Голосовать
+ 30   (10)
9 января 2016 года в 17:57 | 1352 просмотра | 0 комментариев

JYJ - Pierrot [Lyrics]

Для начала просмотра кликните на название серии
 Pierrot MV SUB ESPAÑOL - JYJ[з]  
Не забывайте оставлять комментарии после просмотра



Pierrot

난 너의 Pierrot 정말로 웃겨
nan neoui Pierrot jeongmallo utgyeo
너에게 다 받쳐 찌들어 my mind
neoege da badchyeo jjideureo my mind
내 눈 앞엔 our bro
nae nun apen our bro
돈 앞엔 뭣도 없는
don apen mweotdo eobneun
완전한 넌 pro 제대로p.s.m
wanjeonhan neon pro jedaero p. S. M.

아직 어린 내게 또
ajik eorin naege ddo
무슨 짓을 하게 또
museun jiseul hage ddo
이 더러운 손 치워
i deoreoun son chiweo
상대도 하지마
sangdaedo hajima
어제의 우리가 아냐
eojeui uriga anya

No just do not touch me
No just do not touch me
I’m not a pierrot
I’m not a pierrot
더 넓은 하늘을 등 지고 살고 싶어
deo neolbeun haneureul deung jigo salgo shieo
자유를 날고 싶어 더 높이 fly fly
jaryureul nalgo sipeo deo nopi fly fly

나만의 생각이 있어
namanui saegagi isseo
나만의 인생이 있어
namanui insaengi isseo
감옥 같은 그때 추억하기 싫어
gamok gateun geuddae chueokhagi sirheo
영원히 bye bye bye
yeongweonhi bye bye bye
너의 그 생각 집어 쳐
neoui geu saenggak jibeochyeo
너의 그 핑계 집어 쳐
neoui geu pinggyeo jibeochyeo
죽도록 더 고통스러운 날들로
jukdorok deo gotongseureoun naldeullo
가득할 테니까
gadeukhal tenikka

눈 감아도 보여 난 이제 master
nun gamado boyeo nan ije master
끝없이 파고 들어오는 건 no. no
ggeuteobsi pago deureo-oneun geon no. no
그 정도 화보 따위에 가두려 하지마
geu jeongdo hwabo ddawie gaduryeo hajima
세상을 잘 봐, 너무나 멋져
sangeul jal bwa, neomuna meotjyeo

No just do not touch me
No just do not touch me
I’m not a pierrot
I’m not a pierrot
더 넓은 하늘을 등 지고 살고 싶어
deo neolbeun haneureul deung jigo salgo shieo
자유를 날고 싶어 더 높이 fly fly
jaryureul nalgo sipeo deo nopi fly fly

나만의 생각이 있어
namanui saegagi isseo
나만의 인생이 있어
namanui insaengi isseo
감옥 같은 그때 추억하기 싫어
gamok gateun geuddae chueokhagi sirheo
영원히 bye bye bye
yeongweonhi bye bye bye
너의 그 생각 집어 쳐
neoui geu saenggak jibeochyeo
너의 그 핑계 집어 쳐
neoui geu pinggyeo jibeochyeo
죽도록 더 고통스러운 날들로
jukdorok deo gotongseureoun naldeullo
가득할 테니까
gadeukhal tenikka

No future no freedom
No future no freedom
Just like a chase for us
Just like a chase for us
But it don’t matter now
But it don’t matter now
We’re just gonna walk our way
We’re just gonna walk our way
For the rest of my life
For the rest of my life

나만의 생각이 있어
namanui saegagi isseo
나만의 인생이 있어
namanui insaengi isseo
감옥 같은 그때 추억하기 싫어
gamok gateun geuddae chueokhagi sirheo
영원히 bye bye bye
yeongweonhi bye bye bye
너의 그 생각 집어 쳐
neoui geu saenggak jibeochyeo
너의 그 핑계 집어 쳐
neoui geu pinggyeo jibeochyeo
죽도록 더 고통스러운 날들로
jukdorok deo gotongseureoun naldeullo
가득할 테니까
gadeukhal tenikka
Pierrot

I am your pierrot- I can’t believe this
I adjusted everything to you, feeling surpressed
In front of my eyes you are our pro
Nothing beats money to you-
You’re such a pro- a real p.s.m.

I’m still so young – what are you trying to do to me again?
Take away your dirty hands- don’t even speak to me
We’re not the same as yesterday

No just do not touch me- I’m not a pierrot
I want to go toward the spacious skies
I want to sly with freedom- higher- fly fly

I have my own thoughts
I have my own life
I don’t want to remember those prison-like times
Forever bye bye bye
Throw away those thoughts of yours
Throw away those excuses of yours
Because you will be filled with painful days till your death

I can see it even with my eyes closed- I’m a master now
Trying to endlessly dig deeper into me- no no
Stop trying to trap me in those photos
Look at the world- it’s truly great

No just do not touch me- I’m not a pierrot
I want to go toward the spacious skies
I want to sly with freedom- higher- fly fly

I have my own thoughts
I have my own life
I don’t want to remember those prison-like times
Forever bye bye bye
Throw away those thoughts of yours
Throw away those excuses of yours
Because you will be filled with painful days till your death

No future no freedom
Just like a chase for us
But it don’t matter now
We’re just gonna walk our way
For the rest of my life

I have my own thoughts
I have my own life
I don’t want to remember those prison-like times
Forever bye bye bye
Throw away those thoughts of yours
Throw away those excuses of yours
Because you will be filled with painful days till your death

Перевод: pop!gasa
Пьеро

Не могу поверить в то, что я твой Пьеро
Мой разум полностью в твоей власти,
А сознание затуманено.
Передо мной мой друг, но
Перед деньгами я никто.
Отдаю должное, ты настоящий профессионал.

Я так молод – что ты делаешь со мной?
Убери от меня свои грязные руки – даже
Не вздумай разговаривать со мной.
Мы не те, кем были вчера.

Нет, даже не прикасайся ко мне –
Я не твой Пьеро.
Теперь я хочу жить под синим небом.
Я хочу почувствовать вкус свободы.
Взлететь все выше и выше.

Туда, где я могу думать только о себе.
Туда, где я смогу жить собственной жизнью.
Я не хочу вспоминать те времена,
Когда я жил словно в тюрьме.
Навсегда прощай!
Выбросить все мысли о тебе.
Не думать о твоих оправданиях,
Потому что ты наполнил эти дни болью
До самой смерти.

Даже закрывая глаза, я вижу все это.
Теперь я сам себе хозяин.
Не пытайся снова завладеть мной, нет-нет.
Не пытайся снова поймать меня.
Лучше взгляни на этот мир – он так прекрасен.

Нет, даже не прикасайся ко мне –
Я не твой Пьеро.
Теперь я хочу жить под синим небом.
Я хочу почувствовать вкус свободы.
Взлететь все выше и выше.

Туда, где я могу думать только о себе.
Туда, где я смогу жить собственной жизнью.
Я не хочу вспоминать те времена,
Когда я жил словно в тюрьме.
Навсегда прощай!
Выбросить все мысли о тебе.
Не думать о твоих оправданиях,
Потому что ты наполнил эти дни болью
До самой смерти.

Будущего больше нет.
Свободы тоже
Словно нас преследуют,
Но это уже не важно
Теперь мы просто пойдем своей дорогой
До конца наших дней

Туда, где я могу думать только о себе.
Туда, где я смогу жить собственной жизнью.
Я не хочу вспоминать те времена,
Когда я жил словно в тюрьме.
Навсегда прощай!
Выбросить все мысли о тебе.
Не думать о твоих оправданиях,
Потому что ты наполнил эти дни болью
До самой смерти.

Перевод: Official Group ☆ JYJ ☆
 
Над материалом работали
Создатель
lizach
lizach
 

Дополнительные поля (не обязательны):




Смайлики:   Кролики    Мишки    K-Pop Девочка    Скрыть