ปากหนัก

Фея-штангистка Ким Бок Чжу
Weightlifting Fairy Kim Bok-ju
Yeokdoyojung Kimbokjoo
역도요정 김복주

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: комедия, романтика, спорт
Серии: 16 серий по 60 мин.
Режиссёр: О Хён Джон / Oh Hyun Jong
Канал: MBC
Русские субтитры: Мания, Cardinals
Русская озвучка: SoftBox, Refero, Green Tea

I Am Geum Sa Wol / Nae Ddal Geum Sa Wol
내 딸 금사월 / 我的女兒金四月 / 내가! 금사월

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Жанр: мелодрама, семейный
Серии: 51 серия по 64 мин.
Режиссёр: Baek Ho Min, Lee Jae Jin
Канал: MBC
Перевод: Aigoo Subs

Жанр: K-pop
Тип: тексты песен
Исполнитель: BTS
Слова: Slow Rabbit, Jin, J-Hope, June, Pdogg, Rap Monster, Bang Si Hyuk
Музыка: Slow Rabbit, Jin, J-Hope, June, Pdogg, Rap Monster, Bang Si Hyuk
Название песни: Awake
Альбом: WINGS
Перевод: английский, русский

Fly High / Loving is Ok
사랑하니까, 괜찮아

Страна: Южная Корея
Год: 2006
Тип: полнометражный фильм, 111 мин.
Жанр: романтика, мелодрама
Режиссёр: Квак Чжи Кён / Kwak Ji Kyun
Русские субтитры: Луня
Русская озвучка: STEPonee

Женские секреты
A Woman's Secret
Yeojaui Bimil
여자의 비밀

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: мелодрама
Серии: 104 серий по 32 мин.
Режиссёр: Ли Кан Хён / Lee Kang Hyun
Канал: KBS 2TV
Перевод: Shadows

Церемония награждения 2016 Korea Drama Awards состоялась 7 октября. Ведущими премии стали актер О Сан Джин / Oh Sang Jin и актриса Ким Сэ Рон / Kim Sae Ron. По итогам просмотра и оценки 25 дорам, которые транслировались на телевидении в течение года, награды были вручены в 16 различных категориях и нескольких специальных номинациях.

Еще одна мисс О / Опять О Ха Ён
Ddo Oh Hae Yeong / Oh Hae Young Again / Misunderstood
또 오해영

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: романтика, комедия
Серии: 18 эпизодов по 68 мин. + SP
Режиссёр: Song Hyun Wook / Сон Хён Ук
Канал: tvN
Русские субтитры: NASTY, Альянс
Русская озвучка: Julia Prosenuk, Храм дорам

Производство: Южная Корея
Другие названия: Шоумен / Tantara / 딴따라
Исполнитель: GARY, Suran, Han Seo Yoon, Kang Min Hyuk, Gaeko
Дата релиза: 2016
Жанр: TV Drama OST
Формат: MP3
Битрейт аудио: 320 kbps
Добавлено: OST Part.9

Come Back, Miss Kim / God of the Workplace
jik-jang-eui sin
직장의 신 / 職場女王

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: романтика, комедия
Серии: 16 эпизодов по 60 мин.
Режиссёр: Jeon Chang-geun
Канал: KBS2
Русские субтитры: BELOVED OnnieSubs
Русская озвучка: GREEN TEA

Корейский журнал Women Sense в анонсе к майскому выпуску раскрыл некоторые подробности о том, в каких роскошных апартаментах теперь проживает популярный актер Сон Чжун Ки / Song Joong Ki, звезда недавно вышедшей высокорейтинговой дорамы "Потомки Солнца" / "Descendants of the Sun" ("DOTS"). В СМИ называют примерную стоимость - это 2,5 млрд вон ($ 2,2 млн), жилая площадь примерно 226 кв.м.

Жанр: K-Pop
Тип: тексты песен
Исполнитель: NCT U
Слова: Jam Factory, Kim Dong Hyun, Jojinju, Taeyong, Mark
Музыка: Adrian Mckinnon, Sara Forsberg, Michael Jiminez, Leven Kali
Название песни: The 7th Sense
Альбом: The 7th Sense
Перевод: английский, русский

Professional in No Dating
YeonGeumsulsa
연금술사

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Жанр: романтика, мелодрама
Серии: 12 серий по 15 мин.
Режиссер: Хо Ён Джи / Heo Yeong Ji
Канал: MBC Every1, Naver TV Cast
Русские субтитры: Vivid, Royal Family
Русская озвучка: Любительская озвучка дорам

Аварийный выход No.1 / Безопасность превыше всего
Escape Crisis Number 1
Escape from Crisis No.1 / Safety First!

Страна: Южная Корея
Год: 2005
Тип: тв-шоу, ?? эпизодов по 56 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Канал: KBS
Английские субтитры: KBS World
Русские субтитры: Enjoy, TORIji, GotDay, Good Morning, Bob!, Happy cupcakes, PETROVSKIY COMPANY, InspiritFunSub, Seventh Color
Добавлено: 451 эпизод с BOYFRIEND (русские субтитры)
443 - 455 эпизоды (английские субтитры)

Заснеженный лотос / Осознанное сновидение
Lucid Dream
Seol-Ryeon's Story
설련화

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Жанр: фантастика, романтика, гендерная интрига
Серии: 2 серии по 60 мин.
Режиссёр: Song Hyun Wook
Канал: SBS
Русские субтитры: Азалии
Русская озвучка: XDUB

Жанр: K-Pop
Тип: тексты песен
Исполнитель: WINNER
Слова: Song Mino, Nam Taehyun, Lee Seung-hoon
Музыка: Nam Taehyun, Kang Wook Jin
Название песни: Sentimental
Альбом: [EP] EXIT : E
Перевод: английский, русский

Outlasting Happiness (Drama Special)
Persistent Happiness
Kkeunjilgin kibbeum
끈질긴 기쁨

Страна: Южная Корея
Год: 2013
Тип: полнометражный фильм, 70 мин.
Жанр: романтика, детектив
Режиссёр: Kim Jong Yun
Перевод: très bien
Возрастные ограничения: 16+

Производство: Южная Корея
Другие названия: Ответь мне 1988 / Answer Me 1988 / 응답하라 1988
Исполнитель: Kim Feel, Lee Juk, Oh Hyuk, Park Bo Ram, December
Дата релиза: 2015
Жанр: TV Drama OST
Формат: MP3
Битрейт аудио: 320 kbps
Добавлено: Full OST

O Mai Bineoseu
오 마이 비너스

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Жанр: романтика, комедия
Серии: 16 серий по 60 мин.
Режиссёр: Ким Хён Сок / Kim Hyung Suk
Канал: KBS 2TV
Русские субтитры: нет
Русская озвучка: SoftBox

Страна: Южная Корея
Тип: звукозаписывающая компания, агентство
Основание: март 1996
Основатели: Ян Хён Сок / Yang Hyun Suk
Направление: музыка, развлечения
Продукция: аудио, видео
Дочерние компании: YGEX, YG Entertainment Japan, YG USA, YG Underground
Вид: описание

어셈블리

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Жанр: политика, исторический
Серии: 20 серий по 60 мин.
Режиссёр: Hwang In Hyuk
Канал: KBS2
Перевод: GotDay, J&J