страсная

Благородные устремления 2/ Благородные порывы 2
The Legend of Chusen 2 / Noble Aspirations 2
Zhu Xian 2 / Qing Yun Zhi 2
诛仙·青云志 2 / 青云志 2

Страна: Китай
Год: 2016
Жанр: исторический, фэнтези, романтика
Серии: 18 эпизодов по 38 мин.
Режиссёр: Zhu Ruibin, Liu Guohui, Zhou Yuanzhou, Zhang Jian
Канал: Hunan TV
Русские субтитры: Wind Ofdestiny, Mei Ling
Русская озвучка: East Dream

Lu Zhen Chuan Qi / Nv Xiang / Legend of Lu Zhen
女相 / 陆贞传奇 / 陸貞傳奇

Страна: Китай
Год: 2013
Жанр: романтика, исторический
Серии: 59 серий по 32 мин.
Режиссёр: Li Huizhu, Zheng Wei'en, Liang Guoguan
Перевод: MoonFlower

Президент и горничная
Overbearing Babysitter
霸道总裁之贴身保姆

Страна: Китай
Год: 2019
Тип: полнометражный фильм, 90 мин.
Жанр: романтика
Перевод: MontralfiveStudio, Scorpions
Озвучка: дораманутая

Zhi Qing Chun
致青春

Страна: Китай
Год: 2016
Жанр: мелодрама, романтика
Серии: 40 серий по 45 мин.
Режиссёр: Ян Вэньцзюнь / Yang Wenjun
Перевод: Baddest Females
Добавлено: 5 серия

Jiang hu er nv
Les Éternels
江湖儿女

Страна: Китай
Год: 2018
Тип: полнометражный фильм, 141 мин.
Жанр: мелодрама, криминал, драма
Режиссёр: Цзя Чжан Кэ / Jia Zhang Ke
Озвучка: от Колобок
Рейтинг 18+

Как Китай интернет покорял
中国合伙人2

Страна: Китай
Год выпуска: 2018
Тип: полнометражный фильм, 90 мин.
Жанр: драма
Озвучка: от Колобок

Император не так прост / Нелегко быть королем
Da Wang Bu Rong Yi
大王不容易

Страна: Китай
Год: 2017
Жанр: комедия, исторический, мистика, гендерная интрига
Серии: 20 эпизодов по 30 мин.
Режиссёр: Юй Чжэн / Yu Zheng
Канал: Tencent
Русские субтитры: Scorpions, Black pearl
Русская озвучка: East Dream
Добавлено: 9 серия (субтитры)

Ледяная фантазия / Город грёз
The City of Fantasy
Huan Cheng
幻城

Страна: Китай
Год: 2016
Жанр: романтика, фэнтези
Серии: 62 серий по 45 мин.
Режиссёр: Цзюй Цзюэ Лян / Ju Jue Liang
Русские субтитры: Your Dream & Magic Owls, Ringu
Русская озвучка: STEPonee, Домик Сумасшедших Дабберов

Дешифровщик
Jie Mi
解密

Страна: Китай
Год: 2016
Серии: 41 эпизод по 45 мин.
Жанр: драма, исторический
Режиссёр: Ань Цзянь / An Jian
Русские субтитры: Alice Kim, Zoloto
Русская озвучка: TaiberDUB
Добавлено: 2 серия (озвучка)

Ошибка идеального незнакомца / Влюбленные по ошибке
Sword of Tear / Xi Dian Yuan Yang
Jian Xiao Ao Long Bao / Dao Jian Lei
错点鸳鸯.戏点鸳鸯 / 剑啸傲龙堡 / 刀剑泪

Страна: Китай
Год: 2012
Жанр: исторический, романтика
Серии: 50 эпизодов по 42 мин.
Режиссёр: Tom Tan, Kou Zhan Wen
Перевод: MoonFlower, YOUR DREAM
Озвучка: SENTV

Встряска / Давай встряхнем их, Абу!
Zhan Dou Ba! A Bu
颤抖吧，阿部!

Страна: Китай
Год: 2018
Жанр: фантастика, романтика, исторический, комедия
Серии: 25 серий по 35 мин.
Канал: Youku Tudou
Русские субтитры: ТриНити, Black pearl
Русская озвучка:GreatGroup
Добавлено: 4 серия (озвучка)

Tian Long Ba Bu
天龙八部

Страна: Китай
Год: 2013
Жанр: боевые искусства, приключения, романтика
Серии: 54 серии по 40 мин.
Режиссёр: Lai Shui Ching, Ma Yuk Sing, Lung Siu Kei, Liu Guohui, Deng Yancheng
Канал: Hunan TV
Русская озвучка: East Dream

Интерны / Приложи все усилия / Действуй
Best Get Going
Jia You Ba Shi Xi Sheng / Shi Xi Sheng
加油吧实习生

Страна: Китай
Год: 2015
Тип: сериал, 35 эпизодов по 30 мин.
Жанр: драма, романтика, повседневность
Режиссер: Сунь Хао / Sun Hao
Перевод: MoonFlower

Gu Du De Mei Shi Jia
孤獨的美食家

Страна: Китай
Год: 2015
Жанр: драма
Серии: 12 серий по 32 мин.
Режиссёр: Цзян Фэн Хун / Jiang Feng Hong
Перевод: CrownS, Falconˆs flight

Ying Tian Xia
赢天下

Страна: Китай
Год: 2018
Жанр: исторический, драма, романтика
Серии: 80 серий по ?? мин.
Режиссер: Гао И Цзюнь / Gao Yi Jun
Канал: Hunan TV
Добавлено: Трейлер

Мужчина с мечом
Assassins
刺客列传

Страна: Китай
Год: 2016
Жанр: боевые искусства, исторический, уся
Серии: 30 серий по 40 мин.
Канал: Sohu
Режиссер: Zhaoshi Yao
Перевод: Your Dream

Продолжаем представлять вашему вниманию новинки китайских сериалов, премьера которых состоится в этом ноябре. В данном обзоре мы собрали наиболее яркие новинки разных жанров: от фантастики до триллеров. С первой частью обзора по осенним новинкам китайской телеиндустрии вы можете ознакомиться здесь.

Осенью 2017 года выходит множество сериалов, заслуживающих внимания. Если честно, их так много, что даже при всем желании в одну статью не поместится весь список ожидаемых тв-премьер. Однако, попытаемся рассмотреть хотя бы некоторые из них.

Три жизни, три эпохи, десять миль персикового цвета
Sān shēng sānshì shílǐ táohuā
三生三世，十里桃花 / 三生三世十里桃花

Страна: Китай
Год: 2017
Тип: полнометражный фильм, 102 мин.
Жанр: фэнтези, мелодрама, исторический, романтика
Режиссёр: Чжао Сяодин / Zhao Xiaoding, Энтони ЛаМолинара / Anthony LaMolinara, Линь Юй Фэнь / Lin Yu Fen
Русские субтитры: Your Dream, #404
Русская озвучка: XDUB

Любви обратный свет / Подсветка любви
Love Against the Light
Nìguāng zhī liàn
逆光之恋 / 你是温暖 / 逆光而来

Страна: Китай
Год: 2015
Жанр: мистика, романтика, драма
Серии: 11 серий по 15 мин.
Русские субтитры: Aeterna temple
Русская озвучка: BukeDub

Еще одна премьера сериала "Китайская Одиссея: Буду любить тебя миллион лет" / "A Chinese Odyssey: Love of Eternity" (大话西游之爱你一万年) намечена на 28 сентября 2017 года. Фильм снят по мотивам китайского романа "Путешествие на запад".