Голосовать
+ 947   (355)
10 августа 2014 года в 13:03 | 73533 просмотра | 97 комментариев

Могила девушки / The Girl's Grave [2014]

Описание:

Ин Су (Kang Hа Neul) имеет особый дар видеть призраков, и из-за этого стал изолирован от других студентов. Он переходит в среднюю школу в сельской местности за пределами Сеула. Там Ин Су встречает призрак девушки (Kim So Eun) и начинает дружить с ней. Между тем, одноклассники исчезают один за другим.
Смотреть Могила девушки / The Girl's Grave онлайн:
Для начала просмотра кликните на название серии
 Трейлер[з]  
 Могила девушки (субтитры)[з]  
 Могила девушки (озвучка от Julia Prosenuk)[з]  
 Могила девушки (озвучка от Julia Prosenuk)[з]  
 Могила девушки (озвучка от Колобок)[з]  
Не забывайте оставлять комментарии после просмотра
 
Над материалом работали
Создатель
AiD@nA
AiD@nA
Кегли: Movie, Озвучка, Озвучка Movie, K-Movie, триллер, ФДГ Колобок, 2014, ФСГ Азалии, ФДГ Julia Prosenuk
 
Страницы

, №866013
+ 14   (16)
Очень мило, хотя в начале мне было по настоящему жутко.))))

Я буду верить, что любовь существует. Буду жить с верой в любовь. И буду любить человека, который тоже верит, что любовь существует.
 
, №865702
+ 15   (17)
Фильм очень красив. За каст - отдельное СПАСИБО, особенно гг - такие лакомые… ж) Художник молодец! - который карандашом рисовал эти портреты в альбоме - смотреть - особенное удовольствие :) Романтичные моменты сняты просто идеально, тёрки - на отлично…
а вот то, как изображены призраки… уплощают глубину фильма, делают его каким-то картонным… дешёвым что ли… Вот в "Кот: глаза, которые видят смерть" призраки неуловимы, неочевидны, но осязаемы - прям всей кожей… По-моему, гораздо страшнее не видеть их на экране, чем вот прямо так - в фокусе, как нечто материальное. В дораме "Hon", хотя их и видно, но тож как-то иначе всё… УЖАСНО. Здесь не так. Ну не страшные они. В этом вижу минус фильма.
Объяснения про маску - не слишком понятны. Вероятно, причина этого недостатка в том, что переводчики сами плохо уловили смысл оригинального текста.
И ещё эта сцена в библиотеке до момента прощания гг… мне прям так тоскливо стало… как это словами описать?.. как много раз жёванная жвачка… слишком трафаретно…
Если прикрыть глаза на эти недочёты, можно ставить фильм на одну полочку с любимыми :) О просмотре не жалею.

Чан Хёк, Мун Гын Ён
Такуми Сайто
ЯнЯн, Чжао Ли Ин


Освободи свой ум от мыслей.
Позволь своему сердцу успокоится.
Спокойно следи за суматохой мира,
следи за тем, как всё встаёт на свои места.
(с) Лао Цзы

Кажется, мир исчезает, когда я отворачиваюсь…
 
, №865619
+ 12   (14)
Мне понравился фильм. В части ужасов было немного страшных моментов, больше пугала жестокость подростков и безразличие старших. Главные герои просто прелесть. Особенно момент со шкафом меня удивил :th_14: :th_14: :th_14:

:tbr-18:
 
, №864803
+ 12   (14)
Душевный такой ужастик получился.
:bubble-bear39:
В основном, имхо, за счет Ха Ныля. За счет его образа и особенностей игры. Он как-то ухитряется в любой роли быть таким пронзительно-душевным. И добрым. В этом фильме ему партнерша очень помогает. У них такой чудесный дуэт вышел - смотришь, и сердце прям тает от нежности.
:bubble-bear36:
Классная работа!
Смотрите, не пожалеете! Не супер-блокбастер, конечно, но смотреть стоит однозначно!

Not all those who wander are lost…
 
, №864748
+ 10   (12)
Потрясающий фильм…очень понравился…слов нет,одни эмоции. Очень тронула история маленькой девочки, или история гг-и, все таки какие бывают жестокие дети Фильм понравился, смотрите не пожалеете. Спасибо за перевод!
 
, №863979
+ 14   (16)
По моему мнению лучший момент фильма, это когда Kim So Eun пряталась в шкафу, кто смотрел фильм полностью, без перемотки поймет меня. По мере развития сюжета, я уже догадался что она убивает, а история главных героев и маленькой девочки, который ждала главного героя просто бесподобен, а конец могли бы по другому придумать или возможно это намек на вторую часть фильма! Спасибо за перевод!

Напои меня мыслями о тебе
 
, №863909
+ 13   (15)
Фильм про то что мы все (да да МЫ ВСЕ) ответим за все наши поступки! И как бы не был жесток мир?… Все равно надо верить в добро!!! Но и отвечать за свои деяния придется нам по полной!!!
 
, №863884
+ 12   (14)
Не люблю страшилок, но этот фильм понравился. не шедевр, но посмотреть стоит. Кан Ха Ныль милашка и Ким Со Ен тоже.
 
, №863880
+ 11   (13)
dia_Xo, песня называется "The Place You Left".
 
, №863872
+ 11   (13)
Скажите пожалуйста что за песня играет в конце?(((
 
, №863853
+ 13   (15)
Мне очень очень понравилось :bubble-bear39:
Игра актеров на высоте :bubble-bear26:

Люблю этот сайт)
Надеюсь каждый человек найдет что то завораживающее в Корее и их культуре.
 
, №863850
+ 14   (16)
Огромное спасибо за перевод :th_30: и хороший фильм :th_57:
 
, №863683
+ 12   (14)
Могу сказать, что понравился и сюжет и актёрский состав.
Смотрите не пожалеете!!!
Спасибо за перевод!!!!!!!

Когда я хорошая, я очень хорошая, но когда я плохая - я еще лучше)))
 
, №863639
+ 15   (17)
Было пару моментов когда чуть не укекалась))) Стоит просмотра)

:th_27:
 
, №863523
+ 11   (13)
мне понравилось, НО не для частого пересмотра. ХаНыль прелесть :th_83:

АВУ НЕ ТЫРИТЬ! Слава Великим Ежам
:th_27: Я "романтик" в душе…(и в дУше..)
Орден "За личное дорамное мужество" 2 ст.(от MiRi)
Любовь может сделать тебя как сильным, так и слабым, НО в любом случае ты становишься уязвимым для врагов.
.вызвали эмоцию.
Сотус,БелоеРождество,БангкокскаяИсторияЛюбви,ЛедянойЦветок,Орф, Амфетамин,КапДон,ПлохиеПарни,Секрет,УбейМеня-СпасиМеня
 
Страницы

Дополнительные поля (не обязательны):




Смайлики:   Кролики    Мишки    K-Pop Девочка    Скрыть