ТЕГ: Озвучка

Воры
The Thieves
Dodookdeul
도둑들

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2012
Жанр: триллер, криминал, боевик
Тип: полнометражный, 139 мин.
Режиссёр: Чхве Дон-Хун / Choi Dong-hoon
Русская озвучка: Колобок, SOFTBOX

Роман, наводящий ужас / Завороженный / Любовь и призраки
Кошмарный роман / Пугающий роман
Spellboud / Eerie Romance / Ossakhan Yeonae
Spellbound / My Girlfriend Can See Ghosts
O-ssak-han Yeon-ae / 오싹한 연애

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2011
Жанр: романтика, комедия, мистика
Тип: полнометражный фильм, 114 мин.
Режиссер: Hwang In Ho
Русские субтитры: Альянс
Русская озвучка: GREEN TEA, XDUB

I am Happy
Я счастлив
나는 행복합니다

Страна: Южная Корея
Год: 2009
Жанр: драма, мелодрама
Тип: полнометражный фильм, 114 мин.
Режиссёр: Yun Jong-chan
Русские субтитры: Samjogo Subbing Squad
Русская озвучка: SOFTBOX

If I Were Superman/ Superman Ieotdeon Sanai
슈퍼맨이었던 사나이

Страна: Южная Корея
Год: 2008
Тип: полнометражный фильм, 102 мин.
Жанр: комедия, драма
Режиссер: Yoon-Chul Jeong
Русская озвучка: SOFTBOX

Дом вверх дном / Семейка
Dagchigo paemilri / Family
닥치고 패밀리

Страна: Южная Корея
Год: 2012
Жанр: комедия, семейный, ситком
Серии: 120 эпизодов по 30 мин.
Режиссёр: Yoo Seon Dong
Канал: KBS2
Русские субтитры: BELOVED ONNIESubs, IRISubs
Русская озвучка: GrandAni
Добавлено: 17 серия (озвучка)

Поколение Girls' Generation
Lingerie Girls' Generation
Ranjeri Sonyeosidae
란제리 소녀시대

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Серии: 8 серий по 60 мин.
Жанр: школа, драма, романтика
Режиссер: Хон Сок Гу / Hong Suk Goo
Канал: KBS2
Русские субтитры: Мания
Русская озвучка: SoftBox

Sorry, I Love You
ごめん、愛してる

Страна: Япония
Год: 2017
Тип: сериал, 10 эпизодов по 65 мин.
Жанр: драма
Режиссёр: Таэко Асано / Taeko Asano
Канал: TBS
Русские субтитры: Shadows, LD-Asia
Русская озвучка: HighHopes

Цикл "Принцы" - 12 история
U Prince Series
บริหารรักกั๊กหัวใจยัยจอมยุ่ง

Страна: Таиланд
Год выпуска: 2016
Жанр: романтика
Серии: 5 эпизодов по 60 мин.
Русские субтитры: Libertas, ФантAsia
Русская озвучка: HighHopes

Новое Сердце
New Heart
뉴하트

Страна: Южная Корея
Год: 2007
Серии: 23 серии по 60 мин.
Жанр: медицина, романтика
Режиссёр: Park Hong Gyun
Канал: MBC
Русские субтитры: Альянс, Samjogo Subbing Squad, IRISubs, RINGU
Русская озвучка: SoftBox

King Loves
Wangeun Saranghanda
왕은 사랑한다

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: романтика, исторический
Серии: 20/40 эпизодов по 60/30 мин.
Режиссёр: Ким Сан Хёп / Kim Sang Hyup
Канал: MBC
Русские субтитры: Мания
Русская озвучка: SOFTBOX

Manhole: Wonderland’s Feel / Man Hole / Man-Hole: Feel So Good
Maenhol
맨홀: 이상한 나라의 필 / 맨홀

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: фантастика, комедия, романтика
Серии: 16 серий по 60 мин.
Канал: KBS2
Режиссер: Пак Ман Юн / Park Man Young, Ю Ён Ым / Yoo Young Eun
Русские субтитры: Мания
Русская озвучка: Храм дорам, JoyStudio, SoftBox

Keurimineol Maindeu
크리미널 마인드

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: детектив, криминал, драма
Серии: 20 серий по 58 мин.
Режиссер: Ян Юн Хо / Yang Yoon Ho, Ли Чон Хё / Lee Jung Hyo
Канал: tvN
Русские субтитры: Мания, CARDINALS
Русская озвучка: SOFTBOX, JoyStudio

寻找前世之旅

Страна: Китай
Год: 2017
Жанр: вампиры, мистика, романтика
Серии: 24 серии по 45 мин.
Перевод: русская озвучка от GreatGroup

Война девушек
Sonyeodeului Jeonjaeng
소녀들의 전쟁

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: драма, музыкальный
Серии: 14 серий по 10 мин.
Канал: Naver TV
Русские субтитры: Full Moon, Be Mine
Русская озвучка: JoyStudio

Любимый враг / Любимый соперник
Shui Qian Cheng
决对争锋

Страна: Китай
Год: 2017
Жанр: драма, романтика
Серии: 15 серий по 35 мин.
Режиссер: Сунь Чэн Чжи / Sun Cheng Ji
Канал: iQiyi
Русские субтитры: Libertas, KAST
Русская озвучка: RiN