темноте

И так ты наполняешься музыкой и ритмом. Скажи, как ты себя чувствуешь, когда слышишь громкую поддержку японских фанатов?
GD: Честно говоря, это невероятно, что так много людей знает нас. Мы поем по-корейски, но японские фанаты действительно могут петь вместе с нами. Я очень, очень счастлив, но поскольку существует множество ограничений, мы не можем быть в таком тесном контакте с японскими фанатами, как на концертах в Корее (с корейскими фанатами). Это заставляет меня беспокоиться, потому что быть в тесном контакте с фанатами – это очень важно. Я испытал радость этого на себе, когда был молод. Я пошел на концерт моего любимого певца, и во время одного из выступлений, тот человек пожал мне руку. Я почувствовал себя особенно счастливым. Я никогда не забуду это чувство, и именно поэтому я хочу дарить это чувство нашим фанатам.

Вчера корейская звезда Ким Хён Чжун прибыл в отель Hilton Beijing Airport Hotel в Пекине для проведения встреч с фанатами в городах Чэнду, Гуанчжоу, Шанхай и Пекин, первая из которых состоится 1 июня.

*Примечание релизера – В интервью используются сокращения: Yonghwa – JH, Jonghyun – JH, Minhyuk – MH, Jungshin - JS

Что ж, музыка и слова для новой песни Where you are написаны Ёнхва…мне кажется, ее можно назвать эволюцией In my head, очень яркая песня.
YH: Этой песней мы хотели выразить молодость, надежду и мечты. У нее традиционное рок-звучание с интересными звуковыми эффектами.
JH: Мне кажется это песня очень CN-блюшная, характерная для нас. Я думаю ее можно назвать сиквелом In my head.
MH: Темп быстрее, чем в In my head и звук ярче, классная песня.
JS: Когда я услышал демо-версию, я сказал Ёнхва "очень хорошо". Действительно хорошая песня.

Концепция этой фотосессии - "Свидание поздним вечером". Если бы у тебя было свидание с девушкой ночью, куда бы ты ее повел?
Чанмин: Скорее всего мы пошли бы в тематический парк, особенно если свидание здесь, в Японии. Я хочу прокатиться с ней на фуникулере. Если свидание в Сеуле, тогда мы пойдем в Сеульскую Башню. Вечерний вид, открывающийся оттуда, очень красивый, и многие пары дают там обещания любить друг друга всю жизнь - это очень романтично.

Группа FT Island состоит из пяти человек: ДжонХун, ХонКи, ДжеДжин, МинХван, СынХен.
В группе CN BLUE всего четыре участника: ЕнХва, ДжонХен, МинХек, ДжонШин.

Как бы вы себя почувствовали, впервые приехав в незнакомую для вас страну и почти тут же собираясь дать там концерт? FT Island и CN Blue готовятся к своему первому американскому концерту, который состоится 9 марта 2012 года, мы все возбуждены!

Я думаю огромное количество поклонников, которые в ожидании нового альбома Биг Бэнг, хотели бы узнать причину создания вашего дуэта.
ДжиДи: Относительно альбома Биг Бэнг, мы готовились к нему давно. Так как другие трое участников были заняты своими сольными проектами, двое из нас заканчивали запись песен. Те люди, которые ждут возвращения BIG BANG, вероятно хотят услышать голоса всех пяти участников вместе. Думая об этом, мы пришли к выводу, что двое из нас выпустят альбом первыми, а затем будет выпущен альбом BIG BANG.

Кошка-Призрак пруда Отама
Kaibyo Otamaga-Ike
Ghost cat of Otama Pond

Страна: Япония
Год: 1960
Тип: полнометражный фильм, 75 мин.
Жанр: кайдан, ужасы, мистика
Режиссер: Ёсихиро Исикава / Yoshihiro Ishikawa
Перевод: русские субтитры

19 и 20 марта F.T.Island провели официальную встречу с японскими фанатами в концертном зале Токио Доум. Мероприятие проводилось под лозунгом "Поздравления!" и было изначально запланировано на март прошлого года, однако его пришлось отложить в связи с землетрясением в Японии.

Девушки из 2NE1 стали первыми корейскими артистами, которые украсили обложку популярного модного японского журнала "WWD Japan"! Они были выбраны моделями зимнего номера журнала, благодаря чему встали в один ряд с такими знаменитостями, как фигуристка Асада Мао и актриса Миязава Рие.

U-Kiss завершили продвижение своего второго официального альбома выступлением на "Inkigayo" 6 ноября. Они встретились с китайскими фанатами на корейско-китайском музыкальном фестивале, который прошел в Пекине 8 ноября. Позднее их ожидают концерты на Тайване и в Гонконге. После этого, 22 ноября они отправятся в Японию для подготовки к своему официальному дебюту, который состоится 14 декабря.

Расследование Атами
Atami no Sousakan
熱海の捜査官

Страна: Япония
Год: 2010
Тип: сериал, 8 серий по 48 мин.
Жанр: детектив
Режиссер: Miki Satoshi
Перевод: FREEsia

Беглецы
런닝맨

Страна: Южная Корея
Год: 2010
Канал: SBS
Тип: тв-шоу, ?? эпизодов по 70 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Английские субтитры: kshownow
Русские субтитры: есть
Русская озвучка: SOUND-GROUP, Sunrise, ViBee, SoftBox
Добавлено: 709 (русские субтитры)
540 эпизод (русская озвучка)
226 эпизод (английские субтитры)

Враг, захвативший сердце
Jark Satru Soo Huajai / Jark Sadtroo Soo Hua Jai
จากศัตรูสู่หัวใจ

Страна: Таиланд
Год: 2020
Жанр: романтика, драма, боевик
Серий: 19 серий по 85 мин.
Канал: Channel 7
Перевод: YOGA
Озвучка: Ekaterina Popova, LAKORN_FOR_YOU

กินข้าว

Страна: Таиланд
Год: 2020
Жанр: дружба
Серий: 12 серий по 45 мин.
Режиссер: Чивин Танамин Вонсакунпхат / Shewin Thanamin Wongskulphat
Перевод: The Art Of Love Asia

グランメゾン東京

Страна: Япония
Год: 2019
Серии: 11 серий по 70 мин.
Жанр: повседневность
Канал: TBS
Перевод: Birdman Fansubs
Озвучка: Animaunt

Chang Xiang Shou
长相守 / 木槿花西月锦绣

Страна: Китай
Год: 2020
Жанр: исторический, романтика
Серии: 60 эпизодов по 45 мин.
Канал: Youku, Tencent Video, iQiyi
Режиссер: У Цзинь Юань / Wu Jin Yuan
Русские субтитры: Hanguk, Jade Fox
Русская озвучка: HelloMickey Production

Tian Ji Zhi Tian Di Chuan Shuo
天乩之天帝传说

Страна: Китай
Год: 2019
Тип: полнометражный фильм, 83 мин.
Жанр: фэнтези, приключения, комедия, романтика
Русские субтитры: Your Dream
Русская озвучка: W³: voices

После первого брака / Once Again
Я был там однажды и вернулся назад
I Have Been There Once / I’ve Been There Once / Once Again
한 번 다녀왔습니다

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Жанр: романтика, семейный
Серий: 50 серий по 60 мин.
Канал: KBS2
Перевод: Beloved Onnies, PineApple Studio, RIVERSAL
Озвучка: Unicorn

The Sunflower on the Shogi Board
盤上の向日葵

Страна: Япония
Год: 2019
Жанр: драма, детектив
Серий: 4 серий по 49 мин.
Канал: NHK BS Premium
Режиссёр: Хонда Рюити / Honda Ryuichi
Сценарист: Куройва Цутому / Kuroiwa Tsutomu
Перевод: Red tail

1 декабря Melon представил список 100 лучших песен 2010-х годов (2010-2019).

Payak Rai Sai Lub
พยัคฆ์ร้ายสายลับ

Страна: Таиланд
Год: 2019
Жанр: романтика, боевик, комедия
Серий: 20 серий по 45 мин.
Канал: True4U
Перевод: THAI Dark Love Stories
Озвучка: Asian Miracle Group