Голосовать
26 января 2018 года в 12:11 |
72210 просмотров |
24 комментария
Если бы мы были временами года / Drama Special - If We Were a Season [2017]
Если бы мы были временем года
Wooriga Gyejeoliramyeon
우리가 계절이라면
Страна: Южная Корея
Год: 2017
Тип: телевизионный фильм, 67 мин.
Жанр: драма, романтика
Режиссер: Кан Су Ён / Kang Soo Yeon
Канал: KBS2
Русские субтитры: Cardinals
Русская озвучка: Softbox
Wooriga Gyejeoliramyeon
우리가 계절이라면
Страна: Южная Корея
Год: 2017
Тип: телевизионный фильм, 67 мин.
Жанр: драма, романтика
Режиссер: Кан Су Ён / Kang Soo Yeon
Канал: KBS2
Русские субтитры: Cardinals
Русская озвучка: Softbox
Описание:
История любви друзей детства, Хэ Рим и Ги Сока.Чхэ Су Бин / Chae Soo Bin - Юн Хэ Рим / Yoon Hae Rim (19)
Чан Дон Юн / Jang Dong Yoon - Ом Ки Сок / Uhm Ki Suk (19)
Чжин Ён / Jin Young - О Дон Кён / Oh Dong Kyung (19)
Ли Чжун Хёк / Lee Joon Hyuk - Ли Чжун Хёк/ Lee Joon Hyuk
Чон Ин Ки / Jung In Ki - Юн Ки Хён / Yoon Ki Hyun
Нам Ки Э / Nam Ki Ae - Ким Ми Хи / Kim Mi Hee
Ан Сын Гюн / Ahn Seung Kyun - Со Мин Чжун / Seo Min Joon
Ким Мин Гю / Kim Min Kyu - Ли Чжон Хо / Lee Jung Ho
Ли Хен Чжин / Lee Hyun Jin - Пак Ын Ён / Park Eun Young
Чан Дон Юн / Jang Dong Yoon - Ом Ки Сок / Uhm Ki Suk (19)
Чжин Ён / Jin Young - О Дон Кён / Oh Dong Kyung (19)
Ли Чжун Хёк / Lee Joon Hyuk - Ли Чжун Хёк/ Lee Joon Hyuk
Чон Ин Ки / Jung In Ki - Юн Ки Хён / Yoon Ki Hyun
Нам Ки Э / Nam Ki Ae - Ким Ми Хи / Kim Mi Hee
Ан Сын Гюн / Ahn Seung Kyun - Со Мин Чжун / Seo Min Joon
Ким Мин Гю / Kim Min Kyu - Ли Чжон Хо / Lee Jung Ho
Ли Хен Чжин / Lee Hyun Jin - Пак Ын Ён / Park Eun Young
Смотреть Если бы мы были временами года / Drama Special - If We Were a Season онлайн:
Для начала просмотра кликните на название серии
Тизер | [з] | ||
Если бы мы были временами года (субтитры) | [з] | ||
Если бы мы были временами года (озвучка) | [з] | ||
Если бы мы были временами года (субтитры) | [з] | ||
Если бы мы были временами года (озвучка) | [з] |
Не забывайте оставлять комментарии после просмотра
Над материалом работали
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
Мне понравилось
수고했어요 정말 고생했어요
그댄 나의 자랑이죠…
Знаток
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
ДорамаКун ВК
Жизнь не укажет тебе направление, потому что жизнь меняют не случайности, а твой выбор © Suits
Да нафиг нужна эта идеальность! Ее можно съесть? © My Best Friend’s Breakfast
Я скучал, как звезды скучают по солнцу © Red Sky
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
Просто люби, если хочется, просто скажи прямо, что ты лишь друг, если хочется, просто уезжай, если хочется, просто обидься и поссорься с отцом, если злость берет… Откуда вся эта трагичность? Это как много шума из ничего…
Ой и тяжелая жизнь ждет героиню, в столь юном возрасте создающей трагедию на обычные жизненные ситуации.
Уезжает из своей деревни с таким горем, как будто ее кто-то тянет цепью на каторгу.
Cogito, ergo sum ©
Днём лишь прогуливаются, но путешествуют ночью. (с)
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
(Жуткий пошаговый спойлер, не смотревшим фильм читать не рекомендуется)
Жили-были мальчик и девочка. И были они одним целым. Потом девочка мальчика полуголым увидела, смутилась, наорала. Мальчик обиделся и они перестали общаться. Года 4. Жить рядом, учиться в одной школе и не общаться - требует усилий. Потом мальчик девочку спас и снова начали дружить. У обоих же никаких левых мыслей не было, пока друзья мальчику их не написали в планах на будущее. А в это время появился красавчик из Сеула. И сердце девочки дрогнуло. Чуть-чуть. Как там папа сказал: "Я не смог ничего поделать. Мне хотелось, чтобы у нее были эти ноты". Жену же он при этом не бросил. Да и не думал-то об этом. Просто захотелось сделать приятное понравившемуся человеку. Без какого-либо продолжения. Мимолетное чувство при стабильных и ценимых отношениях.
Девочка просто очень юна и немного запуталась. Отказала же красавчику.
Она самую капельку заколебалась, ему для ревности хватило. Опять мальчик обиделся. Да и мама сказала: "Признаться, конечно, но после поступления в универ". А мальчик вообще смутно себе представлял, что делать с девочкой или своими чувствами.
А красную ниточку мальчик ловил, кусочки узелками связывал, нитка до сих пор за его окно в комнату ведет, хотя девочка переехала, четко показано.
И объятия, потому что поцелуй в финале означает конец. Так что крепкие теплые объятия, что значит - еще ничего не закончилось.
Вот так как-то.
Спасибо. Фильм очень понравился. К просмотру рекомендую.
P.S. Смотреть с субтитрами понравилось больше.
ТОП 9
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
Хотелось бы такого соседа. Помню и у меня был такой телефон)))
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
Так это по корейским меркам 20, а по европейским 18-19. У них возраст отсчитывается по-другому. Вот мне 36, а по корейскому счету - 37 или 38… зависит от даты рождения.
А по фильму - не понравилось. Чет я в "сопли" героини не въехала…
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
Приглашаю всех желающих на огонёк :"Блокнот дорамщика"..
https://grouple.co/forum/posts/list/0/274134.page?…
ТОП 74
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
Что из него можно вынести?
Всем хорошего настроения!
Рассказываю про здоровье lady-elena1975@mail.ru
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
Сюжет, в принципе, классический. Обсуждать особого смысла не вижу.
Спасибо за перевод.
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
А интересно всё же, их система образования, когда заканчиваешь школу в 20 лет. По европейским меркам - взрослый, а по корейским - школьник-подросток.