2023

Весь мир ждёт, когда вы расстанетесь / The Whole World is Waiting for You to Break Up / Quan Shi Jie Dou Zai Deng Ni Men Fen Shou / 全世界都在等你們分手 / 全世界都在等你们分手

Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: романтика, фантастика
Серии: 24 серия по 45 мин.
Канал: iQiyi
Режиссёр: Тянь Шао Бо / Tian Shao Bo
Перевод: АвтоДОРАМА, Два Кота, Азалии
Озвучка: Light Breeze
Добавлено: 24 серия (субтитры); 10 серия (озвучка)
1-24 серия (автосабы)

Er Jian Zhong Qing
二見鐘情 / 二见钟情

Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: романтика, драма
Серии: 24 серии по 10 мин.
Канал: Tencent Video
Режиссёр: Лю Ай Дун / Liu Ai Dong
Перевод: Гугл оппа, Дорамный мир
Озвучка: Yumeko | DojXo
Добавлено: 22 серия (озвучка)

Национальное голосование по поводу смертной казни
Голосование за смертную казнь на национальном уровне
Gukminsahyeongtupyo / 국민사형투표

Страна: Южная Корея
Год: 2023
Жанр: саспенс, ужасы, триллер
Серий: 12 серий по 70 мин.
Канал: SBS
Режиссёр: Пак Син У / Park Shin Woo
Перевод: Zipper, Black Pearl
Озвучка: SoftBox, Всё сведено
Добавлено: 7 серия (субтитры); 7 серия (озвучка); 7 серия (авт)

Моё золото, мой нефрит / My Gold, My Jade
Geumiya, Okiya
금이야, 옥이야

Страна: Южная Корея
Год: 2023
Жанр: семейный, мелодрама
Серии: 120 серии по 30 мин.
Канал: KBS1
Перевод: IRISubs
Добавлено: 107 серия

My Sly Bestie / My Best Friend Is a Bad Woman
Shinyuu wa Akujo
親友は悪女

Страна: Япония
Год: 2023
Жанр: романтика, драма
Серии: 12 серии по 25 мин.
Канал: TV Tokyo
Перевод: Сам себе переводчик
Добавлено: 4 серия

Перемещение
무빙

Страна: Южная Корея
Год: 2023
Жанр: боевик, мистика, драма, фэнтези
Серии: 20 серии по 70 мин.
Канал: Hulu, jTBC
Режиссёр: Пак Ин Чжэ / Park In Je
Перевод: Clockwork Monkey, Zoloto, Zipper
Озвучка: SoftBox
Рейтинг 18+

Кошка верхом на рыбе / Идеальное несоответствие / Идеальная не пара / Рыбка съела кошку / A Cat and a Fish / Cat Riding a Fish / President, Would You Please Shut Up / Zong Cai Qing Bi Zui / Qi Zhe Yu De Mao / 总裁请闭嘴 / 總裁請閉嘴 / 骑着鱼的猫

Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: романтика
Серии: 24 серий по 45 мин.
Режиссёр: Шэнь Вэнь Шуай / Shen Wen Shuai
Перевод: Tonyvika's World, Гугл оппа, Be Mine
Озвучка: W³: voices
Добавлено: 21 серия (субтитры); 9 серия (озвучка)
1-24 серия (автосабы)

Дорогой мистер Небесный Лис / Дорогой господин небесный лис / Дорогой Небесный Ли / Dear Master Tianhu / Qin Ai De Tian Hu Da Ren / 親愛的天狐大人 / 亲爱的天狐大人

Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: романтика, исторический, комедия, фэнтези, сянься
Серии: 30 серий по 30 мин.
Канал: Mango TV
Режиссёр: Ли Яо Бо / Li Yao Bo, Роджер Лау / Roger Lau, Май Гуань Чжи / Mai Guan Zhi
Перевод: Fireflame, АвтоДОРАМА
Озвучка: DubLik
Добавлено: 30 серия (субтитры); 26 серия (озвучка); 30 серия (автосабы)

Суждено быть с тобой
Irresistible Love / I Yeonaeneun Bulgahangryeok / This Relationship Is Force Majeure
이 연애는 불가항력

Страна: Южная Корея
Год: 2023
Жанр: романтика, фантастика
Серий: 16 серий по 70 мин.
Канал: jTBC, Netflix
Режиссёр: Нам Ки Хун / Nam Ki Hoon
Перевод: Netflix, Zipper, Мания
Озвучка: SoftBox
Добавлено: 10 серия (субтитры); 10 серия (озвучка)

Метод исследования любви / Секрет / Secret / The Exploration Law of Love / Modawi's Secret / White lotus is not good enough / Mo Da Wei De Mi Mi / Bai Lianhua Bu Hao Dang / 白莲花不好当 / 莫达维的秘密 / 爱的勘探法

Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: романтика, детектив, повседневность
Серии: 22 серий по 35 мин.
Канал: Mango TV
Режиссёр: Цю Ю / Qiu Yu
Перевод: АвтоДОРАМА, Луна
Озвучка: Light Breeze
Добавлено: 20 серия (субтитры);9 серия (озвучка); 18 серия (автосабы)

Время притворяться / Pretend time / Time of Creation / The Times Spent in Pretense / Royal Rumors / Zao Zuo Shi Guang / Hua Liu Li Yi Wen / 花琉璃轶闻 / 造作时光

Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: романтика, исторический, комедия, драма
Серии: 24 серии по 45 мин.
Канал: Tencent Video
Режиссёр: Чжоу Цзя Вэнь / Nelson Chau
Перевод: АвтоДОРАМА, Tonyvika's World, Mango
Озвучка: Light Breeze
Добавлено: 6 серия (озвучка)

Секс на одну ночь
Kuen Pian Cheewit / Khuen Plian Chiwit
คืนเปลี่ยนชีวิต

Страна: Таиланд
Год: 2023
Жанр:: драма, саспенс, триллер
Серии: 13 серий по 45 мин.
Канал: GMM One
Перевод: THAIºDark Love Stories, thai marmalade
Добавлено: 5 серия

What Day of the Week Were You Born? / Which date were you born?
何曜日に生まれたの

Страна: Япония
Год: 2023
Жанр: драма
Серии: 10 серия по 54 мин.
Канал: TV Asahi
Перевод: Busy Snail
Добавлено: 6 серия

Дорогой мистер затворник / Уважаемый мистер Одиночество
Dear Mr Recluse / Dear Mr. Heritage / Qin Ai De Yin Ju Xian Sheng
亲爱的隐居先生

Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: комедия, романтика
Серии: 24 серии по 35 мин.
Канал: Youku
Режиссер: Чэнь Ши И / Chen Shi Yi
Перевод: tonyvika, Krisa-Tyan
Добавлено: 4 серия; 24 серия (авт)

Вивант
ヴィヴァン

Страна: Япония
Год: 2023
Жанр: драма, триллер
Серии: 10 серия по 54 мин.
Канал: TBS
Режиссер: Фукудзава Кацуо / Fukuzawa Katsuo
Перевод: Cats sub
Добавлено: 1 серия

Южный ветер знает мои чувства
Южный ветер знает, чего я хочу
Nan Feng Zhi Wo Yi
南风知我意

Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: романтика, мелодрама, дружба, детектив
Серии: 42 серии по 45 мин.
Канал: Youku
Режиссер: Ли Ан / Li Ang
Перевод: Дорамный мир, Be Mine
Озвучка: MKStudio, LE-Production
Добавлено: 1 серия; 1 серия (озвучка); 18 серия (авт)

Gong Zi Bu Ke Qiu
公子不可逑

Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: исторический, романтика, мелодрама, комедия, фэнтези
Серии: 24 серий по 40 мин.
Канал: Youku
Режиссёр: Си Дао / Xi Dao
Перевод: АвтоДОРАМА, SCORPIONS, Be Mine
Озвучка: DubLik
Добавлено: 17 серия (субтитры); 12 серия (озвучка)
1-24 серия (автосабы)

Любовь навеки молодая / Легенда о школах Яньшань и Байхуа / Легенда о Янь Шань и Бай Хуа
燕山派与百花门

Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: комедия, романтика, уся
Серии: 26 серий по 45 мин.
Канал: YOUKU
Перевод: Гугл оппа, Ивушка
Озвучка: Dublik
Добавлено: 16 серия (субтитры);6 серия (озвучка); 15 серия (автоперевод)

10 лет / Yu Ni Shi Nian Yu Wo Ban Sheng / Pi Xiang / Ten Years With You Give Me Half Your Life / 与你十年 予我半生 / 与你十年，予我半生 / 皮相 / 與你十年 予我半生 / 與你十年，予我半生

Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: романтика, мелодрама
Серии: 24 серии по 35 мин.
Канал: iQiyi
Режиссёр: Цзян Тянь Хан / Jiang Tian Hang
Перевод: АвтоДОРАМА, Гугл оппа, Jade Fox
Озвучка: AniVorx Studio
Добавлено: 1 серия (субтитры); 2 серия (озвучка)

Любовь навеки
Mang Ai Qian Jin / Blind Daughter
盲心千金

Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: романтика, драма
Серии: 30 серии по 12 мин.
Канал: Tencent Video
Перевод: Jade Fox
Озвучка: DubLik
Добавлено: 30 серия (субтитры), 13 серия (озвучка)

Девушка с этажа ниже / Девушка внизу/ Девушка с нижнего этажа
The Girl Downstairs / Lee Doo Na! / Lee Du Na! / Iduna!
이두나!

Страна: Южная Корея
Год: 2023
Жанр: романтика, комедия, драма
Серий: 9 серий по ?? мин.
Канал: Netflix
Перевод: нет
Добавлено: тизер