won / Син Чжон-Вон (Вепрь)
Русские субтитры: BELOVED OnnieSubs
Русская озвучка: Колобок

Продолжая традицию брать интервью у команды ДорамКуна, после разговора с Лерой я подумала, что надо взять интервью у человека, который стоит на страже грамотности сайта - корректора. Знакомьтесь - Pika4u.

Только одна ночь
Tian Liang Zhi Qian
天亮之前

Страна: Китай
Год: 2016
Тип: полнометражный фильм, 102 мин.
Жанр: романтика, мелодрама
Режиссёр: Мэтт У / Matt Wu
Русские субтитры: Альянс
Русская озвучка: Колобок

God of death in honey color
Majurat See Nam Pueng

Страна: Таиланд
Год: 2013
Жанр: романтика, мелодрама
Серии: 15 эпизодов по 98 мин.
Режиссёр: Mai Pawat
Русские субтитры: Альянс
Русская озвучка: Альянс, Julia Prosenuk