ТЕГ: Полная озвучка

Ousama ni Sasagu Kusuriyubi
The Third Finger Offered to a King / 王様に捧ぐ薬指

Страна: Япония
Год: 2023
Жанр: комедия, романтика
Серии: 10 серий по 57 мин.
Канал: TBS
Режиссёр: Цубои Тосио / Tsuboi Toshio, Идзуми Масахидэ / Izumi Masahide, Миядзаки Моэка / Miyazaki Moeka
Перевод: Сам себе переводчик
Озвучка: RedTail

Я долго ждал тебя
I Have Waited Long Time for You
Oraetdongan Dangshineul Gidaryeowatseummida
오랫동안 당신을 기다려왔습니다

Страна: Южная Корея
Год: 2023
Жанр: драма, триллер, детектив, экшн
Серий: 14 серий по 70 мин.
Канал: ENA
Режиссёр: Хан Чхоль Су / Han Chul Soo
Перевод: DORAMA WEEKS, У ЛУН
Озвучка: Animaunt

Мой тайный сосед по комнате / Встретимся в 10:06
My Secret Roommate / Meet Me @ 1006
Wo De Mimi Shiyou / Wo De Mi Mi Shi You / 我的秘密室友

Страна: Китай
Год: 2022
Жанр: романтика, фантастика, комедия
Серии: 26 серии по 45 мин.
Канал: iQiyi
Режиссер: Zhao Jin Tao / Чжао Цзюнь Тао
Перевод: АвтоДОРАМА, Bees
Озвучка: HMP Production, Unicorn

The First Responders Season 2 / The Police Station Next to the Fire Station / Sobangseo Yeop Gyeongchalseo Sijeun 2 / 소방서 옆 경찰서 시즌2

Страна: Южная Корея
Год: 2023
Жанр: детектив, драма
Серии: 12 серии по 60 мин.
Канал: SBS
Режиссер: Син Кён Су / Shin Kyung Soo
Перевод: Clockwork Monkey, ZOLOTO
Озвучка: SoftBox, Unicorn

Девять Царств: Сказание о красавице / Девять Царств: Принцесса с плато / Novoland: The Princess from Plateau / Xing He Chang Ming / 星河长明 / 九州·朱颜记

Страна: Китай
Год: 2022
Жанр: фэнтези, драма, романтика
Серии: 25 серий по 45 мин.
Канал: Youku
Режиссер: Чун Шу Кай / Chung Shu Kai
Перевод: Fireflame, АвтоДОРАМА, Гугл оппа
Озвучка: Light Breeze

The Journey from Tonight is White
Lu Cong Jin Ye Bai
路从今夜白之遇见青春 / 路从今夜白

Страна: Китай
Год: 2017
Жанр: романтика
Серии: 32 серии по 44 мин.
Режиссер: Гу Юнь Юнь / Gu Yun Yun
Канал: Hunan TV
Перевод: NeonLight
Озвучка: LANFAN

Добродетельная Императрица Хань
The Virtuous Queen of Han
大汉贤后卫子夫

Страна: Китай
Год выпуска: 2014
Жанр: романтика, исторический, драма
Серии: 47 эпизодов по 45 мин.
Перевод: Evil Wolf, Magic Owls, Reborn
Озвучка: MIN-Dub Studio

Непревзойденный
Du Bu Tian Xia
独步天下

Страна: Китай
Год: 2017
Жанр: романтика, исторический, фантастика
Серии: 45 серий по 45 мин.
Режиссёр: Шао Цзин Хуэй / Shao Jing Hui
Канал: Tencent Video
Перевод: Reborn
Озвучка: Animaunt

The Lord of the City is Mine
Cheng Zhu Shi Wo De
城主是我的

Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: исторический, романтика, фэнтези
Серии: 24 серии по 15 мин.
Канал: Tencent Video
Перевод: SCORPIONS, АвтоДОРАМА
Озвучка: Shama

Седьмое поколение / Семь жизней на нити любви / 7 поколений / Люблю тебя семь раз / The Seventh Generation / Qi Shi Ji Xiang / Yi Shi Chong Dong Qi Shi Bu Xiang / 一时冲动 / 七时吉祥

Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: уся, исторический, сянься, романтика, приключения
Серии: 38 серий по 45 мин.
Канал: iQiyi
Режиссер: Ли Нан / Li Nan
Перевод: ТурмаЛин, Asian Dragons, Fireflame, Jade Fox
Озвучка: DubLik

Чудесный слух 2/ Невероятный Со Мун 2
The Uncanny Counter 2 / Extraordinary Rumor 2
경이로운 소문 2

Страна: Южная Корея
Год: 2023
Жанр: боевик, триллер, мистика, комедия
Серий: 12 серий по 74 мин.
Канал: Netflix, tvN
Режиссер: Ю Сон Дон / Yoo Sun Dong
Сценарист: Ё Джи На / Yeo Ji Na
Русские субтитры: Netflix, Зиппер
Русская озвучка: SoftBox, Animaunt

Эксклюзивная сказка / Особенная сказка / Личная сказка / Сказка о Зайке / Exclusive Fairytale / Du Jia Tong Hua / The Rabbit Overwhelms the Grass at the Edge of the Nest / Once We Come Across Love
獨家童話 / 独家童话 / 兔子压倒窝边草

Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: семейный, романтика, фантастика, дружба
Серии: 24 серий по 35 мин.
Канал: iQiyi
Перевод: Dilemma, Lily
Озвучка: Light Breeze, SlothSound

Мой муж - злодей / Wo De Fan Pai Fu Jun
我的反派夫君

Страна: Китай
Год: 2022
Жанр: фантастика, исторический, романтика
Серии: 24 серия по 10 мин. + бонус
Канал: Tencent Video
Перевод: Lotus
Озвучка: Vilfa films, AzaVoice

Потерял тебя навсегда / Неизбывная тоска по тебе / Потерял тебя / Вечная тоска по тебе / Eternally Yearning For You / Chang Xiang Si / 长相思 / 長相思

Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: гендерная интрига, романтика, сянься, фэнтези
Серии: 39 серий по 45 мин.
Режиссёр: Цай Цзин Шэн / Cai Jing Sheng
Канал: Tencent Video
Русские субтитры: Fireflame, Луна, Два кота
Русская озвучка: Light Breeze

Вино Чилдэ Се Сюня
Xie Gong Zi De Jiu
谢公子的酒

Страна: Китай
Год: 2022
Жанр: романтика, фантастика, исторический, комедия
Серий: 20 серий по 8 мин.
Перевод: Zoloto
Озвучка: Dragon's Lear