imdb

Xiang mo zhuan
降魔传

Страна: Китай
Год: 2017
Тип: полнометражный фильм, 90 мин.
Жанр: комедия, приключения, фэнтези
Режиссёр: Билли Чун / Billy Chung, Вон Цзин / Wong Jing
Русская озвучка: есть

The Legend of the Ancient Sword II
Gu Jian Qi Tan 2
古剑奇谭2
古剑奇谭贰

Страна: Китай
Год: 2018
Серии: 48 серий по 45 мин.
Жанр: романтика, фэнтези, боевые искусства
Канал: Youku
Перевод: Hanguk, East Dream

陳情令特別剪輯版

Страна: Китай
Год: 2019
Жанр: драма, комедия, дружба, приключения, фэнтези
Серии: 20 серий по 55 мин.
Канал: Tencent Video
Режиссёр: Стив Чэн / Steve Cheng, Чан Ка Лам / Chan Ka Lam
Перевод: WTF

All Quiet in Peking
北平无战事

Страна: Китай
Год: 2014
Жанр: политика, исторический
Серии: 53 серии по 45 мин.
Канал: BTV
Режиссер: Кун Шэн / Kong Sheng, Ли Сюэ / Li Xue
Перевод: Тигрята на подсолнухе

Девять Царств: Знамя Орла
Novoland: Indiscernible Record
Jiu Zhou Piao Miao Lu
九州·缥缈录

Страна: Китай
Год: 2019
Жанр: романтика, фэнтези, исторический
Серий: 56 серий по 45 мин.
Канал: ZJTV, Youku
Перевод: Asian Dragons, MontralfiveStudio
Озвучка: LANFAN, Osbe

Yuan Lai Ni Hai Zai Zhe Li
原来你还在这里

Страна: Китай
Год: 2018
Жанр: повседневность, романтика
Серии: 36 серии по 45 мин.
Режиссер: Линь Юй Фэнь / Lin Yu Fen
Перевод: Magicians

Повелитель пламени 2
Huo Wang Zhi Qian Li Tong Feng
火王之千里同风

Страна: Китай
Год: 2018
Жанр: романтика, фантастика
Серии: 33 серий по 45 мин.
Режиссёр: Ху И Цзюань / Hu Yi Juan
Канал: Hunan TV
Перевод: Be Mine
Озвучка: MIN-Dub Studio

Неукротимый: Повелитель Чэньцин
Grandmaster of Demonic Cultivation / The Founder of Evil Magic
Chen qing ling / 陈情令

Страна: Китай
Год: 2019
Жанр: комедия, драма, боевые искусства, фэнтези, исторический, приключения
Серии: 50 эпизода по 45 мин.
Канал: Tencent Video
Перевод: Libertas, Азалии
Русская озвучка: SEOUL BAY, Дарий

Благородные устремления 2/ Благородные порывы 2
The Legend of Chusen 2 / Noble Aspirations 2
Zhu Xian 2 / Qing Yun Zhi 2
诛仙·青云志 2 / 青云志 2

Страна: Китай
Год: 2016
Жанр: исторический, фэнтези, романтика
Серии: 18 эпизодов по 38 мин.
Режиссёр: Zhu Ruibin, Liu Guohui, Zhou Yuanzhou, Zhang Jian
Канал: Hunan TV
Русские субтитры: Wind Ofdestiny, Mei Ling
Русская озвучка: East Dream

"Chi Chi" De Ai
"吃吃"的爱

Страна: Тайвань
Год: 2017
Тип: полнометражный фильм, 92 мин.
Жанр: фэнтези, мелодрама, комедия
Режиссёр: Кевин Цай / Kevin Tsai
Русская озвучка: Синема Ус

The Mystic Nine Side Story : Flowers Bloom in February
Lao Jiu Men Fanwai zhi Er Yue Hua Kai
老九门番外 / 老九门番外之二月花开

Страна: Китай
Год: 2016
Серии: 4 эпизода по 90 мин.
Жанр: боевые искусства, приключения, фэнтези, исторический
Режиссёр: Сюй Лэй / Xu Lei, Линь Нань / Lin Nan
Русские субтитры: White fox
Русская озвучка: Asian Miracle Group

Feng Qiu Huang / Phoenix Imprisoning Phoenix / The Tale of Two Phoenixes
Huang Feng Prison / The Phoenix Prison
凤囚凰
Страна: Китай
Год: 2018
Жанр: романтика, исторический, мелодрама, фэнтези
Серии: 52 серий по 33 мин.
Режиссёр: Ли Хуэй Чжу / Li Hui Zhu
Русские субтитры: ASIAN DRAGONS, Мартышкин труд
Русская озвучка: NSYNC, SOFTBOX, MIN-Dub Studio

Jin Xiu Wei Yang
锦绣未央

Страна: Китай
Год: 2016
Жанр: исторический, романтика
Серии: 54 серии по 44 мин.
Режиссёр: Ли Хуэйчжу / Li Huizhu
Русские субтитры: Magic Owls & Your Dream
Русская озвучка: STEPonee, East Dream

Ashes of Love
Xiang Mi Chen Chen Jin Ru Shuang
香蜜沉沉烬如霜

Страна: Китай
Год: 2018
Жанр: романтика, фэнтези
Серии: 60 серий по 45 мин.
Режиссёр: Zhu Rui Bin
Канал: iQiyi
Русские субтитры: Your Dream
Русская озвучка: Your Dream

Ледяная фантазия / Город грёз
The City of Fantasy
Huan Cheng
幻城

Страна: Китай
Год: 2016
Жанр: романтика, фэнтези
Серии: 62 серий по 45 мин.
Режиссёр: Цзюй Цзюэ Лян / Ju Jue Liang
Русские субтитры: Your Dream & Magic Owls, Ringu
Русская озвучка: STEPonee, Домик Сумасшедших Дабберов

Имя: Чань Вай Тин / Chan Wai Ting / 陳偉霆
Английское имя: Уильям Чань / William Chan
Профессия: актер, певец
Дата рождения: 21 ноября 1985 года
Место рождения: Гонконг
Рост: 182 см
Вес: 63 кг
Группа крови: A (II)
Знак зодиака: Скорпион
Агентство: Emperor Entertainment Group

Звездное небо, звездное море!
Na Pian Xing Kong Na Pian Hai
那片星空那片海

Страна: Китай
Год: 2017
Жанр: фэнтези, романтика
Серии: 32 серии по 58 мин.
Режиссёр: Вэй Ханьтао / Wei Hantao
Русские субтитры: Scorpions, Eternity & Doranime
Русская озвучка: East Dream

Интерны / Приложи все усилия / Действуй
Best Get Going
Jia You Ba Shi Xi Sheng / Shi Xi Sheng
加油吧实习生

Страна: Китай
Год: 2015
Тип: сериал, 35 эпизодов по 30 мин.
Жанр: драма, романтика, повседневность
Режиссер: Сунь Хао / Sun Hao
Перевод: MoonFlower

Продолжаем представлять вашему вниманию новинки китайских сериалов, премьера которых состоится в этом ноябре. В данном обзоре мы собрали наиболее яркие новинки разных жанров: от фантастики до триллеров. С первой частью обзора по осенним новинкам китайской телеиндустрии вы можете ознакомиться здесь.

Осенью 2017 года выходит множество сериалов, заслуживающих внимания. Если честно, их так много, что даже при всем желании в одну статью не поместится весь список ожидаемых тв-премьер. Однако, попытаемся рассмотреть хотя бы некоторые из них.

Три жизни, три эпохи, десять миль персикового цвета
Sān shēng sānshì shílǐ táohuā
三生三世，十里桃花 / 三生三世十里桃花

Страна: Китай
Год: 2017
Тип: полнометражный фильм, 102 мин.
Жанр: фэнтези, мелодрама, исторический, романтика
Режиссёр: Чжао Сяодин / Zhao Xiaoding, Энтони ЛаМолинара / Anthony LaMolinara, Линь Юй Фэнь / Lin Yu Fen
Русские субтитры: Your Dream, #404
Русская озвучка: XDUB