Голосовать
+ 259   (90)
5 января в 14:32 | 32420 просмотров | 19 комментариев

Моя любимая инопланетянка / My Girlfriend is an Alien [2019]

Описание:

Главная героиня Чай Сяоцы родом с другой планеты. Она обладает сверхъестественными способностями по очарованию мужчин. И использует их каждый раз, чтобы снова и снова выпутываться из неприятностей. Фан Лен - властный генеральный директор, который всякий раз, когда идет дождь, забывает всех женщин вокруг себя. (с)Baddest Females
Моя любимая инопланетянка / My Girlfriend is an Alien онлайн:
Для начала просмотра кликните на название серии
 Трейлер[з]  
 1 серия[з]  
 2 серия[з]  
 3 серия[з]  
 4 серия (YOGA)[з]  
 5 серия (YOGA)[з]  
 6 серия (YOGA)[з]  
 7 серия (YOGA)[з]  
 8 серия (YOGA)[з]  
 9 серия (YOGA)[з]  
 10 серия (YOGA)[з]  
 11 серия (YOGA)[з]  
 12 серия (YOGA)[з]  
 13 серия (YOGA)[з]  
 14 серия (YOGA)[з]  
 15 серия (YOGA)[з]  
 16 серия (YOGA)[з]  
 17 серия (YOGA)[з]  
 18 серия (YOGA)[з]  
 19 серия (YOGA)[з]  
 20 серия (YOGA)[з]  
 21 серия (YOGA)[з]  
 22 серия (YOGA)[з]  
 23 серия (YOGA)[з]  
 24 серия (YOGA)[з]  
 25 серия (YOGA)[з]  
 26 серия (YOGA)[з]  
 27 серия (YOGA)[з]  
 28 серия (YOGA)[з]  
Не забывайте оставлять комментарии после просмотра
Моя любимая инопланетянка / My Girlfriend is an Alien онлайн:
Для начала просмотра кликните на название серии
 1 серия (дораманутая)[з]  
 2 серия (дораманутая)[з]  
 3 серия (дораманутая)[з]  
 4 серия (дораманутая)[з]  
 5 серия (дораманутая)[з]  
 6 серия (дораманутая)[з]  
 7 серия (дораманутая)[з]  
 8 серия (дораманутая)[з]  
 9 серия[з]  
 10 серия[з]  
 11 серия[з]  
 12 серия[з]  
 13 серия[з]  
 14 серия[з]  
 15 серия[з]  
 16 серия[з]  
 17 серия[з]  
 18 серия[з]  
 19 серия[з]  
 20 серия[з]  
 21 серия[з]  
 22 серия[з]  
 23 серия[з]  
 24 серия[з]  
 25 серия[з]  
 26 серия[з]  
 27 серия[з]  
 28 серия[з]  
Не забывайте оставлять комментарии после просмотра
 
Над материалом работали
Создатель
Aspirink@
Aspirink@
Кегли: Drama, Озвучка, романтика, Full Drama, комедия, Полная озвучка, 2019, C-Drama, фантастика, ФСГ YOGA, фдг Дораманутая
 
Страницы

, №1645761
+ 2   (2)
такая легкая и милаядорама…оставляет приятно впечатление…но только почему когда гг тупит и попадает в неловекие ситуации краснею я…вцелом конец был очкеьмилым и касивым и романтичным..думаю как нибудь еще раз посмотреть
 
Ма Ли На
, №1644564
+ 2   (2)
Не поверите - досмотрела.

Основное в фильме - ЧТО такое любовь? и КАК научиться любить?

Прозвучали вечные темы: одиночество, поиск смысла жизни, вера в человека как мотивация его роста, важность для каждого человека его воспоминаний (для интересующихся рекомендую книжку Патрика Эстрада "Воспоминания, которые нами руководят", 2006).

Наивно-забавно изобразили:
- "инопланетная" трактовка образа "инженю": не просто широко открытые глаза, пухлые губки и короткие шортики (Гг-ню одевают так, как будто она забыла одеть юбку), а неискушенность не-от-мира-сего, а отсюда забавные реакции на многие вещи (напр, секс)
- все друг другу непрерывно говорят "не переживай" по поводу и без повода (что ж так повАльно-то?)
- смешной жест "вместе" (большими пальцами двух рук; задумалась - а как глухонемые показывают "секс"?)
- мозг землянина слишком сложен" (звучит как диагноз).

Романтика:
- мужчина на кухне красиво готовит для своей женщины (правда, всего лишь яичницу, но всё равно красиво)
- тема ароматов/духОв.

Этико-философское:
- ужасно трудно быть плохой (врать)
- я не люблю, когда кто-нибудь умирает у меня на глазах
- на Земле важнее иметь гордость, чем наслаждаться жизнью с красавчиками
- "мы все разные" = не стоит стричь всех под одну гребенку
- чем чаще мы извиняемся, тем скорее расстаёмся
- яд вытравливают ядом
- ненавидеть кого-то гораздо легче, чем ненавидеть себя
- любовь = "дом - там, где ты".

Комичное:
- Гг-ня пытается свести счёты с жизнью на Земле ("сколько я должна еще висеть, чтобы умереть? у меня уже шея болит")
- самый жалкий во всей Вселенной способ умереть - это объявить голодовку
- ты такая жалкая: ты - инопланетянка, а чинишь какую-то ерунду (ксерокс)
- реакция Гг-ни на слёзы ("всё течёт - я разваливаюсь")
- на родной планете Гг-ни говорят не "была рождена", а "была выведена" (селекция что ли?)
- я так испугался, будто заработал миллиард (точное сравнение).

Отличия от других дорам:
- если в кино традиционно мужские ручки тянутся к женской груди, то в этой дораме всё с-точностью-до-наоборот; даже выражеие лица Гг-ни при этом очень похоже на мужское (= удовольствие от прикосновений)
- обычная попытка сблизиться формулируется как "давай поедим вместе", а тут - "давай побежим на работу вместе".

Фантазийно придумано:
- идея про "гормональные возбудители" = создать духи, которые позволят человеку влюбиться на 3 минуты (т.е. испытать чувство влюбленности, а потом гормональное опьянение пройдёт)
- чтобы быть услышанным землянами (черепаха говорит на других частОтах), поэтому секретарь-черепашонок начал самоизлагаться с помощью клавиатуры
- рассказ о насекомом "подёнке" (это надо же было найти такую фактологию!).

При просмотре возникает правомерный вопрос: ЧТО могло привлечь героя в такой женщине? (по-житейски):
- НЕпохожесть на других
- НЕпредсказуемость действий, слов (странные речи про другой мир)
- НЕпосредственность, бесконечно рождаемые фантазии ("ты - странная и проблемная")
- весёлый нрав ("если меня не развлекают, я сама устрою шоу")
- хороший аппетит без каких-либо кривляний и диет ("ты правда готова на всё ради еды"?)
- смелость, даже отвага (если считает это правильным)
- не прячется за других, а ищет решение проблемы
- преданность ("мои бывшие, получив желаемое, спокойно оставляли меня - ты исключение" / Гг-ню гонят, а она не уходит или возвращается).
Ну, и что в этом инопланетного? Наши (земные) девушки тоже так могут.

В Гг почему-то "грел" тот, факт, то актёр уже папочка; а еще ближе к концу понравилась его улыбка, которая напомнила тайваньского Джаспера.

Злодейская злодейка была чересчур мелкорослой, без высоченных каблуков образ, видимо, вообще не получился бы.

21-я серия порадовала эпизодом на теннисном корте: как же приятно было видеть, что исполнители не изображали, а действительно хорошо играли в теннис.

Понравилось, как подана тема амнезии = ВСЕ люди, ВСЕ до одного что-то когда-то забывают, только кто-то быстрее, а кто-то медленнее.

Услышала/понравились лёгкие ДЖАЗовые импровизации в духе Лунгстрема.

Я смотрела с трудом.
Но думаю, что фильм может многим понравиться своей непритязательностью и темой завоёвывания мужчины.
 
Ма Ли На
, №1642739
+ 7   (7)
Начала смотреть. Сначала тормозилась из-за странной внешности героя, но сейчас, вроде, втянулась.

Китайской название дорамы - "Чай Сяоци - девушка-инопланетянка" (именно это написано иероглифами), где Чай Сяоци - имя героини.
Когда сталкиваешься с названием "Моя девушка – инопланетянка", начинается путаница, потому что ТАК же зачастую назвают дораму 2018-го года про школьницу-инопланетянку (хотя ее китайское название "200 миллионов лет").

По жанру - это фантастическая, романтическая комедия о межзвездной любви, вернее - о земной любви двоих с разных планет.
ОПЯТЬ сочетание "лёд и пламя": властный и бесстрастный президент Фан (= стоик) и жизнерадостная и неунывающая Гг-ня (= весёлый, комический персонаж).

Снимали фильм в Шэньчжэне.

Задумка о гормональных реакциях мне показалась глуповатой, но комедийному киноизложению она сослужила хорошую службу.
Гг-ня смешно изображает свой восторг при виде прекрасных мужских особей (у неё на лице появляется блудливая и страдострастная улыбочка..). А если к этому еще прибавить её "вурдалачьи" клычки, которые обнажаются при улыбке (т.е. еще + хищные моменты), то всё вместе создаёт узнаваемый ЖЕНСКИЙ образ милой и ласковой охотницы за мужчинами:
- почему ты так хорОш, даже когда злишься?
- твои гормоны так агрессивны, что я чувствую, как меня знобит и пр.
"Гормональные взрывы" Гг-ни выглядят НЕпошло и забавно.

Исполнители:
(1) ОНА - Вань Пэн /24г
- родилась: 20.08.1996 в Пекине, Китай
- знаки зодиака: Крыса, Лев
- рост: 1.72м
(2) ОН (Гг) - Сюй Чжисянь (Би Тассапак Чи) /29л
- родился: 30.10.1991 в г.Тайбэй, Тайвань
- родители: отец - китаец, а мать - тайка, в 2005г семья переехала в Таиланд
- рост: 1.85м
- по профессии актёр, певец и модель
- образование: University of the Thai Chamber of Commerce (фак-т стратегических коммуникаций)
- языки: китайский (мандарин), английский, тайский, корейский
- умеет играть на гитаре, любит баскетбол
- хобби: киноман + видеоигры
- семья: жена и дочь (ПаоПао)
Несколько слов о внешности актёра. У него типичное лицо полукровки, сразу видно, что здесь намешана не одна кровь. Лицо в целом симпатичное, но оно будто состоит из разных частей: верх лица - китайский, а низ - НЕкитайский, причем китайские черты лица мельче. Сразу вспомнилась игра "Составь лицо", когда несколько фото разрезают на полоски глаза-нос-губы, а потом все части перемешивают и составляют новые, порой несовместимые внешности. А еще у него красивая спина = ложбинка вдоль всего позвоночника, а вот грудь и плечи мне не понравились (слишком накачены).
(3) брат Гг = Ван Ю'цзюнь /22г
- родился 16.01.1997г в г.Чэньчжоу, пров.Хэбэй, Китай
- образование: Ун-т связи Китая
- дебютировал в 2016г в спортивном фильме "Битва" (The Match, Ji Zhan)
- примечателен своим ростом (1.88м), широкими плечами и крупными (слегка навыкате) глазами; на публике однозначно узнаваем (это отмечают многие комментаторы)
- а еще у него ТОЖЕ резко обозначенные, остренькие клычки, добавляющие трогательно-милое в его внешность.
+
- Ян Юэ/ 28л - женщина из прошлого, желающая вернуть Гг
- Шу Ясинь (врач-психиатр)
- Ван Хаочэнь (помощник-секретарь Гг),
- 2 очень красивые китаянки средних лет = работодательница в кафе (Алина Чжан) и мачеха Гг (Ху Цайхун) и др.

Смешное:
- инопланетный секретарь Гг-ни, который оказался в образе милой и беспомощной черепашки Яобу
- магическая уборка Гг-ни всегда заканчивается перевернутыми вверх-ногами книгами (типа "сделать хотел грозу, а получил козу…")
- чудесный по милому комизму и очень слаженный дуэт Гг-ня + брат-художник
- традиционная завязка отношений между главными героями из серии "Когда ты угомонишься?"

Мыслишки:
- "земляне слишком много отдыхают"
- журналистам в наше время не составляет труда писать ложь
- вы деградируете: вы начинаете верить людям на Земле
- (поговорка) даже приготовленная утка может улететь

Музыка:
(1) "Гравитация" (Wan You Yin Li) - Ли Цзысюань/Li Zixuan
https://youtube.com/watch?v=YNY-a-LgtbA
(2) "С тех пор как я встретил тебя" (Ever Since I Met You/Zi Cong Wo Yu Jian Ni) - Жэнь Жань/Ren Ran
https://youtube.com/watch?v=K0FBuoJcO7k
(3) "Любовь не уходит" (Love Does Not Leave, Ai Bu Li Kai) - Ван Ди/Wang Di (караоке)
https://youtube.com/watch?v=-OMaQDDQ4_Q
(4) "Конечно, любовь" (Ai Suo Dang Ran) - Сюй Чжисянь/Xu ZhiXian
https://youtube.com/watch?v=uOmXZHr1dOw
(5) "Вращающаяся планета" (Rotating Planet, Xuan Zhuan Xing Qiu) - Цзэн Юйчжэнь/Zeng Yuzhen
https://youtube.com/watch?v=hofHsnZrmtU
(6) "Во сне" (In A Dream, Zai Meng Zhong) - Цзян Пинго/Jiang Pingguo
https://youtube.com/watch?v=bxrR_oZyF58
(7) "Неясное брожение" (Fermentation, Ai Mei Fa Jiao) - Лянь Хуайвэй/Lian Huaiwei
https://youtube.com/watch?v=CChwUYvuROs

Попробую продолжить просмотр, но не уверена в себе.
 
, №1642133
+ 6   (6)
Очень милая и задорная дорама с милыми героями Многие писали что было затянуто но для меня все было чудесно, хотя есть и но… а где ж их не бывает) Мне кажется что финал немного скомкали Хотелось бы более длинного финала или просто не хотелось отпускать героев)
Все было чудесным Сказка выдалась романтичной и прекрасной
 
, №1639959
+ 5   (5)
Все уже написано:затянуто, милота, красивые и приятные ГГ-и, и фильм похож на красивый видеоряд в клипе( цвета интерьера и одежды, и т.д.). Заскучала, промотала, досмотрела. В сердце моем ничего не екнуло..)). И таки ДА,- не раздражала ГГ-ня ужимками, голоском и откровенной дурашливостью. За это спасибо.
Отдельная благодарность переводчикам и героям озвучки!!! Спасибо! Не даете закиснуть!)
 
, №1636611
+ 6   (6)
добавьте всю озвучку

Добавлено спустя 21 час 45 минут 46 секунд

наверное задумка была не плоха, но как то не зацепило, не нашлось той изюминки ради которой не стоило проматывать, на один раз что бы время убить ну и на красавчика посмотреть
 
, №1632524
+ 10   (10)
С таким удовольствием посмотрела(конечно большей частью только из за ГГ-я), но и милость дорамы сильно зашкаливает. Хоть и не моя тематика, но просмотр так затянул, что посмотрела все на одном духу.

ЛЮБИМЫЕ ДОРАМЫ:
Дар небес - 14 дней. Королева Сондок. Вера. Личные предпочтения. Императрица Ки. Полный дом(1,2 Ю. Кор.) Таинственный сад. Золотая радуга. Секрет. Человек со звезды. Хороший парень. Примерная дочь Ха На. Влюблённые. 49 дней. Столетняя невеста. Врачи неотложной помощи. Всё окей, доченька. Возлюбленный принцессы. Стрелок из Чосона. Большой. Скандал в Сонгюнгване. Я слышу твой голос. Этой зимой дует ветер. Властитель солнца. Наследники. Хилер. Легенда о Чжэнь Хуань. Идеальная парочка. Моя леди.Арсенал военной академии
 
, №1631853
+ 7   (11)
Очень мила дорамка, не много затянута, но какой красивый главный герой, да и девушка героиня симпатичная. Понравилась :bubble-bear36:
 
, №1631737
+ 9   (9)
Там где есть ты :bubble-bear36: там мой дом :bubble-bear26:
 
, №1631168
+ 10   (10)
Супер дорама ????????????????хочу второй сезончик :bubble-bear18:

Каждая женщина - как цветок. Как за ней ухаживаешь, так она и цветет. ☝ :bubble-bear08:
 
, №1630834
+ 8   (8)
мэ ри, здравствуйте, всё поправили, но следующий раз пишите в раздел ошибок

ВК: https://vk.com/id500756743
 
, №1630829
+ 7   (7)
с 20 серии по 25 серии нету ничего,обидно
 
, №1630003
+ 7   (7)
нет 16-17 серий :bubble-bear09: :bubble-bear09: :bubble-bear09:

- Очаруй меня, если хочешь, чтобы я выбрала тебя.
- Куда больше-то? Я привлекателен уже одним лишь фактом своего существования.


(R)"Убей меня, Спаси меня"
 
, №1628999
+ 9   (9)
А по каким дням можно посм ту дорамку в оригинале? Интересная до жути. Все 15 серий я посм махом, настолько затянуло). Спасибо ребятам, которые переводят такие проекты! :th_10:
 
, №1628971
+ 9   (9)
пожалуйста перезалейте с 8 серии по 12 серии,они не чего не показывают,только в ВК ПОСЫЛАЮТ. :bubble-bear53:
 
Страницы

Дополнительные поля (не обязательны):




Смайлики:   Кролики    Мишки    Скрыть