ТЕГ: Озвучка

Грабитель: Мир плохих парней
Robber: Bad Men's World
Boolhandang: Nabbeun Nomdeului Sesang
불한당: 나쁜 놈들의 세상

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Тип: полнометражный фильм, 120 мин.
Жанр: экшн, криминал, драма
Режиссер: Пён Сон Хён / Byun Sung Hyun
Русская озвучка: BTT-TEAM

Ten Great III of Peach Blossom
San Sheng San Shi Shi Li Tao Hua
三生三世十里桃花

Страна: Китай
Год: 2017
Жанр: романтика, мелодрама
Серии: 58 серий по 45 мин.
Режиссёр: Линь Юй Фэнь / Lin Yu Fen
Русские субтитры: Your Dream
Русская озвучка: East Dream

Uhmmaneun Changnyeoda
엄마는 창녀다

Страна: Южная Корея
Год: 2011
Тип: полнометражный фильм, 96 мин.
Жанр: драма
Режиссёр: Ли Сан У / Lee Sang Woo
Перевод: русская озвучка den904
Возрастные ограничения: 21+

Двойник / Duаl
Dyooeol / 듀얼

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: триллер, фантастика
Серии: 16 серий по 65 мин.
Режиссёр: Ли Чжон Чжэ / Lee Jong Jae
Канал: OCN
Русские субтитры: Азалии, Мания
Русская озвучка: Картон, FireDub.Net

Fist & Faith
Qing He Nan Gao
青禾男高 / 熱血高校之青禾男高 / 热血高校之青禾男高

Страна: Китай
Год: 2017
Тип: полнометражный фильм, 90 мин.
Жанр: драма, романтика, мелодрама, боевик
Режиссёр: Цзян Чжо Юань / Jiang Zhuo Yuan
Русские субтитры: Magicians
Русская озвучка: Xdub & Колобок

Chang Cheng
長城

Страна: Китай, США
Год: 2016
Тип: полнометражный фильм, 104 мин.
Жанр: триллер, боевик, мистика, фантастика, приключения
Режиссёр: Чжан Имоу / Zhang Yimou
Перевод: русская озвучка

Братец Чон Нам
Geunyeoreul Chajajwo
그녀를 찾아줘

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: романтика, ситком
Серии: 14 / 2 серий по 10 / 48 мин.
Режиссёр: Ли Хён Джин / Lee Hyung Jin
Канал: KBS2
Перевод: Мания, Satellites
Русская озвучка: HighHopes

Семь Дней Королева / Семидневная Королева
Queen of Seven Days
7 Ilui Wangbi
7일의 왕비

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: романтика, исторический, драма
Серии: 20 серий по 59 мин.
Режиссер: Ли Чжон Соп / Lee Jung Sub
Канал: KBS2
Русские субтитры: Мания
Русская озвучка: 4upik, Green Tea

Frankenstein's Love
フランケンシュタインの恋

Страна: Япония
Год: 2017
Тип: сериал, 10 серий по 70 минут
Жанр: драма, романтика
Режиссёр: Shunsuke Kariyama, Yoshinori Shigeyama
Канал: NTV
Перевод: русская озвучка от HighHopes

Некий парень
The Boy Next Door
Some Guy / Sseomnam
썸남

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: комедия, романтика
Серии: 15 серий по 6 мин.
Режиссёр: Ю Чи Кок / Yoo Chi kok
Канал: Naver TV
Перевод: русская озвучка SOFTBOX

Невеста Бога Воды
Habaek Eui Sinbu
하백의 신부

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: романтика, фэнтези
Серии: 16 серий по 65 мин.
Режиссёр: Ким Пён Су / Kim Byung Soo
Канал: tvN
Русские субтитры: Мания, CARDINALS, Азалии
Русская озвучка: SoftBox, FireDub.net

Пак Ёль
Park Yeol
Parkyeol
박열

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Тип: полнометражный фильм, 128 мин.
Жанр: биография, политика, исторический
Режиссер: Ли Чжун Ик / Lee Joon Ik
Русские субтитры: Midnight
Русская озвучка: Колобок

Судьба гангстера
The Fate / Destiny
Sookmyeong
숙명 / 宿命

Страна: Южная Корея
Год: 2008
Тип: полнометражный фильм, 123 мин.
Жанр: драма, криминал
Режиссер: Ким Хэ Гон / Kim Hae Gon
Русские субтитры: OFFICIAL CLUB SSH
Русская озвучка: есть

Сладостный дом, сладкий мёд / Мёд моего дома
Our Home's Honey Jar / Our Home's Honey Pot
Woorijib Ggooldanji / Urijip Kkuldanji
우리집 꿀단지 / 我們家蜜罈子

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Жанр: романтика, семейный
Серии: 130 серий по 35 мин.
Режиссёр: Ким Мён Ук / Kim Myung Wook
Канал: KBS 1TV
Русские субтитры:: Stronghold, Bad Unicorns
Русская озвучка: Храм Дорам
Добавлено: 22 серия (субтитры), 6 серия (озвучка)

Уходя в белую ночь
Into the White Night
Byakuyako
白夜行

Страна: Япония
Год: 2011
Тип: полнометражный, 150 мин.
Жанр: драма, детектив
Режиссёр: Yoshihiro Fukagawa
Русские субтитры: Pelikan
Русская озвучка: Есть