пак су а

В ночь с 7-го на 8 февраля жители Поднебесной, а это больше одной шестой населения планеты, встретили Новый год. В свои права вступила Огненная обезьяна. В самом Китае этот день называют Праздником весны.

Одно из ярких имен, взошедших в последние годы на китайском литературном небосклоне – Чи Цзыцзянь / Chi Zijian – почти неизвестно российскому читателю. На русском опубликованы лишь два ее рассказа: "Месяц туманов" (1996) в переводе А. В. Неклюдовой и "Горшок свиного жира" (2008) в переводе Е. А. Завидовской. Чи Цзыцзянь – автор более 40 книг (пяти романов и множества сборников повестей и рассказов), лауреат самой престижной в Китае литературной премии им. Мао Дуня и единственная в Китае трижды лауреат премии им. Лу Синя.

Ri Koran
李香蘭

Страна: Япония
Год: 2007
Тип: полнометражный фильм, 240 мин.
Жанр: исторический, биография
Режиссёр: Хорикава Тонко / Horikawa Tonko
Перевод: ClubFate

Wo de fu qin mu qin
我的父亲母亲

Страна: Китай
Год: 1999
Тип: полнометражный фильм, 89 мин.
Жанр: драма, романтика, мелодрама
Режиссёр: Чжан Имоу / Zhang Yimou
Русская озвучка: есть

Для приготовления вам потребуется:
- 720 гр судака,
- 80 гр сала топленного (смальца),
- 20 гр соевого соуса,
- 2 яйца,
- 40 гр свежего имбиря,
- 20 гр смеси "5 специй",
- 40 гр сухарей,
- 20 гр кунжутного масла,
- перец душистый, хуацзе (перец), соль.

Nie Yin niang
刺客聂隐娘

Страна: Гонконг, Китай, Тайвань
Год: 2015
Тип: полнометражный фильм, 105 мин.
Жанр: боевик, драма, исторический
Режиссер: Hou Hsiaohsien
Русские субтитры: есть
Русская озвучка: BTT-TEAM, SOUND-GROUP

Этот фильм едва ли не охватывает десятилетие в своем долгом путешествии от ранних концепций, до сих пор. И к удовлетворению ожиданий тех, кому интересна эта картина, появились первые ее кадры. Тайваньский режиссер, Хоу Сяо Сянь / Hou Hsiao Hsien по словам критиков, которые смотрели картину "Убийца" / "The Assassin" (Nie yin niang) на Каннском фестивале говорили, что он заслуживает высшей награды - Золотой пальмовой ветви.