Голосовать
+ 351   (122)
17 марта 2017 года в 10:20 | 46492 просмотра | 18 комментариев

Одевая мир / Clothing the world [2010]

Описание:

Хуан Цаоэр осталась сиротой в раннем возрасте. Перед смертью мать взяла с неё обещание пойти учиться ткацкому ремеслу в Цзиньсиньфан - мастерскую, славящуюся своими изделиями. Став искусной мастерицей, Цаоэр попадает во дворец, где находит себе новую подругу и конечно же любовь… Это история жизни искуснейшей ткачихи, ставшей впоследствии божественной покровительницей шелкоткачества.©IRISubs
Смотреть Одевая мир / Clothing the world онлайн:
Для начала просмотра кликните на название серии
 01 серия (Zoloto)[з]  
 02 серия (Zoloto)[з]  
 03 серия (Zoloto)[з]  
 04 серия (Zoloto)[з]  
 05 серия (Zoloto)[з]  
 06 серия (Zoloto)[з]  
 07 серия (Zoloto)[з]  
 08 серия (Zoloto)[з]  
 09 серия (Zoloto)[з]  
 10 серия (Zoloto)[з]  
 11 серия (Zoloto)[з]  
 12 серия (Zoloto)[з]  
 13 серия (Zoloto)[з]  
 14 серия (Zoloto)[з]  
 15 серия (Zoloto)[з]  
 16 серия (Zoloto)[з]  
 17 серия (Zoloto)[з]  
 18 серия (Zoloto)[з]  
 19 серия (Zoloto)[з]  
 20 серия (Zoloto)[з]  
 21 серия (Zoloto)[з]  
 22 серия (Zoloto)[з]  
 23 серия (Zoloto)[з]  
 24 серия (Zoloto)[з]  
 25 серия (Zoloto)[з]  
 26 серия (Zoloto)[з]  
 27 серия (Zoloto)[з]  
 28 серия (Zoloto)[з]  
 29 серия (Zoloto)[з]  
 30 серия (Zoloto)[з]  
 31 серия (Zoloto)[з]  
 32 серия (Zoloto)[з]  
 33 серия (Zoloto)[з]  
 34 серия (Zoloto)[з]  
 35 серия (Zoloto)[з]  
 36 серия (Zoloto)[з]  
 01 серия (Zoloto)[з]  
 02 серия (Zoloto)[з]  
 03 серия (Zoloto)[з]  
 04 серия (Zoloto)[з]  
 05 серия (Zoloto)[з]  
 06 серия (Zoloto)[з]  
 07 серия (Zoloto)[з]  
 08 серия (Zoloto)[з]  
 09 серия (Zoloto)[з]  
 10 серия (Zoloto)[з]  
 11 серия (Zoloto)[з]  
 12 серия (Zoloto)[з]  
 13 серия (Zoloto)[з]  
 14 серия (Zoloto)[з]  
 15 серия (Zoloto)[з]  
 16 серия (Zoloto)[з]  
 17 серия (Zoloto)[з]  
 18 серия (Zoloto)[з]  
 19 серия (Zoloto)[з]  
 20 серия (Zoloto)[з]  
 21 серия (Zoloto)[з]  
 22 серия (Zoloto)[з]  
 23 серия (Zoloto)[з]  
 24 серия (Zoloto)[з]  
 25 серия (Zoloto)[з]  
 26 серия (Zoloto)[з]  
 27 серия (Zoloto)[з]  
 28 серия (Zoloto)[з]  
 29 серия (Zoloto)[з]  
 30 серия (Zoloto)[з]  
 31 серия (Zoloto)[з]  
 32 серия (Zoloto)[з]  
 33 серия (Zoloto)[з]  
 34 серия (Zoloto)[з]  
 35 серия (Zoloto)[з]  
 36 серия (Zoloto)[з]  
 01 серия (IRISubs)[з]  
 02 серия (IRISubs)[з]  
 03 серия (IRISubs)[з]  
 04 серия (IRISubs)[з]  
 01 серия[з]  
 02 серия[з]  
 03 серия[з]  
 04 серия[з]  
Не забывайте оставлять комментарии после просмотра
 
Над материалом работали
Создатель
dorfeel
dorfeel
Кегли: Drama, драма, романтика, Full Drama, 2010, C-Drama, ФСГ Zoloto, ФСГ IRISubs
 
Страницы

Ма Ли На
, №1648525
+ 4   (4)
Согласна с tapric, постер неудачный, не отражает сути изложения.

Про исполнителей.
(1) ОНА = Джанин Чан
В последнее время часто попадаю на фильмы с её участием. Кто-то серьёзно занимался её продвижением.
Как-по-мне, то она очень средняя актриса, использующая в игре только достаточно крупные глаза, которые чуть-что сразу наливаются слезами (своей слезливостью очень напоминает корейскую Пак Шин Хе).
Есть еще что-то неприятное во внешности:
- низ лица (= нижная челюсть - прикус? парез?) выглядит так, будто у актрисы проблемы с дикцией
- безвольный подбородок + нижняя губа, плохо прикрывающая кривые зубки
- постоянно гримасничает ртом, видимо, чтобы были видны ямочки.
Я не злопыхаю, но вижу это из фильма в фильм, не нравится мне это.
(2) ОН = Юань Хун
Типаж Ван Кая = китайский мужчина с красивой "правильной внешностью", он еще и член КПК. Очень точно его характеризуют в фильме: "у тебя по лицу видно, что ты - воин".
(3) очень интересный персонаж Фэн Цзюцзинь в исполнении гонконгского актёра Дэмиана Лау = невероятный ремесленник-эрудит по многим специальностям
(4) тоже гонконгская актриса-красавица Эми Чан (Чэнь Сювэнь) сыграла наставницу Гг-ни - г-жу Жун Сюмань
(5) тоже гонконгский актёр Эдвин Сю (Сю Чжэннань) сыграл мужа Гг-ни
(6) + китайский красавец Яо Ичэнь - могли видеть его в дораме "Что скрывают маски"/2020
(7) + близкая подруга Гг-ни Сяовэй с ямочками на щёчках = Су Цивэнь (тоже континент).

Интересно/не знала:
- из чего делался и как выглядел челнок для ткацкого станка (= ладьевидная бычья кость)
- что существовали целые фабрики по обработке конопли (= производство верёвок)
- текст клятвы при поступлении в ученицы к Мастеру-ткачихе напоминает цЕховые правила
- что в ткачестве существовало 72 техники
- уникальность шёлка как материала (= тепло зимой, прохладно в жару)
- виды работ и оборудование в красильне
- использование трафаретов в ткачестве, покраске тканей, печать рисунка на тканях с помощью клейкого риса
- как варят киноварь
- императорский халат долголетия (золотая парча с вышивкой)
- как выглядела сезонная одежда (что шили и из чего)
- из чего и как делали естественные красители, как это всё выглядело (брикеты, пудра)
- как в народе делали фруктовое и рисовое вино
- хлопок: как и где выращивали, как обрабатывали дробилкой, чем взбивали
- что бамбук в еду собирают осенью и зимой
- оказывается, у китайцев начинающаяся гангрена лечилась (и не антибиотиками)
- в древности у человека могла быть только одна изучаемая дисциплина и только один Учитель/Мастер
- погружение в тему нацменьшинств: народность ли - древнейшие обитатели о.Хайнань (ткани-узоры-батИки, костюмы, головные уборы, причёски, еда, домашняя утварь, жилища, ремёсла, обычаи и главное - культивация хлопка)
- невероятно интересные прически монгольских мужчин - типа "бараночки" по бокам (= меня порадовало, а у меня в детстве были очень длинные волосы, и я их почти также причёсывала)

Хорошо сказано:
- лесть сама по себе - искусство
- (поговорки) недобрый денег не заработает, а добрый - не потеряет / когда нет губ, зубы замерзнут (= взаимная зависимость) / молодая красавица - источник проблем / мужчина жнёт, женщина ткёт (= женские и мужские специальности) / кот, получивший силу, может стать тигром
- подходящая еда и одежда определяют честь и бесчестие
- выйти замуж за любящего тебя мужчину - разве это не счастье?
- сильных всегда сопровождают ничтожества (= прям как в животном мире)
- человек ОБЯЗАН всю жизнь учиться
- мусор собирается вместе
- общение не всегда требует слов / во время самых лучших бесед - молчат
- у человека в жизни должна быть цель и гордость ("внушать благоговение своим детям" - о, как сказано!)

Сюжет развивается медленно: сначала идёт погружение в историю/этнографию, лирика начинается только с 9 серии.
ОПЯТЬ пытаются возвести в абсолют чувство долга.
НЕ понравились чересчур мелодраматичные диалоги и монологи. Да и сюжетная придумка для Гг-ни: отказ от любви, муж-калека, злобные и сволочные женщины семьи мужа (во попалась!) = и всё это для того, чтобы продемонстрировать добродетельный образ жены (= один из столпов конфуцианства).
Понравилось, КАК показана любовь немолодых.

Суммирую: фильм про женщину - настоящего китайского патриота: чтобы хоть чем-то помочь простому народу в неспокойное время смены династий и войн, решила распространить дешевый хлопок вместо дорогого шёлка.
Ну, и конечно, РЕМЕСЛО - ЭТО ХОРОШО.

Смотреть сериал было тяжеловато (любовная линия), но интересно (этнография).
Сами решайте, смотреть или нет.
 
, №1644571
+ 3   (3)
Одну меня смущает то, что на заглавном постере не главная героиня, а принцесса? :whitebear_036:
 
, №1508153
+ 7   (7)
Мне дорамка пришлась по вкусу, довольно интересная, правда есть маленькие ляпы… смешно, когда ткань которую старательно пытаются выткать, висит как занавески, только с более утонченным узором.
Если закрыть глаза на такое несоответствие, то дорама очень даже классная!!!

Цените тех, с кем можно быть собой. Без масок, недомолвок и амбиций. И берегите их, они вам посланы судьбой. Ведь в вашей жизни их - лишь единицы

http://www.youtube.com/watch?v=2rAjNRsHGCM
https://youtu.be/0Ti2XldS6ZI
обалденная песня и шикарная дорама!!!!!!!!
:th_64: http://www.youtube.com/watch?v=gWSv1BD94MU
https://youtu.be/zjPf7g0psjs
 
, №1503064
+ 7   (7)
не помню уже на какой серии остановилась, но теперь можно смотреть с начала, а там и последнюю переведут. СПАСИБО ПЕРЕВОДЧИКАМ!
 
, №1501280
+ 5   (5)
Хоть бы кто-то написал о фильме…
 
, №1447162
+ 5   (5)
добьем ещё 3 серии :tbr-14:
 
, №1249564
+ 11   (11)
Очень бы хотелось увидеть окончание дорамы с переводом :tbr-17: , прелестная дорама, смотрится на одном дыхании, жалко конечно, что режиссер поверхностно отнесся к специфике покраски и изготовлению тканей, а также пробежался по истории но да ладно, и так сойдет.
Актеры :bubble-bear29: , обожаю их игру.
Жду не дождусь показа новых серий :bubble-bear53:
 
мариска
, №1245196
+ 9   (9)
главная героиня в детстве такая трогательная, как она о маме заботилась и как оплакивала ее после смерти, аж сердце обрывается…
 
, №1125544
+ 12   (12)
Ребятки не хочу расстраивать , но проект заморозили. 26 серия пока последняя.( Заходила на сайт переводчиков zoloto. Кто переводил дораму ушел из проекта. Так что пока информации больше нет. Сама смотрела ее и очень нравилось. :bubble-bear09:
 
, №1038345
+ 9   (9)
как же я люблю этот филмь
 
, №993396
+ 9   (9)
Zoloto видяшки не открываются. Пишет "Данная видеозапись скрыта настройками приватности и недоступна для просмотра". :whitebear_036: Жаль. =(

"Скромная как танк" © Город влюблённых
"Убери немедленно. И засунь туда, где его даже гугл не найдет." © Wolf Girl and Black Prince
 
, №934458
+ 9   (9)
интересно сериал вышел четыре года назат :whitebear_020: :whitebear_036: почему тогда с титрами так тянут? :bubble-bear49: :bubble-bear23: :bubble-bear49:

Добавлено спустя 24 дня 13 часов 45 минут 12 секунд

ну когда же будут новые серии :th_3: :th_3: :th_3: пожалуйста :th_33: :th_59: :th_10:
 
, №875430
+ 9   (9)
эх,тоже жду перевода… :th_14:
 
, №873544
+ 10   (10)
Ура!!! Новые серии добавили. Давно взяла на заметку эту дорамку, очень интересно! За просмотр!!! И с нетерпением жду остальных серий…

Танцуй, словно тебя никто не видит, пой, словно тебя никто не слышит, люби, словно тебе не причиняли боль, и живи, словно рай уже на земле…
 
, №845515
+ 13   (13)
жду серий :th_3: :th_3: :th_3: :th_3: :th_3: :th_3: :th_3:

 
Страницы

Дополнительные поля (не обязательны):




Смайлики:   Кролики    Мишки    K-Pop Девочка    Скрыть