ТЕГ: Озвучка

My Lover's Secret / I Love You, But I Have a Secret
愛してたって、秘密はある

Страна: Япония
Год: 2017
Тип: сериал, 10 эпизодов по 70 мин. + 2 Sp
Жанр: драма, саспенс
Режиссёр: Hayato Kawai
Канал: NTV
Русские субтитры: LD-Asia
Русская озвучка: STEPonee

Акуто
悪党

Страна: Япония
Год: 2012
Тип: сериал, 1 эпизод 95 мин.
Жанр: детектив, драма
Русские субтитры: BIG BOSS
Русская озвучка: Asian Miracle Group

Phim Sát Phá Lang 3
杀破狼·贪狼 / 殺破狼3

Страна: Гонконг, Китай
Год: 2017
Тип: полнометражный фильм, 99 мин.
Жанр: боевик, драма, криминал
Режиссёр: Уилсон Ип / Wilson Yip
Перевод: русская озвучка

"Юные" женщины
Lady Girls
オトナ女子

Страна: Япония
Год: 2015
Тип: сериал, 10 эпизодов по 56 мин.
Жанр: романтика
Режиссёр: Tanaka Ryo, Sekino Menenori
Русские субтитры: Big Boss, Phoenix Cor
Русская озвучка: Sumire

Корея. Взгляд сверху
UHD Korea from Above
UHD 하늘에서 만난 대한민국

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: документальный
Серии: 12 серий по 10 мин.
Канал: Mountain TV, Naver TV
Русские субтитры: XOXO
Русская озвучка: STEPonee

Корабль-госпиталь
Byungwonsun
병원선

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Серии: 40 серий по 30 мин.
Жанр: медицина, драма
Режиссер: Пак Джэ Бом / Park Jae Bum
Канал: MBC
Русские субтитры: Мания, NASTY & MC Admin
Русская озвучка: HighHopes, SOFTBOX

Подделка
Jojak / Fabrication / Manipulation
조작

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Серии: 32/16 серий по 30/60 мин.
Жанр: драма, политика, триллер
Режиссер: Ли Чжон Хым / Lee Jung Heum
Канал: SBS
Русские субтитры: Shadows
Русская озвучка: JoyStudio, STEPonee

Злые умы
Xin Li Zui
心理罪

Страна: Китай
Год: 2015
Жанр: криминал, детектив, драма, мистика, психология, триллер
Серии: 24 серии по 33 мин.
Режиссёр: У Бай /Wu Bai
Русские субтитры: Demiurges
Русская озвучка: Green Tea, Demiurges

The Black Sea of Trees
黒い樹海

Страна: Япония
Год: 2016
Тип: полнометражный фильм, 108 мин.
Жанр: детектив
Режиссёр: Джота Цунехиро / Jota Tsunehiro
Русские субтитры: Himawari Fansubs
Русская озвучка: Xdub

Her Myth
Geunyeoui Shinhwa
geun-yeo-ui sin-hwa
그녀의 신화

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: романтика, семейный, мелодрама
Серии: 20 эпизода по 65 мин.
Режиссёр: Lee Seung Ryul
Канал: JTBC
Русские субтитры: Big Boss, Bears, Альянс
Русская озвучка: XDub

Geumool
그물

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Тип: полнометражный фильм, 114 мин.
Жанр: драма
Режиссер: Ким Ки Дук / Kim Ki Duk
Перевод: русская озвучка

Как-то 18
Eojjeoda 18
어쩌다 18

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: фантастика, драма
Серии: 10 серий по 15 мин.
Канал: Naver TV Cast, JTBC
Режиссер: Ким До Хён / Kim Do Hyung
Русские субтитры: Мания
Русская озвучка: SOFTBOX

Хи-я
Hiya vostfr / hi-ya
히야

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Тип: полнометражный фильм, 108 мин.
Жанр: драма
Режиссёр: Kim Ji Yeon-I
Русские субтитры: InspiritFunSub
Русская озвучка: SoftBox

Прекрасная Ли Хойчжэнь / Красотка Ли Хуэй Чжен
Piao Liang De Li Hui Zhen / Piao Liang De Ta / She Was Pretty
漂亮的李慧珍 / 漂亮的她

Страна: Китай
Год: 2017
Жанр: комедия, мелодрама
Серии: 40 серий по 45 мин.
Режиссёр: Чжао И Ин / Zhao Yi Ying
Русские субтитры: Magic Owls
Русская озвучка: GreatGroup, LANFAN

Zong Zai Zai Shang Wo Zai Xia
总裁在上我在下

Страна: Китай
Год: 2017
Жанр: мелодрама, романтика
Серии: 10 серий по 65 мин.
Режиссёр: Ли Яобо / Li Yao Bo
Канал: LeTV
Русские субтитры: Альянс
Русская озвучка: SOUND-GROUP