ТЕГ: Частичная озвучка

She Dreams of Cinderella / I Openly Dream of Cinderella / She Dreams of Being Cinderella / Naneun Daenohgo Sindelellaleul Kkumkkunda
나는 대놓고 신데렐라를 꿈꾼다 / 그녀는 신데렐라를 꿈꾼다

Страна: Южная Корея
Год: 2024
Жанр: комедия, романтика
Серии: 10 серий по 40 мин.
Канал: TVING
Режиссёр: Ким Мин Гён / Kim Min Kyung
Перевод: Secret Forest, Last Snow
Озвучка: Unicorn, DreamWings
Добавлено: 5 серия (субтитры); 5 серия (озвучка); 5 серия (авт.)

Take a Deep Breath Together
Yi Qi Shen Hu Xi
一起深呼吸

Страна: Китай
Год: 2021
Жанр: романтика, медицина, саспенс
Серии: 40 серий по 45 мин.
Канал: iQiyi, Tencent Video
Русские субтитры: Phoenixes, Гугл оппа
Русская озвучка: Phoenixes
Добавлено: 23 серия (субтитры); 23 серия (озвучка)
1-40 серия (автосабы)

Na Nian Xia Tian De Mi Mi
那年夏天的秘密

Страна: Китай
Год: 2020
Жанр: драма, школа, романтика, дружба
Серий: 16 серий по 13 мин.
Канал: Mango TV
Перевод: Be Mine
Русская озвучка: EkbDub
Добавлено: 8 серия (озвучка)

Тибетская актиния / Легенда Тибетского моря / Биография Зан Хая / Тибетская морская опера / Повесть о Тибетском море / Тибетский цветок / Tibetan Sea Opera / Zang Hai Chuan / Cang Hai Xi Lin / 藏海戏麟 / 藏海传 / 盗墓笔记之藏海花

Страна: Китай
Год: 2025
Жанр: саспенс, приключения, исторический, политика, фэнтези
Серии: 40 серий по 45 мин.
Канал: Tencent Video
Режиссёр: Хань Цин / Han Qing
Перевод: Зелень, N.N. Азия
Озвучка: RealFake
Добавлено: Трейлер 2

Новая волна / Волны / По волнам / Waves / After the Waves / Hou Lang
後浪 / 后浪

Страна: Китай
Год: 2023
Серии: 40 серий по 45 мин.
Жанр: романтика, медицина
Канал: JSTV, Youku
Режиссёр: Хань Сяо Цзюнь / Han Xiao Jun
Перевод: Tonyvika's World, АвтоДОРАМА, Dilemma, Два кота
Озвучка: АвтоДОРАМА, Unicorn, MKStudio
Добавлено: 7 серия (субтитры); 9 серия (озвучка)
16 серия (авто-озвучка)

Я не хочу с тобой дружить
Wo Cai Bu Yao He Ni Zuo Peng You Ne
我才不要和你做朋友呢

Страна: Китай
Год: 2020
Жанр: школа, семейный, фантастика
Серии: 24 серий по 43 мин.
Канал: Mango TV
Русские субтитры: MontralfiveStudio, MAGICIANS
Русская озвучка: есть
Добавлено: 3 серия (озвучка)

Ожидание любви / Милый, не бойся меня / Мадам, вы не правы / Fu Ren Ni Bu Dui Jing / Qing Ben Wu Shuang / Fu Ju Da Ren Bie Pa Wo / 夫君大人别怕我 / 夫人！你不对劲 / 卿本无双 / 夫人，你不对劲 / 夫人你不對勁 / 夫人，你不對勁 / 夫人！你不對勁 / 卿本無雙 / 夫人你不对劲

Страна: Китай
Год: 2024
Жанр: исторический, детектив, романтика, фантастика
Серии: 36 серий по 18 мин.
Канал: iQiyi
Перевод: Два Кота, Азалии
Озвучка: DubLik
Добавлено: 20 серия (субтитры); 11 серия (озвучка)

Монэ, добро пожаловать домой
おかえりモネ

Страна: Япония
Год: 2021
Жанр: повседневность
Серии: 120 серий по 15 мин.
Канал: NHK
Режиссер: Цуда Ясуко / Tsuda Yasuko, Кадзивара Токи / Kajiwara Toki
Сценарист: Адати Наоко / Adachi Naoko
Русские субтитры: Akoya
Озвучка: Polly Lii
Добавлено: 80 серия; 3 серия (озвучка)

Ibyeolyue Iljuil
이별유예, 일주일

Страна: Южная Корея
Год: 2021
Жанр: фантастика, драма, романтика
Серии: 10 серии по 25 мин.
Канал: SBS
Перевод: Midnight
Озвучка: Xvoice Studio
Добавлено: 8 серия (озвучка)

Весенняя любовь / Влечение весны
Chunjeonjiran / The Crush of Spring
춘정지란

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Жанр: гендерная интрига, яой, исторический
Серии: 16 серии по 25 мин.
Канал: Watcha
Перевод: Libertas, The Art Of Love Asia, Яойный Яой
Озвучка: Странные миры, ПичиTV
Добавлено: 9 серия; 4 серия (озвучка)

Prajan Daeng
พระจันทร์แดง

Страна: Таиланд
Год: 2021
Жанр: драма, романтика, мистика, ужасы
Серий: 12 серий по 92 мин.
Канал: GMM One 31
Перевод: YOGA
Озвучка: Юлия Просенюк, Ledikion
Добавлено: 4 серия (озвучка)

Мы слишком плохи для любви
We Are Too Bad at Love
僕らは恋がヘタすぎる

Страна: Япония
Год: 2020
Жанр: мелодрама, драма, романтика
Серий: 7 серий по 30 мин.
Канал: KTV
Перевод: Cheshire Cat
Озвучка: Jade Studio
Добавлено: 7 серия (озвучка)

Consummation / Shi Guang De Mi Mi
拾光的秘密

Страна: Китай
Год: 2020
Жанр: драма, школа, саспенс, триллер, романтика
Серии: 24 серий по 45 мин.
Канал: Mango TV
Русские субтитры: Fireflame
Русская озвучка: DiO_Production
Добавлено: 11 серия (озвучка)

Ты мой визажист / You Are My Makeup Artist
มัดหัวใจยัยซุป

Страна: Таиланд
Год: 2022
Жанр: романтика, комедия
Серий: 16 серий по 94 мин.
Канал: Channel 3
Режиссёр: Сарасвади Вонсомпхет / Sarasawadee Wongsompetch
Перевод: thai marmalade, YOGA
Озвучка: Unicorn
Добавлено: 1 серия (озвучка)

The Wife
Mia Luang
เมียหลวง

Страна: Таиланд
Год: 2022
Жанр: драма, романтика, триллер
Серий: 20 серий по 45 мин.
Канал: WeTV
Режиссёр: Нуй Суттасит / Nui Suttasit
Перевод: thai marmalade, THAI Dark Love Stories
Озвучка: Lakorn_For_You
Добавлено: 3 серия (озвучка)