Голосовать
+ 203   (83)
15 января 2020 года в 19:42 | 45336 просмотров | 24 комментария

Кун Чай Ратчанон / Khun Chai Rachanon [2013]

Описание:

Кун Чай Ратчанон - молодой инженер, который верит, что собственной судьбой можно управлять. У него с Путтипатом общая мать. Поехав в Исаан по работе, он встречает девушку, живущую в лесу. Их любовь рождается среди предубеждения, ревности и зависти окружающих их людей. Позже выясняется, что эта лесная обитательница - принцесса соседней страны. И Патчанон играет важную роль в возвращении принцессы на ее законный трон.. (с) sandairina

* Примечание: Khun Chai Rachanon - 4-ая история о 5-ти братьях из серии Suparburoot Jutathep.
Bomb Tanin as Khun Chai Rachanon/Khun Chai Lek
Taew Nataporn as Soifah
Top Jaron Sorat as Chatchavee Teawaprom
Pimthong Washirakom as Sininoot Teawaprom
Смотреть Кун Чай Ратчанон / Khun Chai Rachanon онлайн:
Для начала просмотра кликните на название серии
 FanMV[з]  
 1 серия[з]  
 2 серия[з]  
 3 серия[з]  
 4 серия[з]  
 5 серия[з]  
 6 серия[з]  
 7 серия[з]  
 8 серия[з]  
 9 серия[з]  
 10 серия[з]  
 11 серия[з]  
Не забывайте оставлять комментарии после просмотра

Смотреть Кун Чай Ратчанон / Khun Chai Rachanon (ОЗВУЧКА) онлайн:
Для начала просмотра кликните на название серии
 1 серия часть 1[з]  
 1 серия часть 2[з]  
 2 серия[з]  
 3 серия[з]  
 4 серия[з]  
 5 серия часть 1[з]  
 5 серия часть 2[з]  
 6 серия часть 1[з]  
 6 серия часть 2[з]  
 7 серия часть 1[з]  
 7 серия часть 2[з]  
 8 серия часть 1[з]  
 8 серия часть 2[з]  
 9 серия часть 1[з]  
 9 серия часть 2[з]  
 10 серия часть 1[з]  
 10 серия часть 2[з]  
 10 серия часть 3[з]  
 11 серия часть 1[з]  
 11 серия часть 2[з]  
Не забывайте оставлять комментарии после просмотра
 
Над материалом работали
Создатель
Зима
Зима
Кегли: Drama, Озвучка, романтика, Full Drama, Полная озвучка, Thai-Drama, ФСГ Альянс, исторический, 2013, ФДГ PERSIEN BI
 
Страницы

, №1647806
+ 2   (2)
Лакорн красивый ,приятный. Смотрела с удовольствием .Актёры красивые ,хорошие.Но только жаль что Джой остался один.Спасибо за озвучку,спасибо всем.Было бы отлично если бы 2 и 3 серию тоже возобновили . :th_3: :th_81:
 
Каро
, №1639475
+ 3   (3)
Большое спасибо всем.Огромное спасибо за перевод и за проделанную работу .Очень ждала и наконец то смогла посмотреть.Только перевод с 1 до 3 серии отличается от частичного перевода.Но так нормально . :th_3:
 
, №1621251
+ 5   (5)
Bo Yeong, Нужно обратить внимание что по тайски звучит Сойфа ,но когда это произносится по русски ,то получается совсем другое.По моему это не такая уж и серьёзная проблема,Саифа звучит лучше .
 
, №1621243
+ 7   (9)
Сейчас напишу то, что, возможно, не следует писать. Все мы знаем, что переводчики и дикторы работают почти всегда бесплатно. Тратят свое время и силы, давая возможность другим любителям азиатского кино насладиться им. И всё же, каждый раз, когда приходится смотреть серии с озвучкой (муж не может смотреть с субтитрами), раздражаюсь и удивляюсь. Я понимаю, что страна огромная, говорят везде по-разному, но имена то героев почему не произносят так, как они звучат в кино? Ясно слышно, что героиню называют СойфA, с "и" кратким и с ударением на последний слог. Нет, почему-то диктор упорно называет её Саифа, с ударением на второй слог. И это не только здесь. Особенно это заметно в лакорнах. В тайском языке все имена имеют ударение на последнем слоге. Почему нельзя их так произносить?

"Роль зрителя делает жизнь более забавной и уберегает от сердечных ран." - М.Бэлоу "Загадочная леди"

https://www.youtube.com/watch?v=oOme-YS4sww

https://www.youtube.com/watch?time_continue=1&…

https://vk.com/id404784483
 
, №1620138
+ 12   (12)
Allesunny, Большое спасибо .Просто в Вашем сайте всё аккуратно и очень удобно для просмотра.Вы можете добавить Принцессу Чжа Мён Го ,и В Сияние Солнца тоже .В группе озвучивают . :th_28:
 
, №1620119
+ 10   (10)
майл, А, это как раз данная фсг. Часть 8.2 добавила. Я просто думала, что кто-то другой полностью озвучил.
Спасибо!
Пишите про ошибки/заявки/добавления серий сюда:
http://doramakun.ru/Oshibki.html

http://doramakun.ru/Zayavki-na-doramy-muzyku-OSTy-…

Здесь мы всегда проверяем, а за комментариями уследить сложно, если нас онлайн нет.

Переводчик в ФСГ Red tail

https://vk.com/fsg_red_tail
 
, №1620117
+ 8   (8)
Allesunny, https://vk.com/public123980676

Добавлено спустя 3 минуты 3 секунды

Allesunny, а ещё 9(1часть)скоро добавят. :th_3:
 
, №1620113
+ 7   (7)
майл, А где есть озвучка? Пришлите ссылку, пожалуйста! Так как озвучка от данной ФДГ еще не закончена
 
Лерай
, №1620111
+ 7   (7)
майл, Ооо огромное спасибо :th_26: :th_26:
 
, №1620108
+ 5   (7)
Лерай, Озвучка есть просто её еще не добавили на этом сайте
 
Лерай
, №1620074
+ 7   (7)
Большое спасибо всем и спасибо за озвучку .Очень жду продолжение озвучки :th_33: :th_33: :th_57: :th_57: :th_57:
 
, №1595903
+ 5   (7)
glaswellt, Озвучка приятная .И главное что она есть .
 
, №1595865
+ 2   (6)
Подскажите, озвучка этого сериала - текст читает человек или программа? Мне кажется, что программа. Ну человек не может читать с такой интонацией.
 
, №1594966
+ 5   (5)
Спасибо за озвучку.Сериал просто супер .Ждём продолжения. :th_3: :th_26:
 
, №1589866
+ 6   (8)
Лакорн очень понравился и вообще, мне нравится в каждой части встречаться с героями прошлых фильмов. Жалко, что не всех показывают, а невесток вообще не видно. Серий конечно многовато, можно было делать меньше пауз и заставок. Но здесь хотя бы больше действия, особенно если сравнить со вторым Кун Чаем, где нам большую часть фильма показывали пейзажи и замки.
Интриги особенной не было, все, что рассказали в конце, было понятно практически с первой серии.
В этом фильме особенно действовали на нервы бабушки. Если обычно пальму первенства в этой области держит бабушка Он, то в этот раз отжигают обе. Мне было просто непонятно как можно рисковать жизнью внука, ожидая пока капризная невеста собирает чемоданы. Ведь в такой ситуации каждая минута на счету.
Удивила актриса, которая играет главную отрицательную героиню. Я знакома с ней по многим лакорнам, она очень часто снимается. Но так как она визжала здесь, она ещё никогда не визжала. Я, честное слово, боялась, что её хватит удар.
Очень понравилась Сойфа, Тэу отлично справилась с ролью, впрочем, большинство её героинь именно такие. И этот диалект очень подходил голосу актрисы.

Кому: #1464239, Bo Yeong:
Те, кто никогда не смотрел тайских лакорнов, меня может не понять, ну а те, кто со мною на одной волне, знают, что именно тайские лакорны хочется пересматривать. Это наркотик… А лакорномания - диагноз.

Все именно так.
 
Страницы

Дополнительные поля (не обязательны):




Смайлики:   Кролики    Мишки    K-Pop Девочка    Скрыть