Голосовать
+ 85   (29)
15 мая 2012 года в 20:43 | 3324 просмотра | 3 комментария

Интервью Changmin (DBSK) - Окончательный ответ (август 2010)

Что тебе нравится больше: холод или жара?
Чанмин: Жара мне не нравится.
"Зима мне нравится больше, чем лето, так что, я думаю, я из тех людей, которым не нравится жара. И даже учитывая то, что зимой проще заболеть, зима все равно мне нравится больше." Несмотря на изнуряющую жару во время интервью, Чанмин все же с большим опасением отнесся к кондиционеру, боясь, что это может отразиться на его голосе и коже. Вот это профессионализм!

Что тебе нравится больше: утреннее или вечернее время?
Чанмин: Вечер.
"В какое бы время я не встал, я все равно чувствую себя сонным. Но совсем недавно, проведя всю ночь на фотосъемках, я чувствовал себя бодрым и полным сил." Чанмин сказал, что когда он не может заснуть, он смотрит телевизор или слушает музыку. В последний раз он смотрел новости о приезде Кери Хилсон в Японию для "Summer Sonic".

Когда с утра ты собираешься по делам, то делаешь это быстро или тратишь на сборы много времени?
Чанмин: "Обычно я собираюсь минут сорок, иногда чуть больше. Сначала я принимаю душ, затем подбираю одежду… О, и я НИКОГДА не пропускаю завтрак." Это был Чанмин, который никогда не пропускает завтрак. Что поразило нас еще больше, так это то, что каждое утро он съедает огромную миску риса! Что не может не удивлять, учитывая то, что он живет не один!

Когда ты выбираешь одежду, ты быстро принимаешь решение или предпочитаешь подумать?
Чанмин: Я тщательно подхожу к выбору одежды.
"Недавно я купил себе пальто, но сомневался насчет покупки около двух дней"
Что касается скорости принятия решения, он сказал так:
"Я никогда не покупаю одежду поддавшись минутной слабости". Он отвечал на этот вопрос как и подобает знаменитости и, в тоже время, был очень скромен.

Кем бы ты хотел родиться в следующей жизни: мужчиной или женщиной?
Чанмин: Мужчиной.
"Мне нравится быть мужчиной, так что вполне логично, что хотел бы им и остаться", Чанмин ответил на этот вопрос не задумываясь.
Когда его спросили, неужели ему совсем неинтересно было бы побыть женщиной, он ответил: "Можно и так сказать, мне просто нравится быть мужчиной, а с женщинами я предпочитаю встречаться".

В отношениях с девушками ты предпочитаешь быть инициатором или ждешь инициативы от девушки?
Чанмин: И то, и другое.
"Хммм…" - после недолгого размышления он ответил: "И так, и так сойдет"

В самом деле? А как это происходит чаще всего?
Чанмин: "Когда как. На самом деле, пятьдесят на пятьдесят".

Куда бы ты пошел на свидание: в ресторан или гриль-бар?
Чанмин: Если мы хотим провести время вдвоём, то в ресторан.
"Если бы я хотел побыть наедине с девушкой, то несомненно выбрал бы ресторан". В гриль-баре слишком людно для свидания. "Каждый раз, когда я оказываюсь в гриль-баре, там очень много людей и очень много еды!"
(прим. переводчика: видимо, люди и еда отвлекают от девушки XD)

Ты выберешь девушку тихую (сдержанную) или яркую (милую)?
Чанмин: Пополам. "Откровенно говоря… я бы хотел девушку тихую, но в то же время милую! Я слишком жадный?" - как только Чанмин сказал это, все на съемочной площадке засмеялись, в том числе и менеджер. "Но если мне действительно нужно выбрать, то, я думаю, скромность важнее. В идеале хотелось бы, чтобы она была на 51% сдержанной и, для баланса, на 49% яркой" - сказал он, раскрывая детали личных предпочтений.

Во время встречи: тот, кто ждет, или тот, кого ждут?
Чанмин: Тот, кто ждет. "И в рабочих, и в личных встречах в основном я предпочитаю приехать раньше назначенного времени", – сказал милый Чанмин. Добавим, что на съемки для Elle Japon Чанмин появился за 15 минут до назначенного времени, чем удивил всех находящихся там.

За рулем ты осторожный родитель или любитель ездить на максимальной скорости?
Чанмин: Ни тот, ни другой. "Иногда я веду очень аккуратно, но иногда набираю скорость, когда требуется", - ответ, достойный благородного студента. Во время выходных или когда ему хочется проветриться, он всегда куда-нибудь едет.

Если бы тебе пришлось играть на Чемпионате мира по футболу, ты был бы нападающий или защитником?
Чанмин: Защитник.
"Давление, оказываемое на нападающего, очень велико. Защита же не требует такой ответственности (в смысле, для гола), внимание всех больше приковано к нападающему, что оказывает большое давление", - так как Чанмин - настоящий спортивный болельщик, благодаря этому он может уловить чувства игроков. "Поэтому, как бы яростно я ни болел, я никогда не виню игроков и никогда не насмехаюсь над ними".

Какое наказание за проигрыш в игре было бы для тебя более мучительным: пробежать марафон или побрить голову налысо?
Чанмин: Побрить голову налысо.
Персонал спросил у Чанмина, действительно ли он думает, что сможет пробежать марафон. Ведь это дистанция в 42 км и 195 м, на что Чанмин спокойно ответил: "Я люблю попотеть во время пробежки".
Приятно смотреть на поющего и танцующего Чанмина, но стоит ли нам ожидать от него участия в марафоне?!

Мы слышали ты пишешь песни… Как именно ты это делаешь: не торопясь, в течение нескольких дней или работаешь над ней, пока не закончишь?
Чанмин: Вдумчиво, не торопясь.
В последнее время Чанмин не писал новых песен, но он относится к такому типу людей, которые тщательно выполняют свою работу. "А еще я веду дневник и делаю заметки".

Самое вкусное ты съедаешь сразу или оставляешь напоследок?
Чанмин: Самой вкусное я съедаю последним.

Если бы он ел пирожное, украшенное клубникой, то с чего бы он начал?
Чанмин: "Мне нравится клубника, но крем и бисквит мне нравится больше, так что я бы начал с клубники". А после добавил, что самое вкусное всегда приберегает напоследок.

Что бы тебя испугало больше: приведения или озлобленные девочки?
Чанмин: И то и другое.
"У меня нет подобного опыта, но, увидев призрака, я бы испугался, так как считаю, что призраки не существуют. Тем не менее, встретится со злобной девочкой тоже жутковатая перспектива. Такие вещи за гранью понимания человека. Так что и то, и то весьма пугающе."

Это был Чанмин, честно ответивший на все вопросы.

Источник
ELLEGirl Website + TVXQBaidu + neverend-scm.cc
Кредит: supernike911@tohosomnia.net + DBSKnights
Перевод: Diva
Бета: Irinaki + SayMay
 
Над материалом работали
Создатель
Зима
Зима
Кегли: Interview-singers, Interview-groups
 
, №1209223
 0
люблю читать интервью Макса. всегда обстоятельные, подробные. по-моему как и он сам.

Фея от ведьмы отличается только настроением.
 
, №1192710
+ 1   (1)
:bubble-bear29: :bubble-bear29: :bubble-bear29: :bubble-bear29:
 
, №339825
+ 2   (2)
комава-ё


люблю идиота .. .. .. люблю оленя .. .. .. люблю дрыща
( ˊ̱˂˃ˋ̱ )◞⸜₍ ˍ́˱˲ˍ̀ ₎⸝◟( ˊ̱˂˃ˋ̱ )
♚_Absolutely MinnieBaby_♚
--------------
♡⃛◟( ˊ̱˂˃ˋ̱ )◞⸜₍ ˍ́˱˲ˍ̀ ₎⸝◟( ˊ̱˂˃ˋ̱ )◞♡⃛
 

Дополнительные поля (не обязательны):




Смайлики:   Кролики    Мишки    K-Pop Девочка    Скрыть