помнить

SMAP x SMAP - SMAP vs KAT-TUN

Страна: Япония
Год: 2010
Канал: Kansai TV, Fuji TV
Тип: ТВ-шоу, 89 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Перевод: русские субтитры от: "aku"

Пэк Чи Ён стала излишне эмоциональной, говоря о MC Mong, который сейчас проходит судебное разбирательство по обвинению в уклонении от воинской службы.

И так ты наполняешься музыкой и ритмом. Скажи, как ты себя чувствуешь, когда слышишь громкую поддержку японских фанатов?
GD: Честно говоря, это невероятно, что так много людей знает нас. Мы поем по-корейски, но японские фанаты действительно могут петь вместе с нами. Я очень, очень счастлив, но поскольку существует множество ограничений, мы не можем быть в таком тесном контакте с японскими фанатами, как на концертах в Корее (с корейскими фанатами). Это заставляет меня беспокоиться, потому что быть в тесном контакте с фанатами – это очень важно. Я испытал радость этого на себе, когда был молод. Я пошел на концерт моего любимого певца, и во время одного из выступлений, тот человек пожал мне руку. Я почувствовал себя особенно счастливым. Я никогда не забуду это чувство, и именно поэтому я хочу дарить это чувство нашим фанатам.

В "BIG BANG" участники боялись тебя, наверное?
GD: Не совсем… (Смеется), но мне было страшно в первый раз, когда я встретился с ТэЯн-ом. Наши личности являются полными противоположностями. Я был очень застенчивым, когда увидел его в первый раз. Но с тех пор как мы начали тренироваться вместе, мы знаем, кто о чем думает, просто взглянув друг на друга. Между нами нет недопонимания. Так же как и ТэЯн, остальные участники группы очень близки мне, мы как семья. И я говорю это из глубины моего сердца. Это особый вид взаимопонимания, все мы уважаем друг друга.

G-Dragon предлагает новые стандарты в корейской популярной музыкальной индустрии. Его мысли о моде, музыке, музыкантах и Корейской Волне. Его мысли больше и шире, чем можно было ожидать.

Генеральный директор YG Entertainment, Ян Хён Сок, рассказал, что ведущий Ли Гён Кю был именно тем, кто стал автором названия YG Entertainment.

Имя: Ким Чжун / Kim Joon / Kim Jun / 김준
Настоящее имя: Kim Hyung Joon / Kim Hyeong Jun / 김형준
Профессия: Актёр, певец, модель
Дата рождения: 03 февраля 1984 года
Место рождения: Южная Корея
Рост: 183 см
Вес: 64 кг
Знак зодиака: Водолей
Группа крови: О
Агенство: CHANG Company

1. Как вы предпочитаете, чтобы к вам обращались?
Хань Гэн.

2. Что, на данный момент, вы хотите сделать больше всего?
Дать отличные концерты 17 и 18 числа.

3. Какие у вас сейчас главные заботы?
У меня слишком мало времени и слишком много дел, которыми я хочу заняться.

Участники группы EXO-K дали интервью для Mydaily, где они рассказали о своем прошлом и будущих целях, стремясь быть ближе с поклонниками.

Для тех, кто еще не знаком с этой группой, EXO-K состоит из таких участников, как СуХо (20 лет), БэкХён (19), ЧанЁль (19), D.O. (18), Кай (17) и СеХун (17).

Существует два набора знаков каны, каждый из них содержит по 46 букв. Один из них называется хирагана, второй - катакана, их знаки совпадают по звучанию, но отличаются начертанием. В этом уроке рассмотрим хирагану.

Участницы группы SISTAR рассказали о своей первой любви.

Rain сказал: "Я очень хочу похвастаться этим", имея ввиду свою победу в 2010г. на MTV Movie Awards.
Всего год назад Rain был ошеломлен получением награды на церемонии, которая была очень похожа на MTV Movie Awards. Конечно, это была всего лишь телереклама корейской компании. Когда Rain произносил свою благодарственную речь перед залом, полным гостей, под звуки громких аплодисментов, это выглядело настолько нереально, словно свершилось "чудо" или все это было розыгрышем. Но этот молодой человек, который сказал, что "чудеса - это то, что вы создаете сами, а не то, что вам кто-то преподносит", наконец взял свою заветную мечту в руки. Вместо того, чтобы произнести несколько волшебных слов, Rain прошел через тяжелые многочасовые тренировки и продолжил свой бег словно "тигр на краю голодной смерти" до MTV Movie Awards 2010г.

1 ОТПУСК ЗА 4 ГОДА

Я еду! Я решил поехать в Эфиопию спустя 7 или 8 месяцев с того момента, как я стал спонсором Фелметы. Я начал чувствовать усталость от повседневной жизни, и появилось ощущение того, что я теряю себя. Даже хотя я люблю свою работу, я думаю, что любой переживал спад, когда делал что-то снова и снова. Тогда у меня был разговор с Бонвоном-хёном (звукорежиссёром JYP) на тему: "Что есть настоящее счастье?".

Как тебе в Альпах?
Сразу столько чувств. Горы словно сошли с картины. Ощущение, словно я смотрю фильм и думаю, могу ли я сам попасть в такое место. Первый раз в жизни я путешествую в подобном месте.

Ты испытываешь трудности из-за разницы во времени?
Есть немного. Сейчас я встаю довольно рано. Каждый раз, когда я встаю рано, я иду в холл и лажу в интернете через телефон. Я всегда ношу с собой такой телефон, он похож на приемник для аналогового телефона.

С первого взгляда видно, что эти двое – хорошие друзья (но я не думаю, что между ними есть что-то более серьёзное …хотя, они очень щедры на комплименты друг другу).

Mook: Мы слышали, что вы, ребята, очень близкие друзья. Вы часто видитесь друг с другом?

ЧЖАН ГЫН СОК: На самом деле, чтобы дойти от моего дома до дома Шин Хе, мне понадобится 5 минут. Однако, не важно, как часто я говорю: "Приходи в гости", она все равно не приходит.
ПАРК ШИН ХЕ: Ей, это неправда!!!
ЧЖАН ГЫН СОК: Моей маме очень нравится Шин Хе.
ПАРК ШИН ХЕ: Да, его мама и правда меня любит. В следующий раз надо точно зайти к нему в гости.

Q001. Оглядываясь назад, какого ваше впечатление от вашей японской деятельности?

Taecyeon : Это было здорого))). Несмотря на то, что реклама в иностранном государстве ограничена, мы постепенно продвигаемся вперед.
Junsu : Это большая честь_ стать известными среди японцев. Я надеюсь, что
станем близки с фанатами, и наша музыка станет широко известна среди них.
Junho : Это классно, узнавать все новое об Японии. Я вижу различные виды формальностей в городе, или, даже, в своей работе.
Wooyoung : Было интересно оказаться в гуще событий, когда тысячи фанатов пришли увидеть нас, я был очень удивлен)))

Что вы почувствовали, когда приехали во Вьетнам?
Хен Джун: (Улыбка) На самом деле, я прилетел сюда очень поздно вечером, поэтому я не мог видеть город. Но сегодня утром, когда я проснулся, я наблюдал за городом с балкона отеля и это было так здорово. Я приехал поздно и погода стояла довольно жаркая, я никогда не испытывал такой погоды раньше.

Примечание редактора
1. Это интервью было сделано во время выхода 3HREEVOICES II DVD.
2. Чжечжун и Ючон прилетели в Японию раньше Чжунсу.
3. В интервью содержатся идеи мальчиков до их благотворительной акции в Японии.
4. Это запрещенный (отмененный) выпуск.
5. Полный перевод статьи.

Недавно Nichkhun приезжал в Таиланд на презентацию Samsung, чью продукцию, а именно фотокамеру Multiview, он рекламирует. У Никкуна очень плотный график, в Бангкоке он провел чуть меньше 48 часов перед тем, как отправиться в гастрольный тур с 2РМ. UP2U довелось поработать с этой хорошо воспитанной суперзвездой.
Перед тем, как началось интервью, Никкун улыбнулся и сказал сотрудникам: "Я очень взволнован, так как давно не давал интервью тайской прессе. Я очень скучаю по ответам на тайском языке".
Я вспомнил, что когда Никкун разговаривает с другими, он называет себя "Кун" (что на тайском означает "ты", поэтому для некоторых поначалу это звучит странно), и прошло совсем немного времени с тех пор, как я видел его, этот молодой человек очень хорошо воспитан и он действительно заботится о персонале, с которым работает.