ТЕГ: Озвучка Movie

No. 32, B District
B Qu 32 Hao
Gui Ying Shi Lu
Паранормальное явление: ночь в Пекине


Год выпуска: 2011
Жанр: ужасы, триллер
Формат: полнометражный фильм, продолжительность 87 мин.
Страна: Китай
Режиссер: Jianmin Lv
Перевод: русский закадровый

The Touch
Tian Mai Chuan Qi
Искатели приключений
Прикосновение


Год выпуска: 2002
Жанр: приключения, экшн, романтика
Формат: полнометражный фильм, продолжительность 103 мин.
Страна: Китай, Гонконг, Тайвань, Япония
Режиссер: Peter Pau
Перевод: русский закадровый

Lost on Journey
Ren Zai Jiong Tu
Потерянный путешественник
Затерявшиеся в путешествии


Год выпуска: 2010
Жанр: комедия
Формат: полнометражный фильм, продолжительность 91 мин.
Страна: Китай
Режиссер: Wai Man Yip
Русские субтитры: "julz_nsk", озвучка
Русская озвучка: BTT-TEAM

Орган моего сердца
Organ of My Heart
The Harmonium in My Memory
Nae maeumui punggeum

Страна: Южная Корея
Год: 1999
Жанр: повседневность, романтика
Тип: полнометражный, 118 мин.
Режиссер: Lee Young-jae
Перевод: русская озвучка, субтитры

Rice Rhapsody
Hai Nan Ji Fan
Hainan Chicken Rice
海南雞飯
Рисовая рапсодия


Год выпуска: 2004
Жанр: комедия, драма
Формат: полнометражный фильм, продолжительность 106 мин.
Страна: Гонконг, Сингапур, Австралия
Режиссеры: Kenneth Bi
Перевод: русский закадровый

Chungking Express
Chong Qing Sen Lin
Chung Hing Sam Lam
Chung King Express
Hong Kong Express
Чунгкингский экспресс


Год выпуска: 1994
Жанр: комедия, романтика, драма, мистика
Формат: полнометражный фильм, продолжительность 98 мин.
Страна: Гонконг
Режиссеры: Wong Kar-Wai
Перевод: русские субтитры, озвучка

Needing You…
Gu Nan Gua Nu
Goo Naam Gwa Neui
孤男寡女
Нуждаюсь в тебе


Год выпуска: 2000
Жанр: комедия, романтика
Формат: полнометражный фильм, продолжительность 101 мин.
Страна: Гонконг
Режиссеры: Johnnie To, Wai Ka-Fai
Перевод: русские субтитры, озвучка

Farewell My Concubine
Ba Wang Bie Ji
霸王别姬
Прощай, моя наложница
Государь расстается с наложницей


Год выпуска: 1993
Жанр: драма, музыкальный, романтика, военный
Формат: полнометражный фильм, продолжительность 171 мин.
Страна: Китай, Гонконг
Режиссер: Chen Kaige
Перевод: русский закадровый
Возрастное ограничение: 16+

Школа в огне
School on Fire
Hok haau fung wan

Год выпуска: 1988
Жанр: боевик
Формат: полнометражный фильм, продолжительность 137 мин.
Страна: Китай
Режиссер: Ringo Lam Ling-Tung
Перевод: русская озвучка

Running Out of Time 2
An Zhan 2
Am Zin 2
暗戰2
Совсем мало времени 2


Год выпуска: 2001
Жанр: экшн, криминал
Формат: полнометражный фильм, продолжительность 93 мин.
Страна: Гонконг
Режиссер: Johnnie To
Перевод: DeadSno, озвучил Viare

Running Out of Time
Am Zin
暗戰
Совсем мало времени


Год выпуска: 1999
Жанр: экшн, драма, криминал
Формат: полнометражный фильм, продолжительность 93 мин.
Страна: Гонконг
Режиссер: Johnnie To
Перевод: авторский (одноголосый закадровый) - Сергей Кузнецов

Эко Эко Азарак: Волшебница Тьмы
Eko Eko Azarak: Wizard of Darkness

Страна: Япония
Год: 1995
Тип: полнометражный, 84 мин.
Жанр: ужасы, мистика
Режиссёр: Shimako Sato
Перевод: русская озвучка

On the Mountain of Tai Hang
Tai Hang Shan Shang
太行山上
В горах Тайханшань


Год выпуска: 2005
Жанр: исторический, военный
Формат: полнометражный фильм, продолжительность 117 мин.
Страна: Китай
Режиссеры: Chen Jian, Shen Dong, Wei Lian
Перевод: русские субтитры, озвучка

The Haunted School
Hua Mo Chu
校墓處
Призраки школы


Год выпуска: 2007
Жанр: ужасы
Формат: полнометражный фильм, продолжительность 85 мин.
Страна: Гонконг
Режиссер: Man-Kei-Chin
Перевод: русский закадровый

Let the Bullets Fly
Rang Zi Dan Fei
让子弹飞
Пусть летят пули
Пусть пули летят


Год выпуска: 2010
Жанр: комедия, экшн, приключения
Формат: полнометражный фильм, продолжительность 132 мин.
Страна: Гонконг, Китай
Режиссер: Jiang Wen
Перевод: русский закадровый