Эпоха невинности / The Age of Innocence [2015]

Большое спасибо "чайку" за озвучку. Сегодня ночью обязательно пересмотрю этот фильм, уже давно хотела сделать это, но все никак не могла выкроить время, а тут уже и повод дополнительный появился.

Есть фильмы, которые влезают не просто в душу, а в печень, почки… проникают в разум, тело и мурашками бегая по твоему сознанию ломая и меняя тебя изнутри. "Эпоха желаний" - это блистательный пример одного из таких фильмов. Актерский состав на столько шикарен, что стирается грань между добром и злом. Нет презрения или ненависти к отрицательным героям,настолько прекрасно была сыграна каждая роль!
"Когда за рекою на Лунной скале
Ночью сова закричит,
Это примета верная:
Скоро умрет наложница -
Дура, змея ехидная,
Молодая, да ранняя".
"Что это вы, госпожа,
Несусветное говорите?
Я-то знаю, тогда умрет
Первая жена - старая хрычовка.
Поделом! Не следит за хозяином,
Лишь завидует юной наложнице".
(Неизвестный автор, перевод Н. Мальцевой)
Мой милый, за горой живущий,
Мне обещал: "К тебе приду!"
И я, поужинав пораньше,
Встречать любимого пошла.
Прошла сквозь первые ворота -
Ворота снова предо мной.
Вот я взбежала на пригорок
И, руку приложив к глазам,
Смотрю на гору пред собою,
На тех, кто там идет, гляжу.
Там что-то вдалеке чернеет
Или белеет - не пойму.
Решила я, что это милый,
И шляпу за спину скорей,
Чулки за пазуху я прячу
И в руки башмаки беру.
По кочкам я бегу, по лужам, -
Стрелою я лечу туда,
Чтоб лаской милого приветить,
И что же вижу пред собой?!
Да это конопли охапки,
Что в третий день седьмой луны
В снопы связали для просушки, -
Так я обманута была.
И хорошо, что ночь настала,
Что было бы со мною днем?!
Меня бы люди засмеяли…
(Перевод А. Ахматовой)

Мда, посмотрела, даже не знаю как обозначить своё состояние, но этот фильм точно теперь не забуду!
Сначала решила: пересматривать не буду, тяжело смотреть.
Но смотреть всё-таки буду, не отпускают герои.
Гахи, гордая девушка, полная дура, использовали как …, сначала в сарай попала, потом в заговор.
То ли дело принцесса, поймала мужа на измене, на лжи, на нежелании рассказать правду, отравила и все дела.

Добавлено спустя 19 часов 39 минут 46 секунд

Не родись красивой, а родись счастливой. Печальная судьба.
Непонятно, почему зять короля решил убить девушку, боялся огласки, но ведь её мать всё рассказала, когда приходила жаловаться или не успела? И потом ведь были и наложницы и кисэн или зятю короля это не положено?
Ещё в начале 20 века в России (и не только) сквозь пальцы смотрели на шалости господ и молодых барчуков с крестьянскими девками, горничными и т.д., это не считалось преступлением, такие времена.
Поэтому удивляет, что мать пошла искать справедливости.
А генерал Ким Мен Дже был обречён на гибель и без девушки, присягнув на верность королю.
Большое спасибо за фильм!

фильм супер,актеры супер!!!красивая и печальная концовка

Абсолютно безжалостно-шикарнейший фильм
Историческо-многолюбвимческо-эротическо-отмщенческо-жесточенческо Замечательно и замечтательно
Прекрасная сказка в стиле Андерсена, того самого Г-Х!!!

Красивая картинка. Хорошие актеры. А вот сюжет… Сначала все хорошо шло. Даже романтично. А потом открылось истинное лицо гл.героини, которое мне совершенно не понравилось. Я вообще ЗА месть, но… когда приходиться мстить вот так вот… Героиня не вызывает положительных эмоций. Мне ее НЕ жалко. Мне жаль ту девочку. А вот эту - хитрую, мстительную торговку своим телом - не жаль. Мерзкая сцена, где она на показ своему врагу занимается эротикой с главгероем.

Даже не знаю, что сказать. Как и многие здесь, я тоже параллельно смотрю Драконов.
Фильм жестокий, но весьма красив и чувственен по своему. Другого конца я и не ожидала. Прекрасен в своей трагичности.Очень понравилась Гахи. Актриса прекрасно справилась с образом гордой девушки, готовой пойти на се ради мести, но… Есть то, чего она не учла - любовь. Генерал Ким Мен Дже и вправду настоящий мужчина. Эта фраза "Я видел сон…" настолько тронула меня до глубины души. Несбыточная мечта для таких, как он, жаль. Попасть в центр борьбы за власть - это действительно страшно.
Насчет Бан Вона, тут се закономерно. Я не пытаюсь его оправдывать, но в то же время понимаю. Такого человека, как нам показывают в "драконах" (не скажу, что он и там белый и пушистый) оставить не удел, к тому же после всего, что он сделал, чтобы отец его взошел на трон,его это не могло не разъярить. Ли Сон Ге его даже видеть не хотел. К тому же тут явно Чон До Чжон постарался. К тому же если бы Бан Вон не совершил переворот, нашли бы повод его казнить все равно. По фильму это прекрасно видно. Покорно сидеть и ждать своей участи, он не такой. Так что образ создаваемый Ю А Ином и созданный Чан Хеком для меня являются одним целым.
Игра Чан Хека здесь меня впечатлила. Циничный смех, ухмылки, жесток и умен, хладнокровен. Особенно запомнилась последняя сцена с фильма с его отцом. Обратите внимание, какая боль была в его глазах, когда он выходил от него. Как по мне этот персонаж получился не таким однозначно плохим, как некоторым показалось.
Жалко было дочь короля. Женили на таком гаде, что слов нет. Я бы его не только отравила, ели замужем была, я бы ему кое что отрезала, а дочка генерала с ним еще гуманно поступила. "Хороший сын" у Мен Дже, благо, что не родной, да жена такая же. Паршивые овцы!
P.S.Очень боялась, что покажут, как Бан Вон убивает своих братьев. Благо этого не случилось, мое сердце этого бы не выдержало. Мне хватило и сцены с лошадьми. Бан Вон в белом и весь в крови с лицом достойным падшего ангела.

Да,фильм поразил!Вызвал столько эмоций, до сих пор отойти не могу от просмотра. Фильм тяжелый, можно сказать даже жестокий , особенно сцена с убийством коней, но стоит чтобы его посмотреть.Спасибо Дорамакуну, что дает возможность нам смотреть такие фильмы и огромное спасибо тем, кто трудился над его переводом.

Шикаарный фильм! Когда взялась смотреть фильм,просто было интересно во что же все таки превратится молодой Ли Бан Вон из ШЛД,он и здесь полон амбиций,но уже нравы изменились. Как же я соскучилась по смеху Чан Хека! Но здесь главные персонажи не они. Кисэн и Генерал!я даже не думала что он решится избавить её от жизни кисэн,и возмет её с собой Как они смотрели друг на друга Актеры прекрасно передали искру между ГГ-ми. От фильма так и веяло страстью! Просто Perfecto

Времена Чосона и настоящее время-что изменилось?Увы! Есть бедные и богатые.Дети богатых и их мультимиллионеры- папики так же развлекаются (секс , наркотики,"танцы на костях")и им все сходит с рук…Так же рвутся к власти шагая по трупам…придумывают "войнушки" чтоб отвлеч народ от разных мыслей…И смех ГГя Чан Хека это подверждени пира во время чумы…А что влюбленные - они дети кисен т.е. пыль под ногами.Для них хеппи энда не предполагалось даже…
Вот что мне пришло в голову после просмотра данного шедевра.

Фильм поражает до глубины души. 14 век , борьба за власть, насилие и алчность, похоть и извращение и в середине этого клубка, чистая любовь
Kim Min-Jae которого сыграл Шин ха Гюн.
Принц Yi Bang-Won яркая личность и такой знакомый смех Чан Хека. Да этого актера трудно забыть, у него своя манера игры и этот смех, придает еще больше брутальности его персонажам.
Сцены +18 сыграны на высоте, но по моему убеждению даже без эротических сцен, фильм подходит только в категорию +18.
Фильм поражает своей жестокостью, много сцен насилия и убийств.Очень резануло по сердцу убийство лошадей, мне всегда жалко животных и детей, они безвольно принимают отведенную им участь.

Несомненно фильм заслуживает самых высоких похвал! Игра актеров превосходна, костюмы и декорации на самом высоком уровне !!!
Азиатский кинематограф поднял планку до которой Голливуду не до прыгнуть, тут берут в плен сердце и душу зрителя и вырваться нет просто сил и желания.

верность никогда ничего не приносит кроме смерти… и чем более ты верно служиш/любишь, тем дороже ты заплатишь… парадокс в том, что неменуемость расплаты не мешает верности, даже появляется кураж…

смерть и есть настоящая цена нашей верности…

ЗЫ Хёк молодца, удивил опять… умудрился в течении одного года сыграть Одного исторического героя в двух разных фильмах - в одном образе как балагур и весельчак, в во втором как злой гений… браво…

Долго ожидала появления этого фильма и это ожидание вполне себя оправдало.
Эта кинолента вызвала настолько сильные эмоции, что вчера даже не было сил сесть написать комментарий. Сегодня исправляюсь.

Фильм жесток в своей красоте и красив в своей жестокости. Пример того, что даже сердце, обьятое ненавистью и местью, не устоит перед истинной любовью.
Некоторые сцены просто потрясали. Например, когда принц Yi Bang-Won на глазах у генерала Kim Min-Jae устроил резню лошадей. Кровь, капающая с клинка, алые брызги на лице принца, алые брызги, пропитавшие его белоснежные одежды, и его медленная поступь вдоль мертвых лошадей. Сцена ужасает и завораживает одновременно.
Шин Ха Гюн. У него большой драматический талант. После "Сочуствие г-ну Месть", где он великолепен, мне в основном попадались его комедийные роли. Соглашусь с ellytru, в роли генерала Ким Минжэ он был бесподобен, бесподобен настолько, что временами я даже забывала любоваться своим любимчиком Чан Хеком.
Какой, кстати, великолепный образ генерала показан. Даже не генерала, а просто человека, уставшего от войны. Ведь ему не так много хотелось: жить вместе с любимой женщиной в мире, в котором, чтобы выжить, не нужно никого убивать.
Но, увы, если ты - Человек Войны, желающий убежать от своей судьбы, то Война найдет тебя и жестоко накажет.
Выбирая между долгом королю и любовью, он выбрал долг перед любимой женщиной и до самого конца был верен своему обещанию.

Эпоха невинности или Эпоха желаний? Где правда?
Почему за желание власти и наживы одних проливается кровь других, невинных? Есть ли ответ?
По-моему, его не нашли до сих пор.

ellytru, ну вот опять еще один фильм в тему 14 века, я чуть мимо него не прошлепала, а ведь уже год жду, почему-то задержали съемки! А Ли Бан Вон из белого, мягкого и пушистого постепенно превратился в чудовище, хотя, власть уродует любого, даже самого идеального человека! Здесь, конечно, он еще в процессе своего преображения! Но, если хотите посмотреть, во что он превратится, посмотрите "Дерево с глубокими корнями"…

ellytru ,
Прочитала ваш комментарий, и тоже преисполненная наивным романтизмом пошла смотреть Эпоху. Мой наивный романтизм сдуло ветром. Пока шесть летящих драконов замерли в полете, в ожидании, когда я отойду от Эпохи невинности.