удомпанич

Рэпер Beenzino мог бы стать участником известной группы BTS, если бы выполнил требования компании Big Hit Entertainment. В песне хип-хоп исполнителя The Quiett "Hallelujah" Beenzino неуважительно отзывается о основателе и директоре BigHit - Бан Сы Хёке / Bang Si Hyuk, который якобы просил рэпера сделать пластическую операцию и присоединиться к BTS, как участник группы.

Представлен новый трейлер и постеры к дораме канала OCN "Туннель" / "The Tunnel". Главную роль в дораме исполнит актёр Чхве Чжин Хёк / Choi Jin Hyuk. Премьера сериала "Туннель" состоится 25 марта 2017 года.

Радио-передача SimSimTaPa / Shim Shim Ta Pa / SimSimTaPa / ШимШимТаПа

Страна: Южная Корея
Год: 2009
Канал: MBC
Тип: тв-шоу, эпизоды по 105 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Английские субтитры: 100PerSubs
Русские субтитры: Zipper, EXOPLANET, HottestGroup, Flaming Hearts, J&J, Seventh color, Ad acta, Tiramisu Subs, SHinSekai, J&J, CUBES7BOYS, SHinSekai, Bangtan Movement, G9, WAO, InspiritFunSub
Добавлено: 32-33 эпизод (русские субтитры)
12 - 16 эпизоды (английские субтитры)

Представлен видеотизер к новой дораме канала OCN "Туннель" / "The Tunnel". Главную роль в дораме исполнит актёр Чхве Чжин Хёк / Choi Jin Hyuk.

Доктор романтик / Учитель Ким, Доктор-романтик
Nangmandakteo Kimsaboo
낭만닥터 김사부

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: мелодрама, медицина
Серии: 21 серия по 60 мин.
Режиссёр: Ю Ин Сик / Yu In Sik
Канал: SBS
Русские субтитры: NASTY, Bears
Русская озвучка: SoftBox, SagiTtarius

Любовь без жалости
Drama Special - World Without Sympathy
Dongjeong Eobsneun Sesang
동정 없는 세상

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Тип: телевизионный фильм, 63 мин.
Жанр: комедия, романтика, школа
Режиссер: Ким Дон Хви / Kim Dong Hwi
Канал: KBS2
Перевод: Джек Драйзер

В очередном эпизоде шоу "Life Bar" от 12 января актёр Чан Хек / Jang Hyuk рассказал о пугающем опыте, который он получил, употребив слишком много алкоголя. И хотя спустя время артист вспоминает произошедшее с иронией, тогда было совсем не до шуток.

Милый незнакомец и я
Man Living at My House
Urijipe Saneun Namja
우리집에 사는 남자

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: романтика, комедия, драма
Серии: 16 серий по 59 мин.
Режиссёр: Ким Джон Мин / Kim Jung Min
Канал: KBS2
Русские субтитры: Мания, Cardinals
Русская озвучка: SoftBox, STEPonee

Fly High / Loving is Ok
사랑하니까, 괜찮아

Страна: Южная Корея
Год: 2006
Тип: полнометражный фильм, 111 мин.
Жанр: романтика, мелодрама
Режиссёр: Квак Чжи Кён / Kwak Ji Kyun
Русские субтитры: Луня
Русская озвучка: STEPonee

Был опубликован первый список ведущих церемонии награждения 2016 Mnet Asian Music Awards. После публикаций о номинациях и первых двух заявленных артистов, представители церемонии награждения также опубликовали первый список, состоящий из актёров и актрис, которые будут вручать награды на шоу.

Детектив Элис 2
Susagwan Aelliseu 2
수사관 앨리스 2

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: комедия, детектив
Серии: 8 серии по 12 мин.
Режиссёр: Пак Сон Чже / Park Sun Jae
Канал: Naver TV
Русские субтитры: Good Morning, Bob!
Русская озвучка: TeslaRec

Четыре принца для золушки / Золушка и четыре принца
Cinderella and The 4 Knights / Cinderellawa Ne Myungui Gisa
니가 처음이야 / 신데렐라와 네 명의 기사

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: романтика, комедия
Серии: 16 серий по 60 мин.
Режиссёр: Гвон Хёк Чхан / Kwon Hyuk Chan, Ли Мин У / Lee Min Woo
Канал: tvN
Русские субтитры: NASTY, Do4U, Мания, CARDINALS
Русская озвучка: HighHopes, SoftBox, Xdub, Green Tea

Группа MONSTA X продолжает выпускать новые тизеры для своего возвращения. Ребята представили поклонникам видеотизер с Минхёком / Minhyuk, а также выпустили фототизеры для второй части мини-альбома "The CLAN 2.5 part.2 GUILTY".

Peye Reobeu
페어 러브

Страна: Южная Корея
Год: 2009
Тип: полнометражный фильм, 115 мин.
Жанр: драма
Режиссёр: Син Ён Сик / Shin Youn-Shick
Перевод: Samjogo Subbing Squad

После окончания игры / Железная леди / Когда кончается шоу!
Iron Lady / After the play ends
Yeongeuki Kkeutnago Nandoe
연극이 끝나고 난뒤

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: мелодрама, комедия, спорт, романтика
Серии: 8 эпизодов по 70 мин.
Режиссёр: Heo Cha / Хо Чха, Son Chang Woo / Сон Чан У
Канал: tvN
Русские субтитры: Мания
Русская озвучка: SoftBox

Очередной хэппи-энд
Happy Ending Once Again
Hanbun Deo Happyending
한번 더 해피엔딩

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: романтика, комедия
Серии: 16 серий по 65 мин.
Режиссёр: Квон Сон Чан / Kwon Sung Chan
Канал: MBC
Русские субтитры: Мания, Альянс, Big Boss
Русская озвучка: SoftBox, Green Tea, Julia Prosenuk

MONSTA X представили видеоклипы "White Sugar" и "That's Cheating". Композиции входят в третий мини-альбом "The Clan Part.1 Lost", выпущенный 17 мая 2016 года.

Come Back, Miss Kim / God of the Workplace
jik-jang-eui sin
직장의 신 / 職場女王

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: романтика, комедия
Серии: 16 эпизодов по 60 мин.
Режиссёр: Jeon Chang-geun
Канал: KBS2
Русские субтитры: BELOVED OnnieSubs
Русская озвучка: GREEN TEA

Группа iKON представила поклонникам музыкальный видеоклип на свой новый трек "WYD". Композиция входит в мини-альбом "What You Doing".

Группа iKON представила поклонникам фото-тизер для своего нового трека "WYD". Композиция входит в мини-альбом "What You Doing", релиз которого ожидается 30 мая.

Любители корейских дорам / Любители корейских сериалов
Вкус любви / Мир дорам / Вселенная дорам / Дорамамир
Taste of Love / World Drama / The K-Drama Lovers
Deuramawoldeu / 드라마월드

Страна: США, Южная Корея
Год: 2016
Жанр: романтика, комедия, фантастика
Серии: 10 серий по 15 мин.
Режиссёр: Крис Мартин / Chris Martin
Канал: Viki
Русские субтитры: Альянс, Asian Warriors
Русская озвучка: Храм Дорам, STEPonee, XDub