hynmi

Держи меня крепче / Давай возьмемся за руки и посмотрим на закат
Hold Me Tight / Let’s Watch the Sunset / Let’s Look at the Sunset Holding Hands
Son Ggok Jabgo Jineun Seokyangeul Baraboja
손 꼭 잡고, 지는 석양을 바라보자

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Жанр: романтика, мелодрама
Серии: 32 серии по 30 мин.
Канал: MBC
Русские субтитры: Big Boss
Русская озвучка: SoftBox

Национальный неплатеж / День национального банкротства
Sovereign Default's Day
Gookgaboodoui Nal
국가부도의 날

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Жанр: бизнес, триллер
Тип: полнометражный фильм, 114 мин.
Студия: CJ Entertainment
Режиссер: Чхве Гук Хи / Choi Gook Hee
Русские субтитры: Zipper
Русская озвучка: Храм Дорам

The Sons of Sol Pharmacy House
Solyakgukjip Adeuldeul
솔약국집 아들들

Страна: Южная Корея
Год: 2009
Жанр: семейный, романтика
Серии: 54 серии по 60 мин.
Режиссёр: Ли Джэ Сан / Lee Jae Sang
Канал: KBS2
Перевод: FancySub, Ji Chang Wook RusFandom

Непобедимая Молодёжь
Invincible Youth Season 1
청춘불패
靑春不敗

Страна: Южная Корея
Год: 2009
Канал: KBS
Тип: тв-шоу, 59 эпизодов по 60 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Английские субтитры: PikeYenny
Русские субтитры: HottestGroup, CubeRUS, Ad acta, Zipper
Эпизоды с русскими субтитрами: 46-48 эпизоды
Добавлено: 52 эпизод (русские субтитры)

Война врачей / Две жизни - одно сердце / Two Lives One Heart
Heart Surgeons / Hyooboowegwa / 흉부외과

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Жанр: медицина
Серии: 16 серий по 54 мин.
Канал: SBS
Режиссер: Чо Ён Кван / Jo Young Kwang
Сценарист: Чхве Су Чжин / Choi Soo Jin
Русские субтитры: Baddest Females, Альянс
Русская озвучка: SoftBox

Законы джунглей 3
Law of The Jungle 3

Страна: Южная Корея
Год: 2013 - 2014
Канал: SBS
Тип: тв-шоу, ?? эпизодов по 60 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Английские субтитры: EXO LIVE VOD
Русские субтитры: InspiritFunSub, WAO, EXO 엑소 FSG, Asian Shows Subbing Squad, Ad acta, Wild Bunny, TORIji, White & Black, SHINHWA CHANGJO
Добавлено: 3-6 эпизод Новая Зеландия (русские субтитры)

Девушка моего зятя
Nae Sawiui Yeoja
내 사위의 여자 / 我女婿的女人

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: романтика, семейный, комедия
Серии: 120 серий по 35 мин.
Режиссёр: Ahn Kil Ho
Канал: SBS
Русские субтитры: IRISubs
Русская озвучка: SoftBox
Добавлено: 75 серия (озвучка)

I'll not Love / People in Love
사랑하는 사람아

Страна: Южная Корея
Год: 2007
Жанр: драма
Серии: 20 серий по 65 мин.
Режиссёр: Jung Se Ho, Yoon Ryu Hae
Канал: SBS
Перевод: ДорамаДом

Этот мужчина О Су / О Су
Evergreen
Geunamja Ohsoo
그남자 오수 / 那個男人吳秀

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Серии: 16 серий по 50 мин.
Жанр: фантастика, драма, романтика
Режиссер: Ли Чхоль Мин / Lee Cheol Min, Нам Ки Хун / Nam Ki Hoon
Канал: OCN
Русские субтитры: Мания, CARDINALS
Русская озвучка: SoftBox

Сборник
tvN Drama Stage: Anthology
Moonjib
문집

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Тип: телевизионный фильм, 73 мин.
Жанр: школа, драма, мелодрама, романтика
Режиссер: Ли Юн Джон / Lee Yoon Jung
Канал: tvN
Русские субтитры: Do4U
Русская озвучка: Храм Дорам

Правила тюремной жизни
Prison Playbook / Smart Prison Living
Seulgirowun Gamppangsaenghwal
감옥 / 슬기로운 감빵생활

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Серии: 16 серий по 90 мин.
Жанр: комедия, драма
Режиссер: Шин Вон Хо / Shin Won Ho
Канал: tvN
Русские субтитры: GDn Ent, Zipper
Русская озвучка: Храм Дорам

Hunjang Oh Soon Nam
훈장 오순남

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: романтика, мелодрама
Серии: 120 серий по 34 мин.
Режиссёр: Чхве Ын Гён / Choi Eun Kyung, Ким Ён Мин / Kim Yong Min
Канал: MBC
Перевод: DARK PLACE
Добавлено: 11 серия

Король старшей школы / Король старшеклассников
High School King / King of High School Life Conduct
High School King of Savvy / Gogyocheosewang
고교처세왕 / 高校处世王

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2014
Жанр: школа, романтика, комедия
Серии: 17 эпизодов по 60 мин.
Режиссёр: Yoo Je Won
Канал: tvN
Русские субтитры: Мания
Русская озвучка: GREEN TEA, SoftBox

Melo Holic
멜로홀릭

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: романтика, комедия, фантастика
Серии: 10 серий по 55 мин.
Канал: OCN
Режиссер: Сон Хён Ук / Song Hyun Wook
Русские субтитры: Bears, Альянс
Русская озвучка: HighHopes

Корабль-госпиталь
Byungwonsun
병원선

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Серии: 40 серий по 30 мин.
Жанр: медицина, драма
Режиссер: Пак Джэ Бом / Park Jae Bum
Канал: MBC
Русские субтитры: Мания, NASTY & MC Admin
Русская озвучка: HighHopes, SOFTBOX

Manhole: Wonderland’s Feel / Man Hole / Man-Hole: Feel So Good
Maenhol
맨홀: 이상한 나라의 필 / 맨홀

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: фантастика, комедия, романтика
Серии: 16 серий по 60 мин.
Канал: KBS2
Режиссер: Пак Ман Юн / Park Man Young, Ю Ён Ым / Yoo Young Eun
Русские субтитры: Мания
Русская озвучка: Храм дорам, JoyStudio, SoftBox

홍길동

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 1998
Жанр: исторический, драма, романтика, экшн
Серии: 16 эпизодов по 45 мин.
Режиссёр: Чон Се Хо / Jung Se Ho
Канал: SBS
Перевод: нет
Добавлено: MV

School 7
Hakgyo 2017
학교 2017 / 학교 7

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Серии: 16 серий по 60 мин.
Жанр: романтика, школа
Режиссер: Пак Чжин Сок / Park Jin Seok
Канал: KBS2
Русские субтитры: Мания
Русская озвучка: SoftBox

Звук твоего сердца / Стук сердца / Звук сердца
The Sound of Your Heart
Maeumui Sori
마음의 소리

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: комедия, драма, экшн
Серии: 20 серий по 10 мин.
Режиссёр: Ха Бен Хун / Ha Byung-Hoon
Канал: KBS2
Русские субтитры: Альянс
Русская озвучка: SoftBox

Страшилки 3 / Страшилки Ⅲ / Horror Stories Ⅲ
Mooseowon Iyagi 3: Hwasungeseo On Sonyeo
무서운 이야기 3: 화성에서 온 소

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Тип: полнометражный фильм, 94 мин.
Жанр: ужасы, мистика
Режиссёр: Baek Seung Bin, Kim Sun, Kim Gok, Min Kyu Dong
Перевод: русская озвучка от Колобок

Предатель Хон Гиль Дон / Бунтарь: Вор, укравший людей
Traitor Hong Gil Don / Rebel: The Thief Who Stole People
Yeojeok: Baekseongeul Humchin Do Jeok
역적 홍길동 / 역적: 백성을 훔친 도적

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: исторический
Серии: 30 серий по 60 мин.
Режиссёр: Ким Чжин Ман / Kim Jin Man, Чжин Чан Гю / Jin Chang Kyu
Канал: MBC
Русские субтитры: Мания, NASTY
Русская озвучка: SOFTBOX