isshiki

Железная леди Чха
Iron Lady Cha
Boolgoolui Chayeosa
bool-gool-eui cha-yeo-sa
불굴의 차여사 / 不屈的车女士

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Жанр: семейный, детектив
Серии: 120 серий по 33 мин.
Режиссёр: Oh Hyun Chang
Канал: MBC
Русские субтитры: Alice Kim, NeonLight
Добавлено: 44 серия

A Pig Like Woman
Dwaeji Gateun Yeoja
돼지 같은 여자

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Тип: полнометражный фильм, 102 мин.
Жанр: драма, комедия
Режиссёр: Jang Moon-Il
Перевод: Do4U

Название: Кинопремия Голубой дракон
Английское название: Blue Dragon Film Awards
Страна: Южная Корея
Учредитель: издательство Sports Chosun
Тип: Церемония вручения наград, Кинопремия
Дата учреждения: 1963 год
Основания награждения: достижения в кинематографии
Статус: вручается

Неприкасаемые блюстители порядка
Untouchable Lawmen
Chiwyebeobgwon
치외법권

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Тип: полнометражный фильм, 104 мин.
Жанр: детектив, триллер
Режиссёр: Shin Dong-Yeob
Перевод: COMEBACK
Озвучка: Колобок

Она очень любит ложь
She Loves Lie So Much
Geunyeoneun Geojitmaleul Neomoo Saranghae
그녀는 거짓말을 너무 사랑해

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: музыкальный, романтика
Серии: 16 серий по 60 мин.
Режиссёр: Ким Чжин Мин / Kim Jin Min
Канал: tvN
Русские субтитры: Мания, Big Boss
Русская озвучка: SOFTBOX, Green Tea

И снова одна пара под подозрением. Новостной портал Sports Chosun сообщил, что певцы Чон Чжун Ён / Jung Joon Young и Джиён / Jiyeon из T-ARA встречаются уже месяц. Одним словом - весна!

Cutie Pie
More Charming by the Day

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2010
Жанр: ситком, семейный, комедия, романтика
Серии: 138 эпизодов по 25 мин.
Режиссёр: Sa Hwa Kyung, Im Jung Ah, Kang Young Sun
Канал: MBC
Перевод: IRISubs

Ответчик / Обвиняемый
Pigoin / 피고인

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: драма, триллер
Серии: 18 серий по 60 мин.
Режиссёр: Чо Ён Кван / Jo Young Gwang, Чон Дон Юн / Jung Dong Yoon
Канал: SBS
Русские субтитры: COMEBACK, Мания, NASTY,Bears, Demiurges
Русская озвучка: SoftBox, STEPonee

The Bridge at Nogunri
Jageun Yeonmot
작은 연못

Страна: Южная Корея
Год: 2009
Тип: полнометражный фильм, 86 мин.
Жанр: драма, военный
Режиссёр: Lee Sang Woo
Русские субтитры: Skyworker
Русская озвучка: Колобок

Gaia / Picnic / Sunkissed / Missingnain
가이아 / 피크닉 / 미씽9

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: мистика, триллер, мелодрама
Серии: 16 серий по 60 мин.
Режиссёр: Чхве Пён Гиль / Choi Byung Gil
Канал: MBC
Русские субтитры: CARDINALS, Альянс, Мания
Русская озвучка: SoftBox, STEPonee

Ревущие течения / Ревущие потоки / Битва за Мён Рян
Roaring Currents / Battle of Myeongryang, Whirlwind Sea
Myeongryang - Huiori Bada
명량 - 회오리 바다

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Тип: полнометражный фильм, 128 мин.
Жанр: исторический, приключения, экшн
Режиссёр: Kim Han-Min
Русские субтитры: Альянс
Русская озвучка: Green Tea, Batafurai Team & Sound-Group

2016 год подарил нам множества интересных дорам: W: Меж двух миров / W - Two Words , Потомок солнца / Descendants of the Sun , Сыр в мышеловке / Cheese in the Trap , Школа Мурим / Moorim School , Давай сразимся, призрак! / Let`s Fight Ghost и множество других сериалов. Но вот 2016 год уже подходит к концу и на пороге у нас 2017 год с большим количеством новых и захватывающих дорам.

Ты называешь это страстью
Yeoljung Gateun Sori Hago Itne
열정 같은 소리 하고 있네

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Тип: полнометражный фильм, 106 мин.
Жанр: комедия
Режиссёр: Jung Ki-Hun
Русские субтитры: Chenderella
Русская озвучка: SoftBox, Храм Дорам

Влюбленные с пляжа / Любовь и гангстеры
Haeundae Lovers
Hae-woon-dae Yeon-in-deul
해운대 연인들 / 海云台恋人们

Страна: Южная Корея
Год: 2012
Жанр: романтика, комедия
Серии: 16 эпизодов по 65 мин.
Режиссёр: Song Hyun Wook
Канал: KBS2
Русские субтитры: Bears, GoldFishSubs
Русская озвучка: GREEN TEA

Алое Сердце: Эпоха Корё / Лунные влюбленные
Moon Lovers / Lovers of the Moon / Scarlet Heart: Ryeo
Bobogyungsim: Ryeo
보보경심 / 보보경심: 려

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: исторический, фантастика, драма, романтика
Серии: 20 серий по 60 мин.
Режиссёр: Ким Гю Тхэ / Kim Kyu-Tae
Канал: SBS
Русские субтитры: Мания, Bears, Альянс
Русская озвучка: SoftBox, Green Tea

Пара Хонсуль / Мужчина и женщина, пьющие в одиночестве
Honsul Couple / Let's Drink
Honsoolnamnyeo
혼술남녀

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: романтика, комедия
Серии: 16 серий по 60 мин.
Режиссёр: Чхве Гю Сик / Choi Kyu Shik
Канал: tvN
Русские субтитры: NASTY, Do4U
Русская озвучка: Храм Дорам, HighHopes

Превосходная парочка
The Greatest Couple / Best Lovers
The Dearest Lady / Choigoui Yeonin
최고의 연인 / 最佳戀人

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Жанр: семейный, комедия, романтика
Серии: 116 серий по 33 мин.
Режиссёр: Choi Chang Wook
Канал: MBC
Перевод: IRISubs

Сценическое имя: Пак Ши Ын / Park Shi Eun / Park Si Eun / 박시은
Настоящее имя: Пак Ын Ён / Park Eun Young / Park Eun Yeong / 박은영
Профессия: актриса
Дата рождения: 6 января 1980 года
Место рождения: Сеул, Южная Корея
Рост: 163 см
Вес: 42 кг
Группа крови: B
Знак зодиака: Козерог
Агентство: PF Entertainment

Слуги / Servants
Maids / ha-nyeo-deul
하녀들 / 下女们

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2014
Жанр: исторический, романтика, драма
Серии: 20 эпизодов по 60 мин.
Канал: jTBC
Режиссёр: Jo Hyun Tak
Русские субтитры: SUBfire, Canella
Русская озвучка: STEPonee

Сад матери
Eommaeui Jungwon / eom-ma-eui jeong-won
妈妈的庭院 / 엄마의 정원

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2014
Жанр: семейный, мелодрама, романтика
Серии: 126 эпизодов по 33 мин.
Канал: MBC
Режиссёр: Noh Do Chul, Kwon Sung Chang
Перевод: Canella, Jung Yoo Mi

일년에 열두 남자
12 мужчин в году
Ilnyeone Yeoldoo Namja
Счастливый гороскоп. Инструкция по применению

Страна: Южная Корея
Год: 2012
Жанр: романтика, комедия
Серии: 16 серий по 60 мин.
Режиссёр: Oh Jong Rok
Канал: tvN
Русские субтитры: Big Boss
Русская озвучка: STEPonee