anita

Love and Lies
恋と嘘

Страна: Япония
Год: 2017
Тип: полнометражный фильм, 106 мин.
Жанр: романтика
Режиссёр: Такэси Фурусава / Takeshi Furusawa
Перевод: русская озвучка Колобок & Xdub

Jeogeulreosu
저글러스

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: романтика
Серии: 16 серий по 60 мин.
Канал: KBS2
Режиссер: Ким Чжон Хён / Kim Jung Hyun
Русские субтитры: NASTY
Русская озвучка: SagiTtarius, TeslaRec

Mysterious Il-seung / Uimoonui Ilseung
의문의 일승

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: триллер
Серии: 40 серий по 30 мин.
Канал: SBS
Режиссер: Шин Гён Су / Shin Kyung Soo
Русские субтитры: Joo Eun, ТОМАТО
Русская озвучка: HighHopes

My Father is Weird / My Weird Father / Father Is Weird
Abeojiga Isanghae
아버지가 이상해

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Серии: 52 серий по 65 мин.
Жанр: семейный, драма, комедия
Режиссер: Ли Джэ Сан / Lee Jae Sang
Канал: KBS2
Русские субтитры: Shadows
Русская озвучка: SoftBox

Geunyang Saranghaneun Sai
그냥사랑하는사이

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: романтика, драма
Серии: 16 серий по 65 мин.
Канал: JTBC
Режиссер: Ким Чжин Вон / Kim Jin Won
Русские субтитры: Мания, World Of 2PM
Русская озвучка: JoyStudio

Школа Магии
Masulhakgyo
마술학교

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Серии: 16 серий по 15 мин.
Жанр: школа, драма
Режиссер: Ким До Вон / Kim Do Won
Канал: Naver TV Cast, JTBC
Русские субтитры: J&J, GotDay, World Of 2PM
Русская озвучка: Asian Miracle Group

Правила тюремной жизни
Prison Playbook / Smart Prison Living
Seulgirowun Gamppangsaenghwal
감옥 / 슬기로운 감빵생활

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Серии: 16 серий по 90 мин.
Жанр: комедия, драма
Режиссер: Шин Вон Хо / Shin Won Ho
Канал: tvN
Русские субтитры: GDn Ent, Zipper
Русская озвучка: Храм Дорам

Исповедь супругов / Два сапога пара / Возвращение супругов
Go Back Spouses / Confession Couple / Confession Spouses
Gobaekbooboo
고백부부

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: семейный, фантастика
Серии: 12 серий по 60 мин.
Канал: KBS2
Режиссер: Ха Бён Хун / Ha Byung Hoon
Русские субтитры: Bears, Shadows
Русская озвучка: STAR-TREK

Hiphan Seonsaeng
힙한선생

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: музыкальный, школа, комедия
Серии: 2 серии по 60 мин.
Режиссер: Шим На Ён / Shim Na Yun
Канал: Naver TV Cast, JTBC
Перевод: Do4U

Айдол на полставки
Bijeonggyujik Aidol
비정규직 아이돌

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Серии: 2 серии по 80 мин.
Жанр: музыкальный, комедия
Режиссер: Нам Тхэ Чжин / Nam Tae Jin
Канал: SBS, Netflix
Русские субтитры: Baddest Females
Русская озвучка: SOFTBOX

Bogeumam
보그맘

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: семейный, комедия, фантастика
Серии: 12 серий по 55 мин.
Канал: MBC
Режиссер: Сон Хё Юн / Sun Hye Уoon
Перевод: Shadows, Мания

Моя сестра жива
Sister Is Alive
Eonnineun Saraitda
언니는 살아있다

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: мелодрама, романтика
Серии: 68 серий по 60/30 мин.
Режиссёр: Чхве Юн Хун / Choi Young Hoon
Канал: SBS
Перевод: Midnight

Lao Li Gao Xiao Sheng
料理高校生

Страна: Тайвань
Год: 2015
Жанр: драма, школа, романтика, комедия
Серии: 22 серии по 70 мин.
Режиссёр: Xu Pei Shan
Перевод: Butterfly, Baddest Females, Canella

2017 KBS Drama Special: You're Closer Than I Think
Dangshineun Saenggakboda Gaggaie Ittda
당신은 생각보다 가까이에 있다

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Тип: телевизионный фильм, 67 мин.
Жанр: мелодрама, детектив
Режиссер: Чхве Юн Сок / Choi Yoon Suk
Канал: KBS2
Перевод: Shinhwa Changjo

О! Прекраснейшие богини из подвала
오! 반지하 여신들이여

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: драма, комедия, фэнтези
Серии: 10 серий по 10 мин.
Канал: OnStyle
Перевод: White & Black

Не доверяй ей
Don't Believe Her / The Witch's Court
Manyeoui Beopjeong / Geunyeoreul Mitjimaseyo
그녀를 믿지마세요 / 마녀의 법정

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Серии: 16 серий по 60 мин.
Жанр: юридический, криминал, романтика
Режиссер: Ким Ён Гюн / Kim Young Kyoon
Канал: KBS2
Русские субтитры: Shadows
Русская озвучка: Храм Дорам

Никакого секса в большом городе / Парень и девушка 20 века
No Sex and the City / Twentieth Century Boy and Girl
20segi Sonyeonsonyeo
노섹스 앤 더 시티 / 20세기 소년소녀

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Серии: 32 серии по 30 мин.
Жанр: романтика, комедия
Режиссер: Ли Дон Юн / Lee Dong Yoon
Канал: MBC
Русские субтитры: NASTY
Русская озвучка: HighHopes, SoftBox

Любовная горячка
Sarangui Ondo
사랑의 온도

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Серии: 40 серий по 35 мин.
Жанр: романтика, комедия
Режиссер: Нам Гон / Nam Gun
Канал: SBS
Русские субтитры: Мания, Азалии
Русская озвучка: SoftBox, FireDub.Net

Не так давно страну утренней свежести посетил с визитом президент США Дональд Трамп. Кроме подробностей из разговора, состоявшегося между президентами Южной Кореи и Соединённых Штатов Америки, пользователей сети заинтересовало, чем же угощал корейский глава государства своего гостя.

Корабль-госпиталь
Byungwonsun
병원선

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Серии: 40 серий по 30 мин.
Жанр: медицина, драма
Режиссер: Пак Джэ Бом / Park Jae Bum
Канал: MBC
Русские субтитры: Мания, NASTY & MC Admin
Русская озвучка: HighHopes, SOFTBOX

Подделка
Jojak / Fabrication / Manipulation
조작

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Серии: 32/16 серий по 30/60 мин.
Жанр: драма, политика, триллер
Режиссер: Ли Чжон Хым / Lee Jung Heum
Канал: SBS
Русские субтитры: Shadows
Русская озвучка: JoyStudio, STEPonee