полли

Когда расцветёт моя любовь
Когда любовь вновь зацветёт / When My Love Blooms
Hwayangyeonhwa: Salmi Kkochi Dweneun Soongan
화양연화 – 삶이 꽃이 되는 순간

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Жанр: мелодрама
Серии: 16 серии по 60 мин.
Канал: tvN
Режиссер: Сон Чон Хён / Son Jung Hyun
Русские субтитры: White and Black, Krisa-Tyan
Русская озвучка: SoftBox, STEPonee

바벨

Страна: Южная Корея
Год: 2019
Жанр: мелодрама, драма
Серии: 16 серии по 60 мин.
Канал: TV Chosun
Режиссер: Юн Сон Сик / Yoon Sung Shik
Сценарист: Квон Сун Вон / Kwon Soon Won
Русские субтитры: Chenderella, Азалии
Русская озвучка: SoftBox, HighHopes

30, но 17
30 but 17, Still 17
서른이지만 열일곱입니다

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Жанр: комедия, романтика, мелодрама
Серии: 32 серий по 30 мин.
Канал: SBS
Режиссер: Чо Сон Хи
Русские субтитры: Мания, Zoloto
Русская озвучка: SoftBox, HighHopes

Церемония награждения 2016 Korea Drama Awards состоялась 7 октября. Ведущими премии стали актер О Сан Джин / Oh Sang Jin и актриса Ким Сэ Рон / Kim Sae Ron. По итогам просмотра и оценки 25 дорам, которые транслировались на телевидении в течение года, награды были вручены в 16 различных категориях и нескольких специальных номинациях.

Приходи на меня посмотреть / Проведай меня / Безумный
И узрел я этот день / Приди на встречу со мной
Come To See Me / Come Watch Me
Nal, Boreowayo / 날,보러와요

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Тип: полнометражный фильм, 91 мин.
Жанр: мистика, триллер, мистерия
Режиссёр: Ли Чоль Ха / Lee Chul Ha
Русские субтитры: Comeback
Русская озвучка: Колобок
Возрастные ограничения: 18+

20 июля в Seoul Samsung-dong COEX состоялась VIP-премьера фильма "Убийство" / "Assassination", нового проекта режиссёра Чхве Дон Хуна / Choi Dong Hoon ("Воры" / "The Thieves", "Цветы зла" / "Tazza"). Множество знаменитостей корейской индустрии развлечений посетили этот показ. В их числе - Ким Су Хён / Kim Soo Hyun, Чан Хек / Jang Hyuk, Ан Сон Ки / Ahn Sung Ki, Кан Мин Хёк / Kang Min Hyuk из CNBlue, T.O.P из Big Bang, Чон Сок Вон / Jung Suk Won, Табло / Tablo из Epik High вместе с Кан Хе Джун / Kang Hye Jung и многие другие.

My Love, My Cure
Nae sarang chi yoogi
내사랑 치유기

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Жанр: романтика, драма, семейный
Серии: 80 серий по 30 мин.
Канал: MBC
Режиссёр: Ким Сон Ён / Kim Sung Yong
Перевод: DARK PLACE, IRISubs

Чудесный слух / Невероятный Со Мун
Extraordinary Rumor
경이로운 소문

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Жанр: триллер, мистика
Серий: 16 серий по 68 мин.
Канал: OCN
Режиссер: Ю Сон Дон / Yoo Sun Dong
Сценарист: Ё Джи На / Yeo Ji Na
Русские субтитры: White & Black, Zipper, Baddest Females
Русская озвучка: NewDub, SoftBox

Mobeomhyungsa
모범형사

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Жанр: детектив
Серий: 16 серий по 60 мин.
Канал: JTBC
Режиссер: Чо Нам Гук / Jo Nam Kook
Сценарист: Чхве Джин Вон / Choi Jin Won
Перевод: Baddest Females, Shadows, NASTY, Good Will
Озвучка: SoftBox

28 декабря звезды телеканала SBS собрались, чтобы отметить самые яркие шоу уходящего года канала SBS Entertainment Awards 2019. Ведущими стали Ким Сон Джу / Kim Sung Joo, Пак На Рэ / Park Na Rae и Чо Джон Шик / Jo Jung Shik.

Dahamgge Cha Cha Cha / Jolly Widows
다 함께 차차차

Страна: Южная Корея
Год: 2009-2010
Жанр: драма, романтика, семейный
Серии: 155 серий по 30 мин.
Канал: KBS1
Режиссёр: Ким Сон Гын / Kim Sung Geun, Ким Ён Гюн / Kim Young Gyoon
Сценарист: Ю Юн Гён / Yoo Yoon Kyung
Перевод: нет
Добавлено: трейлер

Прошло первое сценарное чтение дорамы "Пожалуйста, растопи меня" / "Melting Me Softly", главные роли в которой сыграют Чжи Чан Ук / Ji Chang Wook и Вон Джин А / Won Jin Ah. Дорама расскажет о том, как мужчина и женщина решили принять участие в проекте, в рамках которого их должны заморозить на 24 часа. Однако в результате таинственного инцидента они просыпаются лишь спустя 20 лет.

Обнародован список актеров предстоящего многосерийного проекта телеканала SBS под названием "VIP". Главные роли в ней исполнят Чан На Ра / Jang Na Ra и Ли Сан Юн / Lee Sang Yoon. Также в сериале сыграют Ли Чо На / Lee Chung Ah, Квак Сон Ён / Kwak Sun Young, Пё Е Джин / Pyo Ye Jin, Чон Чжун Вон / Jung Joon Won, Шин Чжэ Ха / Shin Jae Ha и Ли Чжэ Вон / Lee Jae Won.

Her Personal Life / Noona Fan Dot Com
Geunyeoui Sasaenghwal
그녀의 사생활

Страна: Корея
Год: 2019
Жанр: романтика, комедия
Серии: 16 серии по 75 мин.
Канал: tvN
Режиссер: Хон Чжон Чан / Hong Jong Chan
Сценарист: Ким Сон Ён / Kim Sung Yeon
Русские субтитры: Мания, Chenderella, Азалии, Zipper
Русская озвучка: SoftBox

Любовница
Miseuteuriseu
미스트리스

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Жанр: мистика, триллер, романтика
Серии: 12 серий по 60 мин.
Канал: OCN
Режиссер: Хан Джи Сын / Han Ji Seung
Русские субтитры: Азалии
Русская озвучка: Xdub & Колобок

Dangsinui Hauseuhelpeo
당신의 하우스헬퍼

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Жанр: мелодрама, драма
Серии: 32 серий по 30 мин.
Канал: KBS2
Режиссер: Чон У Сон
Русские субтитры: Мания, Shadows
Русская озвучка: Asian Miracle Group, SOFTBOX

Сальная романтика / Лапша любви / Блюдо любви
Greasy Melo / Greasy Romance
Gireumjin Mello
기름진 멜로

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Жанр: мелодрама, романтика, комедия
Серии: 38 серии по 35 мин.
Канал: SBS
Режиссер: Пак Сон Хо / Park Sun Ho
Русские субтитры: Shadows, Мания
Русская озвучка: HighHopes

Imgeumnimui Sagunsoocheob
임금님의 사건수첩

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Тип: полнометражный фильм, 108 мин.
Жанр: исторический, детектив, комедия
Режиссер: Мун Хён Сон / Moon Hyun Sung
Перевод: АSIAN MIX

Риал
Rieol
리얼

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Тип: полнометражный фильм, 138 мин.
Жанр: криминал, экшн, триллер, нуар
Режиссёр: Ли Чон Соп / Lee Jung Sub
Русские субтитры: COMEBACK
Русская озвучка: Колобок
Возрастные ограничения: 17+

Ослепительный офис
Self-Radiation Office / Self-Dazzling Office
자체발광 오피스

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: драма, мелодрама, комедия
Серии: 16 серий по 60 мин.
Режиссёр: Чон Джи Ин / Jung Ji In, Пак Сан Хун / Park Sang Hoon
Канал: MBC
Русские субтитры: Shadows, NASTY, Do4U
Русская озвучка: STEPonee, Green Tea