2023

We Fall In Love
你的我的那场暗恋 / 你的我的那場暗戀

Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: романтика, драма
Серии: 20 серий по ? мин.
Канал: Tencent Video
Режиссёр: У Цзюнь Сянь / Wu Jun Xian
Перевод: Два кота

Прислушайся к сердцу / Спроси сердце / The Heart / Wen Xin / Chi Zi Zhi Xin / Si Zhe Zhi Shu
问心 / 赤子之心 / 死者之书

Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: медицина, драма, романтика
Серии: 38 серий по 45 мин.
Канал: Dragon TV, Tencent Video
Режиссёр: Ли Чжи / Li Zhi
Перевод: Два кота

Дни в погоне за светом / Сияй! Сияй! / Блестяще! / Ray of Light / Can Lan / Can Lan! Can Lan! / Zhui Guang De Ri Zi / Ray of Light / 灿烂！灿烂！/ 燦爛 / 燦爛！燦爛 / 灿烂

Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: драма
Серии: 30 серии по 45 мин.
Канал: Youku
Режиссёр: Су Хао Ци / Su Hao Qi
Перевод: Два кота

Ветер дует сквозь звезды
Wind Blows the Stars
Lhom Pud Parn Dao
ลมพัดผ่านดาว

Страна: Таиланд
Год: 2023
Жанр: романтика, драма
Серии: 34 серий по 40 мин.
Канал: Channel 7
Перевод: Альянс, YOGA, Dark Love Stories
Добавлено: 31 серия

Бездна / Свет темноты / Правосудие во тьме / The Abyss / Silent Reading / The Light in the Night / Shen Yuan / Light the Darkness / Guang Yuan / Mo Du / 光渊 / 光·渊 / 默读 / 默讀 / 深渊

Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: детектив, психология, мистика, триллер
Серии: 8 серий по 45 мин.
Канал: Youku
Режиссёр: Цю Чжун Вэй / Qiu Zhong Wei
Перевод: TG Minimvs, Jade Fox, Гугл оппа
Озвучка: Всё сведено & Minimvs

Ты и я / Ты совсем близко / Ты во мне / Chu Shou Ke Ji De Ni
触手可及的你 / 觸手可及的你

Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: фантастика, романтика, драма
Серии: 20 серий по 10 мин.
Канал: Tencent Video
Режиссёр: Чжэн Чжэнь / Zheng Zhen, Цзы Ши Жуй / Zi Shi Rui
Перевод: Гугл оппа

My Worst Friend
わたしの一番最悪なともだち

Страна: Япония
Год: 2023
Жанр: драма, повседневность
Серии: 32 серии по 15 мин.
Канал: NHK
Режиссёр: Хасидзумэ Синитиро / Hashizume Shinichiro
Перевод: нет
Скоро на экранах

Несравненная красота / Wu Yu Lun Bi De Mei Li
无与伦比的美丽

Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: драма, романтика, бизнес, повседневность
Серии: 40 серий по 45 мин.
Канал: Dragon TV, JSTV, Mango TV, Youku
Режиссёр: Ван Ин / Wang Ying
Перевод: Гугл оппа

Legend of Quedao Sect / Que Dao Men Chuan Qi
鹊刀门传奇 / 鵲刀門傳奇

Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: исторический, комедия, драма, уся, боевые искусства
Серии: 40 серий по 25 мин.
Канал: Tencent Video
Режиссёр: У Ди / Dillon Wu, Тан Те Цзюнь / Tang Tie Jun
Перевод: Два Кота

O, Wo De Chong Fei Da Ren / Wo De Chong Fei Da Ren
哦，我的宠妃大人 / 我的宠妃大人 / 哦，我的寵妃大人 / 我的寵妃大人

Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: романтика, фантастика, драма
Серии: 24 серии по 15 мин.
Канал: Youku
Режиссёр: Го Юнь Ци / Guo Yun Qi
Перевод: нет
Скоро на экранах

Living in the Middle of Nowhere, Spring / Hazama ni Ikiru, Haru
はざまに生きる、春

Страна: Япония
Год: 2023
Жанр: драма, романтика
Серии: полнометражный фильм, 103 мин.
Перевод: нет
Скоро на экранах

Месть / 满城云雨锁淮舟 / 滿城雲雨鎖淮舟

Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: драма, гендерная интрига
Серии: 22 серии по 2 мин.
Канал: Kuaishou
Перевод: From Yi City with love

Маленький безумный доктор в мире / Чумовой доктор / Qing Shi Xiao Kuang Yi
倾世小狂医 / 傾世小狂醫 / 战王宠妃之倾世小狂医

Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: исторический, романтика, фэнтези
Серии: 26 серии по 10 мин.
Канал: Tencent Video
Перевод: Азалии
Озвучка: MKStudio

オレは死んじまったゼ！

Страна: Япония
Год: 2023
Жанр: драма, мистика
Серии: 7 серии по 25 мин.
Канал: Tokyo MX
Режиссёр: Нагахиса Макото / Nagahisa Makoto
Перевод: Сам себе переводчик
Озвучка: Sound Film

Легенды о короле обезьян / Ling Yun Zhi / Da Po Hou
大泼猴 / 大潑猴 / 凌雲志 / 凌云志

Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: драма, приключения, фэнтези, романтика, уся
Серии: 43 серии по 45 мин.
Канал: Youku
Режиссёр: Li Wei Ji / Ли Вэй Цзи, Вонг Чун Ман / Wong Chun Man
Перевод: АвтоДОРАМА
Озвучка: Huashi TV

aswQ Boy Kongming!
パリピ孔明

Страна: Япония
Год: 2023
Жанр: фантастика, комедия
Серии: 10 серий по 54 мин.
Канал: Fuji TV
Перевод: Cheshire Cat

Лунный свет / Zhuang Xiu Shi Xi Sheng
亲爱的白月光

Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: романтика, драма
Серий: 16 серий по 10 мин.
Канал: Mango TV
Перевод: Invisible Moon
Озвучка: SlothSound

Themis's Law School Classroom / Goddess Classroom: Legal Youth White Paper / Megami no Kyoshitsu: Legal Seishun Hakusho / Temisu no Kyoshitsu: Legal Seishun Hakusho
テミスのきょうしつ リーガルせいしゅんはくしょ / 女神の教室～リーガル青春白書～

Страна: Япония
Год: 2023
Жанр: триллер, драма, детектив
Серии: 10 серии по 55 мин.
Канал: Fuji TV
Режиссёр: Танимура Масаки / Tanimura Masaki, Савада Кэнсаку / Sawada Kensaku
Перевод: Busy Snail
Добавлено: 3 серия

Мой муж: Любовник этой девушки / My Husband: That Girl's Lover / My Husband -Her Lover- / Watashi no Otto wa: Ano Musume no Koibito / わたしの夫は-あの娘の恋人-

Страна: Япония
Год: 2023
Жанр: романтика, драма
Серии: 12 серия по 30 мин.
Канал: TV Osaka, TV Tokyo
Режиссёр: Сато Рекен / Sato Ryoken, Ясосима Мияко / Yasoshima Miyako, Като Мисато / Kato Misato, Ямагути Юя / Yamaguchi Yuya, Номура Нао / Nomura Nao
Перевод: Cheshire Cat
Озвучка: Узы Гименея

Ах, это сердцебиение… / Ой, это ощущение сердцебиения / Zao Le Shi Xin Dong De Gan Jue
糟了是心動的感覺 / 糟了是心动的感觉

Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: романтика, драма
Серии: 16 серий по 35 мин.
Канал: LeTV
Режиссёр: Юй Бинь / Yu Bin
Перевод: нет
Озвучка: MIN-Dub Studio