hino

Инструктор по санитарному просвещению Ан Ын Ён / Записки школьной медсестры
Nurse Ahn Eun Young
Bogungyosa Aneunyoung
보건교사 안은영

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Жанр: мистика, триллер
Серий: 6 серий по 60 мин.
Канал: Netflix
Режиссер: Ли Кён Ми / Lee Kyoung Mi
Сценарист: Чон Се Ран / Jung Se Rang
Русская озвучка: AniStar, NewDub

Советник: Люди заставляют мир вертеться 2 / Помощник президента 2
Aide: People Make the World Go Round 2 / The President`s Aide 2
Bojwagwan - Sesangeul Woomjikineun Saramdeul 2
보좌관 2 / 보좌관 - 세상을 움직이는 사람들 시즌2

Страна: Корея
Год: 2019
Жанр: драма, политика
Серии: 10 серии по 65 мин.
Канал: JTBC
Режиссер: Квак Чон Хван / Kwak Jung Hwan
Сценарист: Ли Дэ Иль / Lee Dae II
Русские субтитры: Papillon, Shadows
Русская озвучка: Колобок

Легендарный лекарь Хо Чжун
The Legendary Doctor Hur Jun / The Way of Medicine
허준

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 1999, 2000
Жанр: драма, медицина, биография, исторический
Серии: 64 серии по 60 мин.
Режиссёр: Ли Пён Хун / Lee Byung Hoon
Канал: MBC
Русские субтитры: Тигрята на подсолнухе
Добавлено: 36 серия

Miracle that We Met
Uriga Mannan Gijeok
우리가 만난 기적 / 我們遇見的奇蹟

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Жанр: мелодрама, фантастика, романтика
Серии: 18 серии по 60 мин.
Канал: KBS2
Режиссер: Ли Хен Мин / Lee Hyung Min
Русские субтитры: Midnight
Русская озвучка: АрхиТеатр, SOFTBOX

Сломанный / Неприкаянный клинок / В отчаянии
Broken / The Hovering Blade / Banghwanghaneun Kalnal
방황하는 칼날

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Тип: полнометражный фильм, 122 мин.
Жанр: драма, криминал, триллер
Режиссёр: Lee Jung Ho
Русская озвучка: den904

Твой день рождения

Saengil
생일

Страна: Южная Корея
Год: 2019
Тип: полнометражный фильм, 120 мин.
Жанр: драма
Режиссер: Ли Чон Он / Lee Jong Eon
Озвучка: Колобок

Денежный цветок
Money Bouquet
Don Kkot
돈 꽃

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Серии: 24 серии по 60 мин.
Жанр: драма
Режиссер: Ли Хен Сон / Lee Hyeong Sun
Канал: MBC
Русские субтитры: Shadows
Русская озвучка: SagiTtarius, Рамён, Тайм Медиа Групп

Помощник / Советник президента
The President's Aide
Bojwagwan / 보좌관

Страна: Корея
Год: 2019
Жанр: драма, политика
Серии: 10 серии по 65 мин.
Канал: JTBC
Режиссер: Квак Чон Хван / Kwak Jung Hwan
Сценарист: Ли Дэ Иль / Lee Dae II
Перевод: Shadows
Русская озвучка: Колобок

Местный адвокат Чжо Дыль Хо / Мой адвокат, господин Чо
Dongnebyeonhosa Jo Deul Ho / My Lawyer, Mr. Jo
동네변호사 조들호

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: драма, политика
Серии: 20 серий по 59 мин.
Режиссёр: Lee Jung Sub / Ли Чжон Соп
Канал: KBS2
Русские субтитры: NASTY
Русская озвучка: 4Anime.Su, FireDub.Net

Goot Waipeu
His scandal, her story
굿 와이프

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: драма, политика, мелодрама
Серии: 16 эпизодов по 60 мин.
Режиссёр: Lee Jung Hyo / Ли Джун Хё
Канал: tvN
Русские субтитры: Shadows
Русская озвучка: STEPonee, GREEN TEA

Роман в придачу / Романтика - дополнительная книга / Любовь как дополнение
Romance Supplement / How To Publish Love
Romaenseuneun Byulchaekboorok / 로맨스는 별책부록

Страна: Корея
Год: 2019
Жанр: романтика, комедия
Серии: 16 серии по 60 мин.
Режиссёр: Ли Чон Хё / Lee Jung Hyo
Канал: tvN
Русские субтитры: Азалии, Мания
Русская озвучка: SoftBox, STEPonee

Свидетельница
Jeungin
증인

Страна: Южная Корея
Год: 2019
Тип: полнометражный фильм, 129 мин.
Жанр: детектив, криминал, драма
Режиссёр: Ли Хан / Lee Han
Перевод: Zipper
Озвучка: от Колобок

Topseuta Yoobaeki
톱스타 유백이

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Жанр: комедия, романтика
Серии: 11 серий по 70 мин.
Канал: tvN
Режиссер: Ю Хак Чан / Yoo Hak Chan
Сценарист: Ли Со Чжон / Lee So Jung, Ли Си Ын / Lee Si Eun
Русские субтитры: White & Black
Русская озвучка: Softbox

На связи с Кэнди 2
My Ear's Candy 2

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Канал: tvN
Тип: тв-шоу, ?? эпизодов по 75 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Английские субтитры: нет
Русские субтитры: Lee JunKi's RuFamily, Zipper
Добавлено: 7 эпизод (русские субтитры)

Госпожа Ма / Мисс Ма, богиня мести
Miss Ma / Ms. Ma, Nemesis
Miseu Ma, Boksooui Yeoshin
미스 마, 복수의 여신

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Жанр: детектив, триллер, драма
Серии: 32 серий по 27 мин.
Канал: SBS
Режиссер: Ли Чон Хун / Lee Jung Hoon, Мин Ён Хон / Min Yeon Hong
Русские субтитры: Baddest Females
Русская озвучка: HighHopes

Nungil / noon-gil / 눈길

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Жанр: исторический, драма
Серии: 2 серии по 60 мин.
Режиссёр: Lee Na Jung
Канал: KBS1
Русские субтитры: ДорамаДом
Русская озвучка: Asian Miracle Group, RusFilm

Laipeu On Maseu
라이프 온 마스

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Жанр: драма, криминал, фантастика
Серии: 16 серии по 60 мин.
Канал: OCN
Режиссер: Ли Джон Хё / Lee Jung Hyo
Русские субтитры: Азалии
Русская озвучка: SoftBox

В перерывах между сезонами
Hwanjeolgi
환절기

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Тип: полнометражный фильм, 101 мин.
Жанр: драма, яой
Режиссер: Ли Дон Ын / Lee Dong Eun
Русские субтитры: Libertas
Русская озвучка: Храм Дорам

Jeogeulreosu
저글러스

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: романтика
Серии: 16 серий по 60 мин.
Канал: KBS2
Режиссер: Ким Чжон Хён / Kim Jung Hyun
Русские субтитры: NASTY
Русская озвучка: SagiTtarius, TeslaRec

Мужчина с домом, но с долгами и женщина с долгами и без жилья - их вместе свела судьба. Эта история стала сюжетом для дорамы "Эта жизнь для нас первая" / "Because This Is My", которая в настоящее время идет на канале tvN. Ведущие актеры сериала - Чон Со Мин / Jung So Min и Ли Мин Ки / Lee Min Ki появились на развороте ноябрьского выпуска журнала Marie Claire. Ребята не только поучаствовали в фотосессии, но и дали интервью, рассказав о себе и своих героях.

Подделка
Jojak / Fabrication / Manipulation
조작

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Серии: 32/16 серий по 30/60 мин.
Жанр: драма, политика, триллер
Режиссер: Ли Чжон Хым / Lee Jung Heum
Канал: SBS
Русские субтитры: Shadows
Русская озвучка: JoyStudio, STEPonee