778

Френдзона (фильм)
ระวังสิ้นสุดทางเพื่อน

Страна: Таиланд
Год: 2019
Тип: полнометражный фильм, 120 мин.
Жанр: комедия, романтика
Режиссёр: Chayanop Boonprakob
Русские субтитры: THAI MIRACLE, Альянс
Русская озвучка: дораманутая

Страна: Филиппины
Год: 2018
Тип: полнометражный фильм, 115 мин
Жанр: романтика, фэнтези
Режиссер: Percival Intalan
Русские субтитры: Альянс
Русская озвучка: Karipso, Адриан

Девчата
Girls
閨密

Страна: Китай
Год: 2014
Тип: полнометражный фильм 120 мин.
Жанр: мелодрама, комедия
Режиссёр: Barbara Wong Chun Chun
Перевод: KrisTee

Выпускники
Person Loves Three Times / Alumni
Dousousei Hito wa, Sando, Koi wo Suru / 同窓生 ~人は、三度、恋をする~

Страна: Япония
Год: 2014
Тип: сериал, 10 серий по 60 мин.
Жанр: романтика
Режиссёр: Ken Yoshida
Перевод: Akoya

Может, это и незначительно, но меня всегда интересовал один вопрос. Когда вы представляете свою команду, вы говорите "Come and get it, GOT7". Как было принято такое решение?
Ю Гём: Перед тем, как остановиться на выбранном, мы вместе думали: "Что бы нам такого сделать? Что бы сказать?"
Jr.: Идей было много, и мы просто выбрали эту.
Ён Чже: Как там было в начале?
БэмБэм: "Get ready, GOT7". Потом мы поняли, что это больше похоже на то, как представляется Team B из YG WIN, поэтому мы поменяли.
Ю Гём: Мы обратились за советом к иностранным членам нашей группы (Марк и Джексон), и они предложили ‘Come and get it’.
Jr.: Это было что-то типа "Не знаю, давайте, будем говорить так". (смеется)

Жанр: J-Pop
Тип: тексты песен
Исполнитель: The Peanuts (Сёстры Ито)
Слова: Tokiko Iwatani
Музыка: Miyagawa Hiroshi
Название песни: Koi-no Bakansu ("У моря, у синего моря")
Альбом: Koi-no Bakansu
Перевод: английский, русский

The Brother
Hei An Zhong De Jiu Shu
Брат

Год выпуска: 2012
Жанр: драма, криминал
Формат: полнометражный фильм, продолжительность 105 мин.
Страна: Китай
Режиссер: An Zhanjun
Перевод: Skyworker, закадровый текст читал den904 (релиз-группа "Колобок")

Жанр: K-Pop
Тип: тексты песен
Исполнитель: Trouble Maker
Слова: Shinsadong Tiger, Rado, LE
Музыка: Shinsadong Tiger, Rado
Название песни: Now (There Is No Tomorrow)
Альбом: Chemistry
Перевод: английский, русский

История о женщине, которая видит призраков, и мужчине, который понемногу начинает в это верить…
Смотреть дораму
Цитаты из дорамы

После заката наступает такой момент, когда становится очень темно, и ты не можешь сказать, что за животное перед твоими глазами, пёс или волк. На французском этот момент называется "L’heure entre chien et loup" – Время Пса и Волка. Это время, когда граница между реальностью и иллюзией становится расплывчатой. Время, когда одновременно существует и день, и ночь. Предметы вокруг тебя теряют свои очертания, и перед тобой вырисовывается силуэт… Друг или враг?
Смотреть дораму

Шиссо
Смертельный побег
В перегонки со смертью
Shissou
Dead Run
疾走

Страна: Япония
Год: 2005
Тип: полнометражный, 112 мин.
Жанр: драма, триллер
Режиссёр: Hiroyuki Tanaka
Перевод: русские субтитры от Nantoka Fansubs

Пазл
Puzzle
Загадка

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2006
Жанр: экшн, триллер
Формат: фильм, 92 мин.
Режиссер: Ким Тай-Кьюнг / Kim Tae-Кyung
Русская озвучка: Есть