путешествии

Открытие 16-го "Международного фестиваля снега и льда", который традиционно проходит в Маньчжурии (Внутренняя Монголия), состоится 22 декабря. В фестивале, который продлится до 16 марта 2016 года, принимают участие мастера из Китая, России и Монголии.

Ruyi
如意

Страна: Китай
Год: 2012
Жанр: исторический, драма, романтика
Серии: 42 эпизодов по ?? мин.
Режиссёр: Zhang Zi Qiang
Перевод: нет
Добавлено: Тизер

В жизнь воспитанницы монастыря сурово врывается менеджер ее брата-близнеца, певца, которого должны взять в известную группу "A.N.Jell". А тот, как на грех, отправился за границу делать пластическую операцию. И, если его благочестивая сестра не поможет любимому брату и не подменит его на время, то его певческая мечта никогда не исполнится. А куда мы, сестры, денемся?!
Смотреть дораму

The water margin
水浒传

Страна: Китай
Год: 1998
Жанр: исторический
Серии: 43 серий по 45 мин.
Режиссёр: Чжан Шаолинь / Zhang Shaolin
Перевод: Станислав Березнюк
Добавлено: 7 серия

Жила-была скромная девушка Линь Сяо Цзе, работала себе потихоньку, никому не мешала… Пока неожиданное признание в любви от собственного шефа не перевернуло её жизнь с ног на голову, а потом и вовсе низвергло в тартарары - ведь выяснилось, что никакой искренностью от Прынца и не пахло! Обидно, досадно, но ладно. Сяо Цзе решает измениться, да так, чтобы больше никому неповадно было её обижать. И в этом ей с радостью поможет Том, её интернет-друг из Англии. Правда, он тоже не так прост, как кажется…
Смотреть дораму

Пчеловод из китайской провинции Шаньдун попал в Книгу рекордов Гиннесса, посадив на себя более 1 млн пчел, пишет SCMP. Общий вес "одеяния" составил около 110 кг.

The Myth
神话

Страна: Китай
Год: 2010
Жанр: приключения, исторический, боевые искусства, романтика
Серии: 50 серий по 46 мин.
Режиссёр: Jeffrey Chiang
Перевод: MoonFlower

В интернете появился рейтинг популярности корейских звёзд в Китае. Ким Су Хён (Kim Soo Hyun), который стал топ-звездой в Китае благодаря корейской драме SBS "Человек со звезды" ("Man From the Stars"), получает 10 миллионов юаней (1,65 миллионов долларов) за каждую рекламу. Его коллега Ли Мин Хо (Lee Min Ho) зарабатывает 8 миллионов юаней за рекламный ролик.

Хлебная душа
The Soul of Bread
У хлеба есть душа
Ai De Mian Bao Hun
愛的麵包魂

Страна: Тайвань
Год: 2012
Тип: полнометражный фильм, 114 мин.
Жанр: комедия, мелодрама
Режиссер: Pin Chuan Kao
Перевод: русские субтитры от "Loli-Pop_Stars"

Белая месть
White Vengeance
Hong men yan

Страна: Китай
Год: 2011
Жанр: исторический, драма, боевик, романтика
Тип: полнометражный, 135 мин.
Режиссёр: Daniel Lee / Даниэль Ли
Русские субтитры: есть
Русская озвучка: BTT-TEAM

Kung Fu Wing Chun
Gong Fu Yong Chun
功夫詠春
Кунг Фу Вин Чунь
Кунг-Фу Вин Чун


Год выпуска: 2010
Жанр: экшн, комедия
Формат: полнометражный фильм, продолжительность 109 мин.
Страна: Китай, Гонконг
Режиссер: Tung Cho 'Joe' Cheung
Перевод: любительский (одноголосый закадровый) Zamez

Tong Tian Shu Yuan
通天书院

Страна: Китай
Год: 2021
Жанр: гендерная интрига, исторический, романтика, комедия
Серии: 24 эпизодов по 45 мин.
Канал: iQiyi
Русские субтитры: Baddest Females, ТаЛи
Русская озвучка: Благословенный Небожитель
Добавлено: 8 серия (озвучка)

Зять / Мой героический муж
Zhui Xu / Super Son-In-Law
赘婿

Страна: Китай
Год: 2021
Жанр: бизнес, исторический, романтика
Серии: 36 серий по 45 мин.
Канал: iQiyi
Русские субтитры: tonyvika
Русская озвучка: MIN-Dub Studio

Маленькая буря
Rose in the Storm / Little Storm
Xiao Feng Bao Zhi Shi Jian De Mei Gui
小风暴之时间的玫瑰

Страна: Китай
Год: 2020
Жанр: бизнес, романтика, драма
Серий: 40 серий по 45 мин.
Перевод: Be Mine
Озвучка: HMP Production

Жизнь в направлении cолнца
Rise To The Sun / Go Away Tumour
Xiang Yang Er Sheng / 向阳而生

Страна: Китай
Год: 2020
Жанр: драма, романтика
Серии: 40 серий по 45 мин.
Канал: Hunan TV
Русские субтитры: Дораманутая
Русская озвучка: Дораманутая

The Tale of Yanxi Palace / Yanxi's Conquest / Guidebook to Yanxi Palace
Yan Xi Gong Lue
延禧攻略

Страна: Китай
Год: 2018
Жанр: романтика, исторический, драма
Серии: 70 серий по 45 мин.
Перевод: Reborn, Slyness
Озвучка: XDUB

Принцесса-волк
The Wolf Princess / Exquisite Wolf Heart
玲珑狼心

Страна: Китай
Год: 2021
Жанр: романтика, исторический, фэнтези
Серии: 24 серий по 45 мин.
Канал: Mango TV
Перевод: Lollipop
Озвучка: Дораманутая

Маленькая леди из генеральского дома / Жена генерала
The Young Lady of The General's House
Jiang Jun Jia De Xiao Nan Zi
将军家的小娘子

Страна: Китай
Год: 2020
Жанр: исторический, романтика, комедия
Серии: 30 серий по 45 мин.
Канал: Youku
Перевод: Doramadevils, ДорамыТОП, Lollipop
Озвучка: W³: voices

Hen Ji
痕迹

Страна: Китай
Год: 2020
Жанр: романтика, криминал, медицина, детектив
Серий: 36 серий по 30 мин.
Канал: Tencent Video
Перевод: Magicians, LD-Asia, Гугл оппа
Добавлено: 9 серия (субтитры)

Unfortunate Detective
おしい刑事

Страна: Япония
Год: 2019
Жанр: детектив, драма
Серий: 4 серий по 50 мин.
Канал: NHK
Перевод: Zoloto
Добавлено: 1 серия

Ai Si Xiao Jie Tan An Ji
Qi Pao Mei Tan / Miss S Murder Mysteries
爱思小姐探案集 / 旗袍美探

Страна: Китай
Год: 2020
Жанр: исторический, детектив
Серий: 34 серий по 45 мин.
Канал: Tencent Video
Русские субтитры: дораманутая