ТЕГ: Озвучка

Mesodeu
메소드

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Тип: полнометражный фильм, 82 мин.
Жанр: драма, яой
Режиссер: Пан Ын Чжин / Pang Eun Jin
Русские субтитры: Libertas
Русская озвучка: Храм Дорам
Возрастные ограничения: 18+

Свидетели преступления / Подельники
Gong Fan
共犯

Страна: Тайвань
Год: 2014
Тип: полнометражный фильм, 88 мин.
Жанр: драма, триллер, школа
Режиссер: Чан Цзюн Чи / Chang Jung Chi
Русские субтитры: MAGICIANS
Русская озвучка: XDUB & Колобок

Романтика сегодня / Любовный прогноз / Погода для любви
Одна женщина на троих мужчин
Woman of Three Men / Oneului Yeonae
오늘의 연애 / 세 남자의 그녀

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Тип: полнометражный фильм, 119 мин.
Жанр: драма
Режиссёр: Park Jin Pyo
Русские субтитры: Азалии, Jung Joon Young VK
Руссская озвучка: GREEN TEA

Yell for the Blue Sky
青空エール

Страна: Япония
Год: 2016
Тип: полнометражный фильм, 125 мин.
Жанр: романтика, школа
Режиссёр: Такахиро Мики / Takahiro Miki
Русские субтитры: MAGICIANS
Русская озвучка: GREEN TEA, Xdub

Tid Teung Wittaya/ Teacher's Diary
คิดถึงวิทยา

Страна: Таиланд
Год: 2014
Тип: полнометражный фильм, 110 мин.
Жанр: романтика
Режиссёр: Nithiwat Tharathorn
Русские субтитры: Loli-Pop_Stars
Русская озвучка: Duet_F

Чудовище
Drama Special - Monster
Gwe Mool
괴물

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Тип: телевизионный фильм, 69 мин.
Жанр: криминал, семейный
Режиссёр: Kim Jong Yun
Канал: KBS2
Русские субтитры: Camelia
Русская озвучка: Xdub

Крепость Намхансансон / Горная крепость Намхан
The Fortress
남한산성

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Тип: полнометражный фильм, 140 мин.
Жанр: исторический, драма
Режиссер: Хван Дон Хёк / Hwang Dong Hyuk
Перевод: русская озвучка Колобок

Серебряная душа
Silver Soul
銀魂

Страна: Япония
Год: 2017
Тип: полнометражный фильм, 131 мин.
Жанр: приключения, фантастика, комедия, драма, боевик
Режиссёр: Юйти Фукуда / Yuichi Fukuda
Перевод: русская озвучка Колобок

Багаж / Посылка
Deo Paekiji
더 패키지

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: романтика
Серии: 12 серий по 60 мин.
Режиссёр: Чон Чан Гын / Jun Chang Geun
Канал: JTBC
Русские субтитры: Мания
Русская озвучка: STEPonee, GREEN TEA

Человек, которого ты знаешь
Al Sudo Inneun Saram
알 수도 있는 사람

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: романтика, драма
Серии: 10 серий по 17 мин.
Канал: Naver TV Cast, JTBC
Режиссер: Им Хён Ук / Im Hyun Wook
Русские субтитры: Мания
Русская озвучка: JoyStudio, SoftBox

Kong tian lie
空天猎

Страна: Китай
Год: 2017
Тип: полнометражный фильм, 115 мин.
Жанр: боевик, драма
Режиссер: Ли Чень / Li Chen
Перевод: русская озвучка Колобок

Не доверяй ей
Don't Believe Her / The Witch's Court
Manyeoui Beopjeong / Geunyeoreul Mitjimaseyo
그녀를 믿지마세요 / 마녀의 법정

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Серии: 16 серий по 60 мин.
Жанр: юридический, криминал, романтика
Режиссер: Ким Ён Гюн / Kim Young Kyoon
Канал: KBS2
Русские субтитры: Shadows
Русская озвучка: Храм Дорам

Эта жизнь - наша первая / Потому что это моя первая жизнь
First Time In This Life / This Life Is Our First
Yibun Saengeun Cheoeumira / Ibeon Saeng-eun Cheo-eumira
이번 생은 처음이라

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: романтика, драма, комедия
Серии: 16 серий по 60 мин.
Канал: tvN
Режиссер: Пак Чжун Хва / Park Joon Hwa
Русские субтитры: Мания
Русская озвучка: SOFTBOX

Никакого секса в большом городе / Парень и девушка 20 века
No Sex and the City / Twentieth Century Boy and Girl
20segi Sonyeonsonyeo
노섹스 앤 더 시티 / 20세기 소년소녀

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Серии: 32 серии по 30 мин.
Жанр: романтика, комедия
Режиссер: Ли Дон Юн / Lee Dong Yoon
Канал: MBC
Русские субтитры: NASTY
Русская озвучка: HighHopes, SoftBox

Женщина-убийца / Роковая женщина
The Bacchus Lady / The Killer Woman
죽여주는 여자

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Тип: полнометражный фильм, 111 мин.
Жанр: драма
Режиссёр: Е Дже Ён / E J Yong
Перевод: русская озвучка от Asian Miracle Group
Возрастные ограничения: 18+