무법자

Ли Бён Хон / Lee Byung Hun и Гон Хё Джин / Gong Hyo Jin сыграют супружескую пару в новом фильме "Single Rider" (рабочее название). Об этом сообщил представитель съёмочной группы.

Как я внезапно стал учителем и влюбился в нее
I Who Suddenly Became a Teacher Fell in Love with Her / My Korean Teacher
いきなり先生になったボクが彼女に恋をした

Страна: Япония
Год: 2016
Тип: полнометражный фильм, 98 мин.
Жанр: комедия, романтика
Режиссёр: Асахара Юзо / Asahara Yuzo
Русские субтитры: Typical Yesung
Русская озвучка: Xdub

Nambugun
남부군 / 南部軍

Страна: Южная Корея
Год: 1990
Тип: полнометражный фильм, 158 мин.
Жанр: драма, военный
Режиссёр: Chung Ji Young / Чон Чжи Ён
Перевод: русская озвучка от "Колобок"

Ai Kaen Seupikeu
아이 캔 스피크

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Тип: полнометражный фильм, 119 мин.
Жанр: комедия, драма
Режиссер: Ким Хён Сок / Kim Hyun Seok
Русские субтитры: Do4U
Русская озвучка: Синема УС

Сориккун
Sorikkun
소리꾼

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Тип: полнометражный фильм, 88 мин.
Жанр: исторический, драма
Режиссёр: Чхо Чжон Рэ / Cho Jung Rae
Озвучка: есть

Возвращение на Базу
Flight: Close Тo Тhe Sun
Soar Into The Sky / The Red Muffler
R2B: Ri-teon-too-be-i-seu
R2B: 리턴투베이스

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2012
Жанр: экшн, драма, боевик
Серии: полнометражный фильм, 113 мин.
Режиссёр: Kim Don Won
Канал: SBS
Русские субтитры: Black pearl
Русская озвучка: Green Tea

71: В огне
Необстрелянные
71 - Into The Fire
Pohwasogeuro

Страна: Южная Корея
Год: 2010
Тип: полнометражный фильм, 120 мин.
Жанр: драма, боевик, военный
Режиссёр: Lee Jae-han
Русские субтитры: Томато, Альянс
Русская озвучка: GREEN TEA

Воспоминания убийцы
Salinui Chueok
살인의 추억

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2003
Тип: полнометражный фильм, 128 мин.
Жанр: драма, триллер, детектив, криминал
Режиссёр: Bong Joon Ho
Перевод: русская озвучка

Eijeonteu seonbi
에이전트 선비

Страна: Южная Корея
Год: 2019
Тип: полнометражный фильм, ?? мин.
Жанр: исторический, боевик
Режиссер: Чон У Сон / Jung Woo Sung
Перевод: нет
Скоро на экранах

Танец дракона
Dance of the Dragon

Год: 2008
Страна: Южная Корея, Сингапур
Жанр: мелодрама, драма, музыкальный
Серии: полнометражный фильм, 106 минут
Студия: Silk Road Pictures
Режиссёр: Джон Радель / John Radel, Макс Мэнникс / Max Mannix

Уходя в белую ночь
Into the White Night
Byakuyako
白夜行

Страна: Япония
Год: 2011
Тип: полнометражный, 150 мин.
Жанр: драма, детектив
Режиссёр: Yoshihiro Fukagawa
Русские субтитры: Pelikan
Русская озвучка: Есть

Ревущие течения / Ревущие потоки / Битва за Мён Рян
Roaring Currents / Battle of Myeongryang, Whirlwind Sea
Myeongryang - Huiori Bada
명량 - 회오리 바다

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Тип: полнометражный фильм, 128 мин.
Жанр: исторический, приключения, экшн
Режиссёр: Kim Han-Min
Русские субтитры: Альянс
Русская озвучка: Green Tea, Batafurai Team & Sound-Group

Hanyeoreumui Pantajia
한여름의 판타지아

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Тип: полнометражный фильм, 97 мин.
Жанр: романтика, драма, арт-хаус
Режиссер: Чан Кён Джэ / Jang Kun Jae
Перевод: Nasty

Любовь моя, не переходи ту реку / Дорогой, не пересекай реку
Nima, Geu Gangul Geonneoji Mao
님아, 그 강을 건너지 마오

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Тип: полнометражный фильм, 86 мин.
Жанр: документальный
Режиссёр: Jin Mo-Young
Русские субтитры: Canella
Русская озвучка: GREEN TEA

Западный фронт
Western Front
Seoboojeonsun
서부전선

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Тип: полнометражный фильм, 112 мин.
Жанр: военный, драма
Режиссёр: Cheon Seong-Il
Русские субтитры: MAGICIANS
Русская озвучка: Колобок

Товарищ
Comrade
Ijung Gancheob
이중간첩

Страна: Южная Корея
Год: 2003
Тип: полнометражный фильм, 124 мин.
Жанр: боевик, триллер
Режиссёр: Kim Hyeon-Jeong
Перевод: русская озвучка от Колобок

Namyeong-dong 1985
남영동 1985

Страна: Южная Корея
Год: 2012
Тип: полнометражный фильм, 107 мин.
Жанр: криминал, драма, исторический
Режиссер: Чон Чжи Ён / Chung Ji-Young
Русские субтитры: ClubFate
Русская озвучка: Колобок
Возрастные ограничения: 18+

С 10 по 14 сентября в московском кинотеатре "Формула кино Горизонт" состоится фестиваль южнокорейского кино KOLORS 2014, который не первый год знакомит зрителей с фильмами самой загадочной кинематографии Азии. Вас ждет уникальная подборка фильмов, возможность увидеть любимые и знакомые или неизвестные и загадочные фильмы на большом экране в компании таких же любителей корейского кино!

Начнём наш рассказ с небольшой, но полезной статистики. Взглянем на шестерку самых кассовых корейских фильмов первых пяти месяцев 2013 года.

Портрет красавицы
Portrait of a Beauty
Miindo
미인도

Страна: Южная Корея
Год: 2008
Тип: полнометражный фильм, 120 мин.
Жанр: драма, эротика
Режиссер: Jeon Yun-Su
Русская озвучка: от ФДГ Green Tea
Русские субтитры: от ФСГ Samjogo Subbing Squad
Возрастные ограничения: 18+

Камелия: Проект "Пусан"
Camellia: Busan Project

Страна: Южная Корея, Япония, Таиланд
Год: 2010
Тип: полнометражный фильм, 138 мин.
Жанр: мелодрама, фэнтези, драма
Режиссёр: Isao Yukisada, Wisit Sasanatieng, Jang Joon Hwan
Перевод: Альянс