ТЕГ: Полная озвучка

Здесь мы встречаемся вновь / San Fen Ye / 三分野

Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: романтика
Серии: 32 серии по 45 мин.
Канал: Tencent Video
Режиссёр: Хуан Тянь Жэнь / Huang Tien Jen
Перевод: Tonyvika's World, Два Кота, АвтоДОРАМА
Озвучка: DubLikTV

Бизнес-следователь / Business Investigator
Jian Yan De Xia Dong / Shang Ye Diao Cha Shi
商业调查师

Страна: Китай
Год: 2022
Серии: 49 серии по 45 мин.
Жанр: драма, бизнес, криминал
Канал: iQiyi, JSTV, Mango TV, Tencent Video, Youku
Режиссёр: Лю И Чжи / Liu Yi Zhi
Перевод: нет
Озвучка: Кинеко

Сладкое обещание в начале лета / Летнее обещание
E Mo Shao Ye Bie Wen Wo / Chu Xia De Tian Mi Yue Ding
初夏的甜蜜约定 / 惡魔少爺別吻我 / 恶魔少爷别吻我

Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: школа, драма, романтика
Серии: 24 серия по 8 мин.
Канал: Tencent Video
Перевод: Дорамный мир
Озвучка: DubLik

Чистый боксер / Pure Boxer Lee Kwon Suk / My Lovely Boxer
Sunjeongbokseo / Sunjeongbokseo Ikwonsuk
순정복서 이권숙

Страна: Южная Корея
Год: 2023
Жанр: драма, спорт
Серий: 12 серий по 70 мин.
Канал: KBS2
Режиссер: Хон Ын Ми / Hong Eun Mi, Чхве Сан Ёль / Choi Sang Yeol
Перевод: Clockwork Monkey
Озвучка: SoftBox, STEPonee

У моего соседа есть секрет / Neighbor of Healing Has a Secret / Iyashi no Otonari-san ni wa Himitsu ga aru
癒やしのお隣さんには秘密がある

Страна: Япония
Год: 2023
Жанр: романтика, драма
Серии: 13 эпизодов по 50 мин.
Канал: NTV
Адаптация манги: Iyashi no Otonari-san ni wa Himitsu ga aru
Автор манги: Умедзава Нацуко / Umezawa Natsuko
Русские субтитры: Busy Snail
Русская озвучка: Sound Film

Романтическая контратака / Романтика по контракту / Романтика
Love Strikes Back / Counterattack Romance / Fan Ji Luo Man Shi Fa
反击罗曼史

Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: романтика, драма
Серии: 22 серий по 10 мин.
Канал: Youku
Русские субтитры: Jade Fox
Русская озвучка:DubLik, Light Breeze

Возрождение шопоголика / Wo Bu Shi Gou Wu Kuang
我不是购物狂

Страна: Китай
Год: 2020
Жанр: драма, комедия, романтика, бизнес
Серий: 42 серий по 40 мин.
Канал: Hunan TV
Перевод: Be Mine
Озвучка: Animaunt

Wo De Kan Jia Nv Wang
我的砍价女王

Страна: Китай
Год: 2021
Жанр: бизнес, романтика
Серий: 40 серий по 45 мин.
Канал: Youku
Режиссер: Чжоу Сяо Пэн / Chou Hsiao Peng
Перевод: Lotus
Озвучка: Animaunt

트레이서 시즌 2

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Жанр: драма, триллер, детектив
Серий: 8 серий по 70 мин.
Канал: MBC
Режиссер: Ли Сын Ён / Lee Seung Young
Сценарист: Ким Хён Чжон / Kim Hyun Jung
Перевод: Dorama Weeks (автоперевод), White & Black
Озвучка: RedTail

Hangang
한강

Страна: Южная Корея
Год: 2023
Жанр: драма, детектив, триллер, комедия
Серии: 6 серии по 50 мин.
Канал: Hulu, Disney+
Перевод: Clockwork Monkey, Shadows, Zoloto
Озвучка: SoftBox

Под покровом власти / Beneath the Brocade Robes / Beneath the Embroidered Uniform / Jin Yi Zhi Xia / 锦衣之下 / 锦衣之下爱别离

Страна: Китай
Год: 2019
Жанр: романтика, детектив, исторический
Серий: 55 серий по 45 мин.
Канал: iQiyi, Mango TV
Перевод: Be Mine, Zoloto
Русская озвучка: Red Thread, W³: voices

Shine in your winter night / Zài nǐ de dōng yèlǐ shǎnyào
在你的冬夜里闪耀

Страна: Китай
Год: 2022
Жанр: романтика, психология
Серии: 24 серий по 45 мин.
Канал: Tencent Video
Режиссёр: Тянь Юй / Tian Yu
Перевод: Гугл оппа, АвтоДОРАМА, Ивушка
Озвучка: Animaunt

Лечу тебе навстречу / Когда я лечу к тебе / The Girl Who Fell Into Love / When I Run Towards You / Ta Bing De Bu Qing / Luo Yao Knew What He Meant / Lu Yao Zhi Ta Yi / Dang Wo Fei Ben Xiang Ni / 她病的不轻 / 她病的不輕 / 陸遙知他意 / 當我飛奔向你 / 她病得不轻 / 当我飞奔向你 / 陆遥知他意

Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: комедия, романтика, дружба
Серии: 24 серии по 45 мин.
Канал: Youku
Режиссёр: Мао Дэ Шу / Mao De Shu
Перевод: Луна, Два кота, АвтоДОРАМА,Dilemma
Озвучка: SlothSound

Песня бандитов / Бандитская песнь
Thief: The Sound of the Sword / Bandit: The Sound of the Knife
Dojeok: Kalui Sori / Dojeog: Kalui Soli
도적: 칼의 소리

Страна: Южная Корея
Год: 2023
Жанр: драма, боевик, романтика, триллер, военный, исторический
Серии: 9 серии по 55 мин.
Канал: Netflix
Режиссер: Хван Чжун Хек / Hwang Joon Hyuk
Перевод: Netflix, ZOLOTO
Озвучка: Animaunt, SoftBox

Легенда о возвышении жены наследного принца 2: Принцесса выходит замуж / Мой недовольный волк
Lang Jun Bu Ru Yi / Go Princess, Go! Season 2
郎君不如意 / 太子妃升职记续集：公主上嫁记

Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: комедия, романтика, фэнтези, исторический
Серии: 30 серии по 45 мин.
Канал: Youku
Режиссёр: Чэн Фэн / Cheng Feng
Перевод: tonyvika
Озвучка: DubLik