2023

Feng Shen Zhou Mie
封神·纣灭

Страна: Китай
Год: 2023
Тип: полнометражный фильм, 93 мин.
Жанр: исторический, боевик, фэнтези, романтика
Перевод: нет
Озвучка: Колобок

Castaway Diva
Mooindoui Diva / Muindoui Diba
무인도의 디바

Страна: Южная Корея
Год: 2023
Жанр: романтика, комедия
Серий: 12 серий по 80 мин.
Канал: tvN
Режиссер: О Чун Хван / Oh Choong Hwan
Сценарист: Пак Хе Рён / Park Hye Ryun
Перевод: Netflix, Zipper, Альянс
Озвучка: SoftBox

Альянс / Хорошие вещи приходят парами
Alliance / Hao Shi Cheng Shuang
双喜 / 好事成双

Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: дружба, романтика, драма
Серии: 36 серий по 45 мин.
Канал: Tencent Video
Режиссер: Тен Хуа Тао / Teng Hua Tao, Ван Вэй / Wang Wei
Перевод: Два кота
Озвучка: LANFAN

Влюбленные / My Dearest / Yeonin / 戀人 / 연인

Страна: Южная Корея
Год: 2023
Жанр: исторический, романтика
Серий: 21 серий по 80 мин.
Канал: MBC
Режиссер: Ким Сон Ён / Kim Sung Yong
Сценарист: Хван Джин Ён / Hwang Jin Young
Перевод: Black pearl, Мания
Озвучка: SoftBox, DubLik

Liao Bu Qi De Zhen Gao Gui
了不起的甄高貴

Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: романтика, бизнес, комедия
Серии: 24 серии по 40 мин.
Режиссёр: Лянь Синь / Lian Xin
Перевод: Два кота
Озвучка: нет
Добавлено: 24 серия (авт)

Мой дорогой невеста-кун
Господин невеста / Mr. Bride , Mr. Bride, My Darling! / わたしのお嫁くん

Страна: Япония
Год: 2023
Жанр: комедия, романтика, драма
Серии: 11 серий по 45 мин.
Канал: Fuji TV
Режиссёр: Дзёхо Хидэнори / Joho Hidenori
Перевод: GaRReTT, Cheshire Cat
Озвучка: HighHopes

For the Kid I Saw in My Dreams
夢で見たあの子のために

Страна: Япония
Год: 2023
Жанр: драма, школа, детектив
Серии: 10 эпизодов по 28 мин
Субтитры: Solo Day
Озвучка: Sound Film
Добавлено: 4 серия (озвучка)

Rueang Talok 69 the Series
เรื่องตลก 69 เดอะซีรีส์

Страна: Таиланд
Год: 2023
Жанр: комедия, триллер, криминал
Серии: 6 серий по 47 мин.
Канал: Netflix
Озвучка: Coldfilm

Милый злодей / Милый плохиш / Ke Ai De Huai Jia Huo
可愛的壞家伙 / 可爱的坏家伙

Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: романтика, комедия
Серии: 23 серий по 25 мин.
Канал: iQiyi
Перевод: АвтоДОРАМА, Gemini
Озвучка: LE-Production
Добавлено: 14 серия (субтитры); 11 серия (озвучка)

Одержимость
Dr. Cheon's Exorcism Lab: The Secret of Seolgyeong / Possession / Twema Yeongooso: Seolkyungui Bimil
천박사 퇴마 연구소: 설경의 비밀 / 빙의

Страна: Южная Корея
Год: 2023
Тип: полнометражный фильм, 98 мин.
Жанр: фэнтези, комедия, боевик
Режиссёр: Пак Джин Пё / Park Jin Pyo
Перевод: Дорамный мир
Озвучка: Head Pack Films

Hard Days
最後まで行く

Страна: Япония
Год: 2023
Тип: полнометражный фильм, 118 мин.
Жанр: экшн, триллер,драма
Режиссёр: Фудзии Митихито / Michihito Fujii
Озвучка: есть

Milsoo / Smugglers
밀수

Страна: Южная Корея
Год: 2023
Тип: полнометражный фильм, 129 мин.
Жанр: экшн, криминал, драма
Режиссер: Рю Сын Ван / Ryoo Seung Wan
Русские субтитры: Дорамный мир
Русская озвучка: есть

Сейте фасоль, пожинайте бобы
Kong Shimeun De Kong Nago Pat Shimeun De Pat Nanda / GBRB: Reap What You Sow /
콩 심은 데 콩 나고 팥 심은 데 팥 난다

Страна: Южная Корея
Год: 2023
Канал: tvN
Тип: тв-шоу, 10 эпизодов по 110 мин.
Жанр: телешоу
Перевод: Zipper
Добавлено: 1 эпизод (субтитры); 6 эпизод (авт)

В индустрии развлечений Южной Кореи ежедневно, возможно, не будет преувеличением сказать, что и ежеминутно, появляются новые клипы, выпускаются альбомы, мини-альбомы, синглы, записываются саундтреки к нашим любимым дорамам и фильмам. А успеваете ли вы с бешеным ритмом современной жизни познакомиться с дебютантами, послушать музыкальные новинки и посмотреть на них видео?

Так суждено / Meant To Be / Fate of Heaven / Haneului Inyeon / 하늘의 인연

Страна: Южная Корея
Год: 2023
Серии: 120 серий по 35 мин.
Жанр: романтика, мелодрама, семейный
Канал: MBC
Режиссер: Ким Джин Хён / Kim Jin Hyeong
Перевод: DORAMA WEEKS, IRISubs
Добавлено: 64 серия (субтитры)

Храбрый гражданин / Ответственная гражданка
Yongamhan Shimin
용감한 시민

Страна: Южная Корея
Год: 2023
Тип: полнометражный фильм, 113 мин.
Жанр: повседневность, школа, боевик
Режиссёр: Пак Джин Пё / Park Jin Pyo
Перевод: Дорамный мир
Озвучка: Sound Film, DubLik

Невероятное прикосновение
Hibhage / Hip
힙하게

Страна: Южная Корея
Год: 2023
Жанр: боевик, криминал, комедия, романтика, фантастика
Серии: 16 серии по 60 мин.
Канал: JTBC
Режиссер: Ким Сок Юн / Kim Suk Yoon
Перевод: Black Pearl, Zipper, Netflix
Озвучка: DubLik

Saitama no Hosuto / Saitama Host Club
埼玉のホスト

Страна: Япония
Год: 2023
Жанр: романтика, комедия, повседневность
Серии: 8 серий по 30 мин.
Канал: TBS
Перевод: Сам себе переводчик
Озвучка: RedTail

Ветер дует сквозь звезды
Wind Blows the Stars
Lhom Pud Parn Dao
ลมพัดผ่านดาว

Страна: Таиланд
Год: 2023
Жанр: романтика, драма
Серии: 34 серий по 40 мин.
Канал: Channel 7
Перевод: Альянс, YOGA, Dark Love Stories
Добавлено: 31 серия

Метод исследования любви / Секрет / Secret / The Exploration Law of Love / Modawi's Secret / White lotus is not good enough / Mo Da Wei De Mi Mi / Bai Lianhua Bu Hao Dang / 白莲花不好当 / 莫达维的秘密 / 爱的勘探法

Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: романтика, детектив, повседневность
Серии: 22 серий по 35 мин.
Канал: Mango TV
Режиссёр: Цю Ю / Qiu Yu
Перевод: АвтоДОРАМА, Луна
Озвучка: Light Breeze

Мечта о мире и спокойствии / История дворца Куннин / Нинъань, как во сне / Ning An Ru Meng / Kun Ning / 宁安如梦 / 坤宁

Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: романтика, исторический
Серии: 38 серий по 45 мин. + спешл
Канал: iQiyi
Режиссёр: Чжу Жуй Бинь / Zhu Rui Bin, Лай Чжи Вэй / Lan Zhi Wei, Гу Чжи Вэй / Gu Zhi Wei
Перевод: DANN, Tonyvika's World, Дорамная дорама, Дорамный мир, Азалии, Be Mine
Озвучка: SlothSound, DubLik