haetch

Сваха: Шестой палец
Svaha: The Sixth Finger
사바하

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2019
Тип: полнометражный фильм, 122 мин.
Жанр: триллер, мистика
Режиссёр: Чан Джэ Хён / Jang Jae Hyeon
Сценарист: Чан Джэ Хён / Jang Jae Hyeon
Русские субтитры: Zipper
Русская озвучка: Колобок

Я слышал слух / Ходят слухи / Согласно слухам
Война блестящих умов / Я слышал кое-какие слухи
War Of The Brilliant Minds / Heard It Through the Grapevine
Sujae Jeonjaeng / Poongmooneuro Deuleoss-so / 수재전쟁 / 秀才战争

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Жанр: семейный, драма, романтика, черная комедия
Серии: 30 серий по 60 мин.
Режиссёр: Ahn Pan Seok
Канал: SBS
Русские субтитры: CARDINALS, Bears, Black pearl, Aigoo Subs
Русская озвучка: RIN

Ким Чжэ Ук / Kim Jae Wook и Пак Мин Ён / Park Min Young и другие актеры приняли участие в первом сценарном чтении дорамы "Её личная жизнь" / "Her Private Life". Романтическая комедия рассказывает историю отношений между Сон Док Ми - авторитетным куратором галереи, которая является тайной фанаткой айдолов, и ее суровым боссом Райаном.

The Sons of Sol Pharmacy House
Solyakgukjip Adeuldeul
솔약국집 아들들

Страна: Южная Корея
Год: 2009
Жанр: семейный, романтика
Серии: 54 серии по 60 мин.
Режиссёр: Ли Джэ Сан / Lee Jae Sang
Канал: KBS2
Перевод: FancySub, Ji Chang Wook RusFandom

Еще больше замечательных актеров было утверждено на роли в новой дораме "Её личная жизнь" / "Her Private Life", главные роли в которой сыграют Ким Чжэ Ук / Kim Jae Wook и Пак Мин Ён / Park Min Young. Дорама основана на вебтуне "Noona Fan Dot Com" и рассказывает про Сон Док Ми - старшего куратора музея искусств, которая является ярой фанаткой айдолов.

Игра в любовь: Великое соблазнение
The Great Seduction / Untold Scandal / Love Game: The Great Seduction
Widaehan Yoohokja
위대한 유혹자 / 러브게임: 위대한 유혹 / 偉大的誘惑者

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Серии: 32 серий по 35 мин.
Жанр: мелодрама, романтика
Режиссер: Кан Ин / Kang In, Ли Дон Хен / Lee Dong Hyun
Канал: MBC
Русские субтитры: Мания
Русская озвучка: JoyStudio, STEPonee , SoftBox

SKY Kaeseul
SKY 캐슬 / 스카이캐슬

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Жанр: комедия, драма, психология
Серии: 20 серий по 68 мин.
Канал: JTBC
Режиссер: Чо Хён Так / Jo Hyun Tak
Сценарист: Ю Хён Ми / Yoo Hyun Mi
Русские субтитры: Мания
Русская озвучка: SoftBox

Alhambeuraui Gungjeonui Chooeok
알함브라 궁전의 추억

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Жанр: романтика, фантастика, мелодрама, триллер
Серии: 16 серий по 65 мин.
Канал: tvN
Режиссер: Ан Гиль Хо / Ahn Gil Ho
Сценарист: Сон Джэ Чон / Song Jae Jung
Русские субтитры: Мания, Азалии
Русская озвучка: SoftBox, HighHopes, STEPonee, KZ Studio

Ни за что не проиграю!
Jigoneun Motsala
I Can't Live Losing / Can’t Live With Losing
지고는 못살아

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2011
Жанр: романтика, комедия
Серии: 18 из 18 эпизодов
Режиссёр: Lee Jae Dong
Русские субтитры: Chocolate subs, Bears
Русская озвучка: STEPonee

Yeobaewoodeul
여배우들

Страна: Южная Корея
Год: 2009
Тип: полнометражный фильм, 104 мин.
Жанр: драма
Режиссер: Ли Джэ Ён / Lee Jae Yong
Перевод: ДорамаДом

뷰티인사이드

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Жанр: фэнтези, романтика, драма, комедия
Серии: 16 серий по 70 мин.
Канал: JTBC
Режиссер: Сон Хён Ук / Song Hyun Wook
Русские субтитры: Zipper, Beloved Onnies
Русская озвучка: Asian Miracle Group, SoftBox

플레이어

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Жанр: криминал
Серии: 14 серий по 60 мин.
Канал: OCN
Режиссёр: Го Джэ Хён / Ko Jae Hyun
Русские субтитры: Baddest Females, Азалии
Русская озвучка: HighHopes

1 ноября прошел выпуск передачи Счастливы вместе / Happy Together, на котором Ю Дже Сок / Yoo Jae Suk упомянул о своей новорожденной дочери. Ухен / Woohyun из Infinite сказал, что дочери живут счастливо, если похожи на своих отцов.

Секрет моего мужчины
My Man's Secret
Nae Namjaui Bimil
내 남자의 비밀

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: мелодрама, семейный
Серии: 100 серий по 35 мин.
Режиссёр: Чин Хён Ук / Jin Hyung Wook
Канал: KBS2
Перевод: Дарья Валько, ДорамаДом

Начать заново / Зарождение любви
I Am Young Ja / Let’s Make a New Start
Dashi Shijakhae
다시 시작해 / 重新開始

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: семейный, романтика, мелодрама
Серии: 121 серий по 30 мин.
Режиссёр: Park Jae Bum / Пак Джэ Бом
Канал: MBC
Перевод: IRISubs

Hwanggeumbit Nae Insaeng
황금빛 내 인생

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: драма, семейный, романтика
Серии: 52 серии по 65 мин.
Канал: KBS2
Режиссер: Ким Хён Сок / Kim Hyung Suk
Русские субтитры: White & Black, Shadows
Русская озвучка: SoftBox, STEPonee
Добавлено: 8 серия (озвучка)

Поэма в день / Поэма дня
A Poem a Day
Shireul Izeun Geudaeege
시를 잊은 그대에게

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Жанр: медицина, драма
Серии: 16 серий по 60 мин.
Канал: tvN
Режиссер: Хан Сан Чжэ / Han Sang Jae
Русские субтитры: Beloved Onnies, Shadows
Русская озвучка: SoftBox

Ей девятнадцать
She is Nineteen / My 19 Year Old Sister-in-Law
Hyung-soo-nim-eun Yeol-ah-hop
형수님은 열아홉 / 嫂嫂19岁

Страна: Южная Корея
Год: 2004
Жанр: мелодрама, романтика
Серии: 16 серий по 65 мин.
Режиссёр: Lee Chang Han
Канал: SBS
Русские субтитры: Альянс
Русская озвучка: Korean Craze

Чон До Джон
Jeong Do Jeon / Jeong DoJeon
정도전 / 郑道传

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2014
Жанр: исторический, политика, боевик, триллер
Серии: 50 серий по 60 мин.
Режиссёр: Kang Byung Taek, Lee Jae Hoon
Канал: KBS1
Перевод: Magic Owls, Aigoo Subs & Midnight

Ассистент менеджера и любовное письмо / Менеджер Б и любовное письмо
tvN Drama Stage: Assistant Manager B and Love Letter
Bjooimgwa Leobeureteo
B주임과 러브레터

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Тип: телевизионный фильм, 74 мин.
Жанр: романтика, комедия
Режиссер: Юн Хён Ки / Yoon Hyun Ki
Канал: tvN
Перевод: N Sisters

Революционная любовь
Change of Love / Revolutionary Love
Byeonhyeogui Salang
변혁의 사랑

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Серии: 16 серий по 65 мин.
Жанр: комедия, романтика
Режиссер: Сон Хён Ук / Song Hyun Wook, Ли Чжон Чжэ / Lee Jong Jae
Канал: tvN
Русские субтитры: Bears, Азалии
Русская озвучка: Green Tea