ТЕГ: K-Drama

Жестокая история служебного романа
KMA People: Office Romance Cruelty / Cruel Story of Office Romance
기상청 사람들: 사내연애 잔혹사 편

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Жанр: драма, мелодрама, романтика
Серии: 16 серий по 60 мин.
Канал: JTBC, Netflix
Режиссер: Чха Ён Хун / Cha Young Hoon
Перевод: Мания, Baddest Females
Озвучка: SOFTBOX, STEPonee

I Will Die Soon / I'll Die Soon
Ije God Jukseubnida
이재, 곧 죽습니다

Страна: Южная Корея
Год: 2023
Жанр: драма, фантастика
Серий: 8 серий по 45 мин.
Канал: jTBC, TVING
Перевод: Дорамный мир, QMovavi, Zipper,Black Pearl
Озвучка: SoftBox, DubLik

매콤달콤

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: романтика, комедия
Серии: 8 серий по 10 мин.
Канал: Naver TV cast
Русские субтитры: Good Morning, Bob!
Русская озвучка: TeslaRec

Я серьезно отношусь к свиданиям
I'm Serious About Dating
Yeonaeui Jinsimin Pyeon / Yeonaee Jinsimin Pyeon
연애의 진심인 편 / 보라! 데보라 / 연애에 진심인 편

Страна: Южная Корея
Год: 2023
Жанр: романтика, комедия
Серий: 14 серий по 70 мин.
Канал: ENA
Режиссёр: Ли Тхэ Гон / Lee Tae Gon
Перевод: Дорамный мир, QMovavi
Озвучка: SoftBox

Sseom-de-i
썸데이

Страна: Южная Корея
Год: 2006
Жанр: романтика
Серии: 16 эпизодов по 55 мин.
Режиссёр: Kim Kyung Yong
Канал: OCN
Русские субтитры: Альянс
Русская озвучка: GREEN TEA

Скандальная беременность
Little Mom Scandal
리틀맘 스캔들
18岁未婚妈妈的秘密

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2008
Жанр: мелодрама, комедия
Серии: 16 эпизодов по 55 мин
Режиссёр: Jang Doo Ik
Русские субтитры: фансаб-группа Альянс
Русская озвучка: релиз-группа Hard_studiO
Добавлено: 7 серия (озвучка)

Новое начало / Мы любили друг друга / We, Were in Love
Was it love? / Woori, Saranghaeteulkka / Bigineogein
비긴어게인 / 우리, 사랑했을까

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Жанр: романтика, драма
Серии: 16 серий по 60 мин.
Канал: JTBC
Сценарист: Ли Сын Чжин / Lee Seung Jin
Режиссер: Ким До Хён / Kim Do Hyung
Перевод: Мания, Baddest Females
Озвучка: SoftBox, STEPonee, Sub_Team

Smile, Honey
Seumail Eogein
Улыбнись снова

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2007
Жанр: романтика
Серии: 16 серий по 65 мин.
Режиссёр: Hong Sung Chang
Канал: SBS
Перевод: русские субтитры

뷰티학개론

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: комедия, драма
Серии: 10 серий по 20 мин.
Канал: OnStyle
Русские субтитры: Baddest Females, Reborn
Русская озвучка: Butterfly, Rhinestone's

Friend, Our Legend
The Unfinished Tale
Friend, The Untold Story
Друг, это наша с тобой легенда

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2009
Жанр: романтика, драма
Серии: 20 эпизодов
Режиссёр: Kwak Kyung Taek, Kim Won Suk
Канал: MBC
Перевод: фансаб группа "Альянс"
Русские субтитры: Есть

Друзья
Friends
フレンズ / 프렌즈

Страна: Южная Корея, Япония
Год: 2002
Тип: сериал, 4 эпизодов по 56 мин.
Жанр: комедия, романтика
Режиссёр: Doi Nobuhiro, Han Chul Soo
Перевод: русские субтитры от Nazya

Жизнь как чудо
인생은 아름다워
In Saeng Eun Ah Reum Dah Wuh
Beautiful Life

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2001
Жанр: романтика, драма
Серии: 16 эпизодов по 55 мин.
Режиссёр: Moon Bo Hyun
Канал: KBS2
Русские субтитры: фансаб группа Альянс

Магазин Пегас / Магазин уцененных товаров Чонлим
Pegasus Market
쌉니다 천리마마트

Страна: Южная Корея
Год: 2019
Жанр: драма, комедия
Серий: 12 серий по 75 мин.
Канал: tvN
Перевод: NASTY,Азалии
Русская озвучка: Amazing Dubbing, Азалии, VOICE PROJECT STUDIO

Слабейший герой
Yakhan yeongung
약한영웅

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Жанр: боевик, драма, школа
Серий: 8 серий по 60 мин.
Канал: wavve
Перевод: Автоперевод, Азалии, Мании
Озвучка: SoftBox, Animaunt

Seulkirowoon Uisasaenghwal 2
슬기로운 의사생활 2

Страна: Южная Корея
Год: 2021
Жанр: дружба, медицина, комедия, повседневность, романтика
Серий: 12 серий по 96 мин.
Канал: tvN
Режиссёр: Син Вон Хо / Shin Won Ho
Сценарист: Ли У Чон / Lee Woo Jung
Перевод: Мания, Sub_Team, Альянс
Озвучка: SoftBox