contentsk

Обещание
The Promise / Heavenly Woman / Heavenly Promise
Cheonsangui Yaksok
천상의 약속 / 天上的約定 / 천상의 여자

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Жанр: романтика, мелодрама
Серии: 102 серии по 34 мин.
Режиссёр: Jun Woo Sung
Канал: KBS2
Русские субтитры: ТОМАТО
Русская озвучка: Любительская озвучка дорам
Добавлено: 26 серия (озвучка)

Алое Сердце: Эпоха Корё / Лунные влюбленные
Moon Lovers / Lovers of the Moon / Scarlet Heart: Ryeo
Bobogyungsim: Ryeo
보보경심 / 보보경심: 려

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: исторический, фантастика, драма, романтика
Серии: 20 серий по 60 мин.
Режиссёр: Ким Гю Тхэ / Kim Kyu-Tae
Канал: SBS
Русские субтитры: Мания, Bears, Альянс
Русская озвучка: SoftBox, Green Tea

Между двумя мирами / Два мира / Дабл Ю
Deobeuryu / Deobeulyoo / Double U
더블유 / 두 개의 세계 / 两个世界

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: романтика, мелодрама, фэнтези
Серии: 16 серий по 60 мин. + спецвыпуск
Режиссёр: Чон Дэ Юн / Jung Dae Yoon
Канал: MBC
Русские субтитры: Мания, Альянс, Cardinals, Bears, Do4U, Team JS
Русская озвучка: SoftBox, STEPonee, Green Tea, 4Drama.Su

Сценическое имя: Пак Ши Ын / Park Shi Eun / Park Si Eun / 박시은
Настоящее имя: Пак Ын Ён / Park Eun Young / Park Eun Yeong / 박은영
Профессия: актриса
Дата рождения: 6 января 1980 года
Место рождения: Сеул, Южная Корея
Рост: 163 см
Вес: 42 кг
Группа крови: B
Знак зодиака: Козерог
Агентство: PF Entertainment

Sonyeoyeonaesa
소녀연애사

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Жанр: романтика, драма, комедия
Серии: 50 серий по 10 мин.
Режиссёр: Kim Sung Duk / Ким Сун Дук
Канал: Daum tvPot, SBS Plus
Перевод: Asian Warriors, Baddest Females

Укротим-ка призрака!
Let's Fight Ghost
Ssawooja Gwishina
싸우자 귀신아

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: романтика, комедия, ужасы, мистика
Серии: 16 серий по 60 мин.
Режиссёр: Пак Чжун Хва / Park Joon Hwa
Канал: tvN
Русские субтитры: Мания, Альянс, Bears, Cardinals, Doranime, World of 2PM, #404 & Canella, Black Rose
Русская озвучка: SoftBox, Green Tea

Сад матери
Eommaeui Jungwon / eom-ma-eui jeong-won
妈妈的庭院 / 엄마의 정원

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2014
Жанр: семейный, мелодрама, романтика
Серии: 126 эпизодов по 33 мин.
Канал: MBC
Режиссёр: Noh Do Chul, Kwon Sung Chang
Перевод: Canella, Jung Yoo Mi

Жанр: K-pop
Тип: тексты песен
Исполнитель: Suzy (miss A)
Слова: Kim Ji Soo
Музыка: Kim Ji Soo
Название песни: Ring My Bell
Альбом: Uncontrollably Fond OST Part 1
Перевод: английский

Милая, но Дикая Семейка
Sweet Savage Family
Dalkomhan Paemilri
달콤한 패밀리 / 달콤살벌 패밀리 / 甜蜜殺氣的家族

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Жанр: семейный, романтика, комедия
Серии: 16 серий по 60 мин.
Режиссёр: Kang Dae Sun
Канал: MBC
Перевод: KYUKOH, Kisarazu_cat

Сою / Soyou из группы SISTAR и Шону / Shownu из группы MONSTA X исполнили кавер на трек "My Ear's Candy" певицы Пэк Чи Ён / Baek Ji Young и певца Тэкёна / Taecyeon из группы 2PM. Sistar - южнокорейская группа, в состав которой входят 4 участницы: Хёрин / Hyorin, Сою, Бора / Bora и Дасом / Dasom.

Sonyeon, Cheonguk-e gada
소년, 천국에 가다

Страна: Южная Корея
Год: 2005
Тип: полнометражный фильм, 114 мин.
Жанр: мелодрама
Режиссёр: Юн Тхэ Ён / Yoon Tae Yong
Перевод: syberneko

Жанр: K-pop
Тип: тексты песен
Исполнитель: Kang Min Hyuk (CNBLUE)
Слова: Tenzo & Tasco, Jo Woo Ram, Yoo Yeong Ah
Музыка: Tenzo & Tasco, Jo Woo Ram
Название песни: I See you
Альбом: Entertainer OST Part.4
Перевод: английский

Гламурное искушение
Their Fortress
Hwaryeohan Yoohok
화려한 유혹

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Жанр: драма, семейный, романтика
Серии: 50 серий по 60 мин.
Режиссёр: Kim Sang-Hyub
Канал: MBC
Русские субтитры: Shadows, White & Black
Русская озвучка: SoftBox
Добавлено: 39 серия (озвучка)

Дорога в один конец / День, когда мы сияли
День славы / Путешествие в один конец
Glory Day / Geulroridei / 글로리데이

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Тип: полнометражный фильм, 93 мин.
Жанр: драма
Режиссёр: Чхве Чон Ёль / Choi Jeong Yeol
Русские субтитры: Fallen, Cardinals, WAO, EXO ONE
Русская озвучка: SoftBox, STEPonee, Храм Дорам
Возрастные ограничения: 18+

Жанр: K-Pop
Тип: тексты песен
Исполнитель: NCT U
Слова: Yoo Young Jin, Im Heun Yup
Музыка: Matt Schwartz, Ki Fitzgerald, John Reid, Yoo Young Jin
Название песни: Without You
Альбом: Without You
Перевод: английский, русский

Прощай, мой любимый / Вернись, дяденька / Возвращайся, аджосси
Come Back, Uncle / Goodbye My Beloved / Please Come Back, Mister
Dolawayo Ajussi
안녕 내 소중한 사람

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: фантастика, романтика, комедия
Серии: 16 серий по 60 мин.
Режиссёр: Shin Yoon-Sub
Канал: SBS
Русские субтитры: Мания, Beloved Onnies, Bears
Русская озвучка: SoftBox

Sunshine of Love / Sunlight Pours Down
Shining Days / Haetbit Ssodajida
햇빛 쏟아지다

Страна: Южная Корея
Год: 2004
Жанр: комедия, мелодрама, романтика
Серии: 16 серий по ?? мин.
Режиссёр: Kim Jong Hyuk
Канал: SBS
Перевод: нет
Добавлено: MV

Чистый Тыквенный Цветок
Hobakkkot Soonjung
호박꽃 순정 / 南瓜花的纯情

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2010
Жанр: семейный, драма
Серии: 125 эпизодов по ?? мин.
Режиссёр: Baek Soo Chan
Канал: SBS
Перевод: нет
Добавлено: Новости о дораме

Жанр: K-pop
Тип: тексты песен
Исполнитель: Tiger JK & Jinsil (Mad Soul Child)
Слова: Ji Hoon, Tiger JK
Музыка: Hwang Chan Hee, Lee Seung Joo
Название песни: Reset
Альбом: Who Are You: School 2015 OST Part 1
Перевод: английский, русский

Cheoeumiraseo
처음이라서

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Жанр: романтика, мелодрама, комедия
Серии: 8 серий по 45 мин.
Режиссёр: Ли Чон Хё / Lee Jung Hyo
Канал: OnStyle
Русские субтитры: Альянс, Мания, Shadows, Ad acta, Why So Serious?, S.W.A.T
Русская озвучка: Green Tea

По сообщению инсайдеров, Тэён / Taeyeon из группы Girls' Generation представит поклонникам свой полноформатный сольный альбом в апреле. 23-24 апреля певица проведет концерт в Сеуле в Olympic Hall.